Directory Brands Freestyle Shark Thesher
English: + Deutsch: + Español: + Français: + Italiano: +

Instruction Manual Freestyle - Shark Thesher

background image

ENGLISH

ENGLISH

S1. Set/recall button
S2. Start/lap button
S3. Mode button
S4. Light/stop/reset button

DISPLAY MODES:
The watch has four display modes:
HOME TIME (T1) / FOREIGN TIME (T2),
ALARM, CHRONOGRAPH (CHRONO)
and TIMER.

To change from one display mode to
another, press S3 button once.

NOTE: In any setting mode, when there
is no button pressed for approximately
150 seconds, the watch will automati-
cally save the entered data and exit the
setting procedure.

HOME AND FOREIGN TIME DISPLAY:
To display FOREIGN TIME mode, press
and hold S2 button when HOME TIME
mode is displayed. The mode descrip-
tion (T2) will be displayed and blink
for approximately 5 seconds before
switching to FOREIGN TIME mode. To
change back to HOME TIME mode,
press and hold S2 button again.

TO SET THE TIME AND CALENDAR:
1. Press S3 button to select HOME

TIME / FOREIGN TIME mode.

2. Press and hold S1 button, the

message “HOLD TO SET” will
be displayed for approximately 3
seconds and the time zone setting
will blink.

4. Press S2 or S4 button to toggle

between HOME TIME (TIME 1) and
FOREIGN TIME (TIME 2) to set.

5. Press S3 button, the hour digits will

blink. Press S2 button to increase
or S4 button to decrease the value.
Holding down the button will speed
up the process.

6. Press S3 button, the minute

digits will blink. Press S2 button to
increase or S4 button to decrease

the value. Holding down the button
will speed up the process.

7. Press S3 button, the second digits

will blink. Press S2 or S4 button to
reset the second digits to zero.

8. Press S3 button, the day (of the

week) will blink. Press S2 or S4
button to cycle forward or backward
through the 7 days.

9. Press S3 button, the month digits

will blink. Press S2 button to in-
crease or S4 button to decrease the
value. Holding down the button will
speed up the process.

10. Press S3 button, the date digits will

blink. Press S2 button to increase
or S4 button to decrease the value.
Holding down the button will speed
up the process.

11. Press S3 button, the hour format

setting will blink. Press S2 or S4
button to toggle between 12-hour
and 24-hour format. The A.M. (A) or
P.M. (P) indicator may be displayed
to indicate the time period 12:00
A.M. – 11:59 A.M. or 12:00 P.M. –
11:59 P.M. respectively in 12-hour
format.

12. Press S3 button, the calendar

format setting will blink. Press
S2 or S4 button to toggle between
month-date (MM-DD) and date-
month (DD-MM) format.

13. Press S3 button, the hourly chime

(CHIME) setting will blink. Press
S2 or S4 button to toggle between
ON and OFF for the hourly chime
setting.

14. Press S3 button, the “BEEP” setting

will blink. The “BEEP” option will
cause the watch to beep anytime a
button is pressed. Press S2 or S4
button to toggle between ON and
OFF for the beep setting.

15. When finished making all the set-

tings, press S1 button to confirm.

NOTE: The hourly chime and beep
settings will apply to both HOME TIME
mode and FOREIGN TIME mode.

TO SET THE ALARM TIME:
1. Press S3 button to select ALARM

mode.

2. Press S1 button, the message “SET”

will be displayed and the hour
digits will blink. Press S2 button to
increase or S4 button to decrease
the value. Holding down the button
will speed up the process.

3. Press S3 button, the minute digits

will blink. Press S2 button to in-
crease or S4 button to decrease the
value. Holding down the button will
speed up the process.

4. Press S3 button, the A.M. (AM) or

P.M. (PM) indicator will blink. Press
S2 or S4 button to toggle between
A.M. and P.M.

5. Press S3 button, the alarm frequen-

cy setting will blink. Press S2 or S4
button to cycle forward or backward
through daily (DAILY), weekdays
only (WKDAYS) and weekends only
(WKENDS).

6. When finished making all the set-

tings, press S1 button to confirm.

NOTE: The A.M. / P.M. setting is avail-
able only when 12-hour format is se-
lected for the HOME TIME / FOREIGN
TIME mode currently displayed.

NOTE: The alarm will automatically be
activated after being set.

TO TURN ON/OFF THE ALARM:
In ALARM mode, press S2 button to
toggle between ON and OFF for the
alarm. When the alarm is ON, the
alarm indicator

will appear.

WHEN AN ALARM GOES OFF:
A 20-second alarm tune will be emitted
at the designated time when the alarm
is activated. To stop the tune, press
any button.

If the alarm tune is done without any
user interruption, the watch will au-
tomatically enter a snooze mode. The
alarm will go off again after 5 minutes
but for only once.

TO USE CHRONOGRAPH:
1. Press S3 button to select CHRONO-

GRAPH mode.

2. The chronograph will then be dis-

played in its current state – stopped,
running, or reset.

3. To resume a stopped counting, press

S2 button to resume from where
it left off.

4. To start a new counting, reset the

chronograph to zero first.

Press S4 button to stop counting,

then press and hold S4 button. The
message “HOLD TO RESET” will be
displayed for approximately 2 sec-
onds and the counter will be reset to
zero.

For changing the chronograph display
format:
In CHRONOGRAPH mode,
1. Make sure the chronograph is in the

reset state and there is no previous
lap record.

2. Press S1 button, the message

“FORMAT” will be displayed for
approximately 2 seconds and the

S1

S2

S3

S4

SHARK THRESHER

Pages:
Download Complain

Summary of Contents

  • p. 1/14
    ENGLISH ENGLISH S1. Set/recall buttonS2. Start/lap buttonS3. Mode buttonS4. Light/stop/reset button DISPLAY MODES:The watch has four display modes: HOME TIME (T1) / FOREIGN TIME (T2), ALARM, CHRONOGRAPH (CHRONO) and TIMER. To change from one display mode
  • p. 2/14
    To reduce carbon foot print, these Freestyle instructions are printed with soy inks on recycled paper. ENGLISH ENGLISH chronograph display format setting will blink. 3. Press S2 or S4 button to toggle be- tween LAP/SPL (lap time on top line and split time
  • p. 3/14
    S1. Botón de ajustes/recordatorioS2. Botón para iniciar/dar una vueltaS3. Botón de modoS4. Botón de luz/parar/resetear MODOS DE VISUALIZACIÓN:El reloj tiene cuatro vistas: HORA EN CASA (T1) / HORA EN EL EXTRAN-JERO (T2), ALARMA, CRONÓMETRO (CHRONO) Y TEMPORIZADOR.
  • p. 4/14
    Pulse el botón S4 para interrumpir la cuenta. Después mantenga pul-sado el botón S4. Verá el mensaje “HOLD TO RESET” durante unos 2 segundos y el cómputo volverá a cero. Para cambiar el formato de visual-ización del cronómetro:En modo CRONÓMETRO,1. Asegúrese
  • p. 5/14
    S1. Taste: “Einstellen/Abrufen”S2. Taste: Start/RundeS3. Taste: ModusS4. Taste: Licht/Stopp/Zurücksetzen ANZEIGEMODI:Die Uhr hat vier Anzeigemodi: ORTSZEIT (T1) / FREMDZEIT (T2), ALARM, CHRONOGRAPH (CHRONO) und TIMER. Zum Wechsel von einem Anzeigemo-dus
  • p. 6/14
    3. Zur Fortsetzung einer unterbro- chenen Zählung ab der letzten Zeit-messung, drücken Sie die Taste S2. 4. Um eine neue Messung zu beginnen, muss der Chronograph zuerst auf Null zurückgesetzt werden. Drücken Sie zum Abbruch der Zeit- messung die Taste S4;
  • p. 7/14
    S1. Bouton Réglages / Rappel S2. Bouton Démarrer / temps de passage S3. Bouton Mode S4. Bouton d’éclairage / Arrêter / Réinitialiser MODES D’AFFICHAGE:La montre offre quatre modes d’affichage: HEURE LOCALE (T1) / HEURE INTERNATIONALE (T2), ALARME, CHRONOMETRE
  • p. 8/14
    environ 2 secondes et le compteur sera réinitialisé à zéro. Pour changer le format d’affichage du chronomètre : En mode CHRONOMETRE, 1. Assurez-vous que le chronomètre est réinitialisé et qu’il ne contient pas de données de temps de pas- sage précédents.
  • p. 9/14
    S1. Tasto Set/recall (impostazioni/ richiamo) S2. Tasto Start/lap (avvio/giro)S3. Tasto ModalitàS4. Tasto Light/stop/reset (luce/stop/ reset) MODALITA’ DISPLAY:L’orologio ha quattro modalità di display: ORA NAZIONALE (T1), ORA ESTERA (T2), SVEGLIA (ALARM),
  • p. 10/14
    3. Per riprendere un conteggio, pre- mere il tasto S2 per riprendere da dove era stato interrotto. 4. Per iniziare un nuovo conteggio, bi- sogna prima azzerare il cronometro. Premere il tasto S4 per inter- rompere il conteggio, poi premere e tenere premuto
  • p. 11/14
    S1. Botão Configurar/RecuperarS2. Botão Iniciar/VoltaS3. Botão ModoS4. Botão Luz/Parar/Reiniciar MODOS DE APRESENTAÇÃO:O relógio tem quatro modos de visualização: FUSO DO PAÍS (T1) / FUSO ESTRANGEIRO (T2), ALARME, CRONÓGRAFO (CRONO) e TEMPORI-ZADOR. Para
  • p. 12/14
    Prima o botão S4 para parar a contagem e em seguida prima e mantenha premido o botão S4. A mensagem “MANTER PREMIDO PARA REINICIAR” será visualizada durante cerca de 2 segundos e o contador será reposto a zero. Para alterar o formato de visualização do cronógrafo:No
  • p. 13/14
    S1.セット/リコールボタン S2.スタート/ラップボタン S3.モードボタン S4.ライト/ストップ/リセットボタン 表示モード この時計には次の4つの表示モード があります。HOME TIME (T1:ホーム タイム) / FOREIGN TIME (T2:海外タ イム)、ALARM(アラーム)、CHRONO- GRAPH (CHRONO:ストップウォッチ) 、TIMER(タイマー) 表示モードを変換するには、S3ボタ ンを1回押してください。 注: 設定中に、約150秒間ボタンの 操作が行われなかった場合には自動
  • p. 14/14
    ストップウォッチの表示フォーマット を変更するストップウォッチモードにします。 1. ストップウォッチがリセットされて いるか、過去のラップの記録が残っ ていないかを確認してください。 2. S1ボタンを長押しすると、FORMAT の文字が約2秒間表示されて、スト ップウオッチ表示フォーマットの設 定が点滅します。 3. S2あるいはS4ボタンを押してLAP/ SPL (上段ラップタイム、下段スプリ ットタイム) とSPL/LAP (上段スプリ ットタイム、下段ラップタイム) の表 示を切り替えます。