Maytag HE CLOTHES WASHER MAV-39 - Manual (Page 17)

Réglage par le système de commande
automatique de température (A.T.C.)
Sélectionner le cycle de
lavage/d’essorage
La machine est programmée pour effectuer combinaisons de
vitesse de lavage et d’essorage.
Étape 3
16
Étape 2
(suite)
Les caractéristiques des commandes et le style varient selon le modèle.
Cold (Froid)
Cold (Froid)
A.T.C. Cold (Froid)
Cold (Froid)
A.T.C. Warm (Tiède)
Cold (Froid)
A.T.C. Hot (Chaude)
Cold (Froid)
TEMPÉRATURE
LAVAGE/RINÇAGE TYPE DE CHARGE
Articles peu sales de couleur vive;
lainages lavables.
Température de l’eau froid fixée à
18° C (65° F), pour l’activation
adéquate de détergent.
Maintien de la température de l’eau
tiède à 24° C, (75° F). Utiliser pour
la plupart des charges.
Maintien de la température de l’eau
chaud à environ 41° C, (105° F) ;
pour un nettoyage optimum.
VITESSES DE
LAVAGE/ESSORAGE TYPE DE CHARGE
Regular/Whites
Normal/Fast
(Normal/Blancs)
(Normale/Rapide)
Cotton/Colors
Medium/Fast
(Coton/Couleurs)
(Moyenne/Rapide)
Perm. Press
Normal/Slow
(Pressage permanent)
(Normale/Lente)
Sweaters (Chandails)
Gentle/Fast /(Douce/Rapide)
(modèles sélectionnés)
Rugs (Carpettes)
Ex. Gentle/Fast
Ex. Doux/Rapide
(modèles sélectionnés)
Delicate (Délicats)
Gentle/Slow (Douce/Lente)
Handwash
Ex. Gentle/Slow
(Lavage manuel)
(Extra-douce/Lente)
Tissus robustes nécessitant un
essorage maximum : jeans, servi-
ettes, articles de literie.
Alternance entre périodes d’agita-
tion rapide et lente, pour linge de
couleur.
Tissus robustes nécessitant un
essorage à moindre vitesse qui min-
imisera le froissement : chemises,
pantalons élégants.
Agitation lente pour le lavage en
douceur des tricots, puis essorage
rapide pour l’extraction de l’eau.
Agitation lente intermittente et
essorage rapide pour extraire l’hu-
midité des carpettes lavables.
Tissus délicats nécessitant un essor-
age à basse vitesse du fait de leur
constitution.
Action intermittente d’agitation
lente et de trempage, pour lavage en
douceur des articles les plus délicats.