Fender Princeton 65 Reverb Amp - Manual (Page 17)

fender.com 1
especificações
painel traseiro
TIPO: PR 770
NÚMERO DAS PARTES: 2172000000 (120V~, 60Hz) 2172001000 (110V~, 60Hz) TW 2172003000 (240V~, 50Hz) AUS
2172004000 (230V~, 50Hz) UK 2172005000 (220V~, 50Hz) ARG 2172006000 (230V~, 50Hz) EUR
2172007000 (100V~, 50/60Hz) JPN
POTÊNCIA NECESSÁRIA: 125W
IMPEDÂNCIA DE ENTRADA: 1MΩ
POTÊNCIA DO AMPLIFICADOR: 15W em 8Ω @ < 10% THD, 1kHz
ALTO-FALANTES: 1 8Ω, 10", Jensen Special Design C-10R, (P/N 0069347000)
DIMENSÕES: Altura: 16 polegadas (40.6 cm) Largura: 19 7/8 polegadas (50.5 cm) Profundidade: 9 1/2 polegadas (24.1
cm)
PESO:
28 lb (61.6 kg)
As especificações do produto podem ser alteradas sem aviso prévio.
Seu novo amplificador Fender® vem equipado com as melhores
válvulas existentes, vindas de vários fabricantes pelo mundo.
Devido a irregularidades ocasionais no abastecimento, o tipo
específico de válvula usada em cada amplificador pode mudar
sem aviso prévio.
Quando estiver trocando válvulas de saída, por favor observe
as marcas específicas de válvula nas válvulas originais que
acompanharam seu amplificador. Por exemplo, os tipos de
válvulas 6L6 de saída usados pela Fender incluem, mas
não estão limitados a: 6L6GC, 6L6WXT, 6L6C, 6L6GE; etc. A
instalação de um diferente tipo requer ajustes significativos
feitos por um técnico qualificado para evitar redução na
performance e no tempo de vida da válvula.
Além disso, Groove Tubes sorteiam e testam várias das nossas
válvulas, e as pintam usando um código de cores. Se o seu
amplificador veio com, por exemplo, uma válvula 6L6WXT
identificada com branco, então um novo conjunto de válvulas
6L6WXT brancas será a perfeita reposição.
Se você tiver alguma dúvida ou reclamação, entre em contato
com sua vendedora Fender ou um serviço autorizado.
Modelo "65 Princeton® Reverb Amp"
Posição das válvulas, da esquerda para direita, na parte de trás:
Válvulas Vacuum
��
��
��
��
��
��
��
��
�
��
��
��
�
�
�
��
�
�
�
��
�
�
�
�
J . POWER CORD SOCKET—Conecte a uma saída elétrica aterrada
de acordo com a voltagem e a frequência especificadas no
painel traseiro do seu amplificador, usando o cabo de força
fornecido.
K . FUSE—Protege o amplificador de falhas elétricas. Substitui o
fusível sempre respeitando o tipo especificado e a classificação
especificada no painel traseiro do seu amplificador.
L . POWER SWITCH—Liga e desliga o amplificador como indicado
pela luz de power do painel frontal
M . INTERNAL SPEAKER—Essa é a principal conexão para alto-
falante. Alto-falantes (internos ou externos) 8Ω devem sempre
estar conectados aqui enquanto se opera o amplificador. Alto-
falantes internos 8Ω devem sempre estar conectados aqui
enquanto se opera o amplificador.
N . EXTERNAL SPEAKER—Plugue aqui um alto-falante externo.
Esse plugue é ligado em paralelo com o plugue ALTO-
FALANTE INTERNO {M}. O amplificador é otimizado para um
carregamento de alto-falantes resultando em 8 ohm, que
é o valor da configuração interna. Se um carregamento de
alto-falantes tiver impedância diferente de 8 ohm e estiver
sendo utilizado, o amplificador vai distorcer antes de alcançar
a potência máxima, e o tempo de vida das válvulas será
reduzido. Dois gabinetes externos de 16 ohm forneceriam o
carregamento recomendado de 8 ohm.
O . FOOTSWITCH—Conecte aqui o pedal (footswitch), de dois
botões. O Footswitch permite acesso remoto aos efeitos Reverb
e Vibrato.
P . REVERB JACKS—Plugues RCA que levam o sinal para e a
apartir do Reverb.