System overview, Generalidades del sistema, Specifications guidelines – GE GX1S50F User Manual

Page 3: Pautas de las especificaciones, Installation overview, Generalidades sobre la instalación

Advertising
background image

3

Specifications Guidelines.

Many bad tastes and/or odors are reduced from water using activated
carbon filter canisters. They are most often used to reduce a chlorine taste
and odor. They can also reduce other undesirable elements from drinking
water supplies, such as organic chemical contaminants and lead.

NOTE: Small amounts of hydrogen sulfide (noticeable as “rotten egg” odor)
may be reduced by taste and odor filters for a short time, but the carbon
media is quickly exhausted. Other water conditioning equipment is usually
required for the continuous treatment of hydrogen sulfide.

The Water Filtration System Uses the Following
Canister

Model GX1S50F
GXRLQR Filter
(750 gallon capacity)
Filter—White canister with yellow band
• Reduces dirt, rust and sediment
• Reduces Chlorine: Taste and Odor
• Reduces Lead
• Reduces filterable Cysts (such as cryptosporidium and giardia)
• Reduces Turbidity
• Reduces Asbestos
• Reduces Mercury
• Reduces Lindane
• Reduces Atrazine
• 0.5–1 micron nominal particulate reduction

This system conforms to NSF/ANSI 42 and 53 for the specific performance
claims as verified and sustained by test data. See Performance Data Sheet
for details.

Installation Overview

Locate the drinking water system on the cold water supply pipe, under the
kitchen and/or bathroom sink, to filter the cold drinking water.

Pautas de las especificaciones.

Se pueden reducir muchos malos olores y/o sabores del agua usando
cartuchos de carbono para el filtro. Se usan principalmente para reducir el
olor y sabor a cloro. También pueden reducir otros elementos no deseados
del suministro de agua, tales como contaminantes químicos orgánicos y
plomo.

NOTA: Se pueden reducir por poco tiempo pequeñas cantidades de sulfuro
de hidrógeno como el olor a “huevo podrido” usando filtros de olor y sabor,
pero el medio de carbono se agota rápidamente. Por lo general, se requieren
otros equipos acondicionadores de agua para el tratamiento continuo del
sulfuro de hidrógeno.

El sistema de filtración de agua utiliza el siguiente
cartucho

Modelo GX1S50F
Filtro GXRLQR
(capacidad de 750 galones)
Filtro—cartucho blanco con banda amarilla
• Reduce la suciedad, el óxido y los sedimentos
• Reduce el sabor y olor a cloro
• Reduce el plomo
• Reduce los quistes filtrables (como cristosporidium y giardia)
• Reduce la turbidez
• Reduce el amianto
• Reduce el mercurio
• Reduce el lindano
• Reduce la atrazina
• Reducción nominal de partículas de 0,5–1 micrón

Este sistema se conforma a las normas 42 y 53 NSF/ANSI en cuanto a las
afirmaciones específicas de desempeño según verificación y admisión de
los datos de las pruebas. Consulte la hoja de datos del desempeño para
detalles.

Generalidades sobre la instalación

Coloque el sistema de agua potable en la tubería de suministro de agua fría,
debajo del lavaplatos de la cocina y/o del baño para filtrar el agua fría.

State of California

Department of Health Services

Water Treatment Device

Certificate Number

Date Issued: June 7, 2002

Trademark/Model Designation

Replacement Elements

Date Revised: February 9, 2004

1526

02 -

GE SmartWater GXRLQ

GXRLQR

GE SmartWater GX1S50F

GXRLQR

GE SmartWater GQ1S50F

GXRLQR

Manufacturer: GE Appliances

The water treatment device(s) listed on this certificate have met the testing requirements pursuant to Section
116830 of the Health and Safety Code for the following health related contaminants:

Cysts (protozoan)
Turbidity

Asbestos
Lead

Atrazine
Lindane

Microbiological Contaminants and Turbidity

Inorganic/Radiological Contaminants

Organic Contaminants

Do not use where water is microbiologically unsafe or with water of unknown quality, except that systems certified for
cyst reduction may be used on disinfected waters that may contain filterable cysts.

750 gal

Rated Service Capacity:

0.78 gpm

Rated Service Flow:

Conditions of Certification:

Hot /

Caliente

Cold /
Fría

Water Supply Valve /
Válvula de suministro de agua

Filtered Water Faucet /
Grifo de agua filtrada

Inlet /
Entrada

Outlet /
Salida

Filter Canister /
Cartucho
del filtro

Manifold /
Recolector

Sink /

Lavaplatos

Advertising