MACKIE 802-VLZ3 - Manual (Page 13)

Owner’
s Manual
13
Owner’s Manual
5 . ローカット（チャンネル 1 – 3）
各チャンネルのローカット（ハイパスフィルターと同義）
機能は、 100 Hz 以下の低いフリーケンシーをオクターブに
つき 18 dB の割合でカットします。
キックドラム、ベースギター、シンセベース（そして地
震の SE など）を除くあらゆるマイクの用途にローカット
の使用をお勧めします。これらを除くと、この帯域に求め
られるものはあまりありません。フィルタリングすること
によってローをシャキッとさせるだけではなく、ライブで
はフィードバックを抑え、アンプのパワーを維持する役割
を果たします。
ローカット機能はライブでのオペレーションに柔軟性を
もたらします。ローカットを使用すれば、ボーカルの低域
イコライゼーションを安全に行うことが可能です。多くの
場合、低域のシェルビング
EQ はボーカルに欠かせないも
のですが、ローカット処理はステージ上の騒音やマイクに
触れる音やブレスのポップ音を強調してしまうこともあり
ます。ローカットは、これらすべての問題を除去し、ウー
ファーにダメージを与えることなく
EQ 処理を施すことを
可能にします。
6 . インストゥルメントスイッチ
（チャンネル 1 – 2）
このスイッチを押し込むと、チャンネル 1 または 2 のラ
インインプットに直接インストゥルメントレベルのシグナ
ル（ギターなど）を接続できます。
DI ボックスは必要あ
りません。ギターサウンドは最高にクールなものとなるで
しょう！演奏内容にもよりますが・・・？
7 . GAIN （チャンネル 1 – 3）
まだお読みでなければ、 「レベル設定の
手順」 （ 3 ページ）をご確認ください。
チャンネル 1 と 2 に接続されたマイク
やラインインプットの入力感度は、それ
ぞれの
GAIN ノブによって調節すること
が可能です。これにより、外部からの信号は内部での適切
な操作レベルに調整されます。ただし、チャンネル
3 の
GAIN ノブは、マイクインプットのみに有効です。
XLR 端子を経由した信号の場合、ノブを最も左にした状
態で 0 dB、フルにした状態で 60 dB のゲインとなります。
1/4 インチ端子の場合では（チャンネル 1 と 2 のみ）、ノ
ブを最も左にした状態で 15 dB の減衰、フルにした状態で
45 dB のゲインとなります。「U」（ユニティーゲイン）は
10 時の位置にマークされています。この 15 dB の減衰は、
とても高いレベルのシグナルを入力する場合や、
EQ を過
激に使用する場合などにとても便利です。色々な場面での
クリッピングを未然に防ぐ「仮想パッド」とも言えるでしょ
う。
エフェクト接続：シリアル vs パラレル
この先「シリアル」そして「パラレル」という用語が頻
繁に登場します。まずはその意味を簡単に説明しましょう。
「シリアル」は、信号全体がエフェクトデバイスに送ら
れることを意味しています（コンプレッサーやリミッター、
グラフィックイコライザーなど）
。ラインレベルのソース
信号は、ミキサーの前で、あるいは後ろでシリアルエフェ
クトデバイスに接続することが可能です。
INSERT [4] 端子
を使用するのが最適な形です。
一方「パラレル」ではミキサーのシグナルの一部がデバ
イスに送られます（ AUX SEND 経由）。処理された信号は
再びミキサーに戻り（ STEREO RETURN 経由）、オリジナ
ルの信号すなわち「ドライシグナル」にミックスされます。
この方法では、
複数のチャンネルが 1 つのデバイス（リバー
ブ、デジタルディレイなど）を使用することが可能です。
8 . STEREO RETURN
パラレルエフェクト機器の出力を接続するバランスイン
プットです（シンセサイザーなどを多数所有している場合、
追加のラインインプットとしても使えます）
。 EQ、Aux セ
ンド、パン、ミュート、ソロ機能は装備してはいません
が、これらのバランスインプットはステレオ
LINE IN イン
プット [3] と同じ仕様です。同様にこの回路もステレオ、
モノ、バランス、アンバランス信号に対応しています。市
場に流通しているほとんどのプロ仕様のエフェクトを接続
することが可能です。これらの端子に到達したシグナルは、
STEREO RETURN ノブ
[38] の操作により、メインミック
スバスに加えられる前で調整することが可能です。詳しく
は
21 ページをご覧ください。
モノ出力（ 1 本の出力ケーブル）のエフェクト機器を使
用する場合、ケーブルは STEREO RETURN の L に接続し、
R には何も接続しないでください。この方法により、信号
は両サイドに送られ（魔法のように！）
、センターにモノ
信号として現れます。
9 . ALT 3 – 4 OUTPUT
これらの 1 ⁄ 4 インチ TRS 端子（バランスまたはアンバ
ランスに接続可能）は、 MUTE/ALT 3–4 [23] スイッチを押
し込まれたすべてのチャンネルのシグナルの総和を出力し
ます。詳しくは
16 ページをご覧ください。
例えばレコーダーに接続した場合、 MUTE/ALT 3–4 スイッ
チを押し込んだチャンネルのみをレコーディングすること
ができます。
POWER
ON
PHANTOM
ON
L MAIN
MAIN
OUTPUT
LEVEL
4 3 R/4 L/3
CHANNEL INSERT
BAL/UNBAL BALANCED BAL/UNBAL
ALT
OUTPUT
R L
CONTROL
ROOM
SERIAL NUMBER MANUFACTURING DATE
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
REPLACE WITH THE SAME TYPE FUSE AND RATING.
DISCONNECT SUPPLY CORD BEFORE CHANGING FUSE
UTILISE UN FUSIBLE DE RECHANGE DE MÊME TYPE.
DEBRANCHER AVANT DE REMPLACER LE FUSIBLE
WARNING:
TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT
EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE. DO NOT REMOVE COVER.
NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED PERSONNEL.
CAUTION
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE — NE PAS OUVRIR
2 1
( PRE-FADER / PRE EQ TIP SEND / RING RETURN )
XDR TM EXTENDED DYNAMIC RANGE MIC PREAMPLIFIERS ARE PROPRIETARY TO MACKIE DESIGNS, INC.
-10
dBV
GAIN
+15dB -45dB
M
IC GAIN
0
U
60
LINE IN 1
MIC 1
LOW CUT
75 Hz
18dB/OCT
LOW CUT
75 Hz
18dB/OCT
LOW CUT
75 Hz
18dB/OCT
LOW CUT
75 Hz
18dB/OCT
BAL
OR
UNBAL
LINE IN 2
MIC 2
BAL
OR
UNBAL
LINE IN 3
MIC 3
BAL
OR
UNBAL
LINE IN 4
MIC 4
BAL
OR
UNBAL
AUX SEND
1
2
1
2
R
R L
L / MONO ALL BAL/UNBAL TAPE
INPUT
TAPE
OUTPUT L
R
L
R
L
R
MAIN OUT
BAL/UNBAL
L
MONO MONO MONO MONO
LINE IN 5–6
R
LINE IN 7–8 LINE IN 9–10 LINE IN 11–12
BAL
OR
UNBAL
L
R
BAL
OR
UNBAL
L
R
BAL
OR
UNBAL
L
R
BAL
OR
UNBAL
XDR
MIC PRE
XDR
MIC PRE
XDR
MIC PRE
XDR
MIC PRE
GAIN
+15dB -45dB
M
IC GAIN
0
U
60
-10
dBV
GAIN
+15dB-45dB
M
IC GAIN
0
U
60
-10
dBV
GAIN
+15dB -45dB
M
IC GAIN
0
U
60
-10
dBV
O O
+15
O O +15
AUX
+15 -15
+15 -15
+15 -15
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
HI
12kHz
MID
2.5kHz
LOW
80Hz
EQ
L R
1
MUTE
PAN
AUX
EQ
PAN
AUX
EQ
PAN
AUX
EQ
PAN
AUX
EQ
PAN
AUX
EQ
PAN
AUX
EQ
PAN
AUX
EQ
PAN
ALT 3–4
MUTE
ALT 3–4
MUTE
ALT 3–4
MUTE
ALT 3–4
MUTE
ALT 3–4
MUTE
ALT 3–4
MUTE
ALT 3–4
MUTE
ALT 3–4
PRE FADER
SOLO
LEVEL
2
PRE FADER
SOLO
LEVEL
3
PRE FADER
SOLO
LEVEL
4
PRE FADER
SOLO
LEVEL
5/6
PRE FADER
SOLO
LEVEL
7/8
PRE FADER
SOLO
LEVEL
9/10
PRE FADER
SOLO
LEVEL
11/12
PRE FADER
SOLO
LEVEL
POWER
RUDE
SOLO
LIGHT
LEVEL
SET
CONTROL
ROOM
SOURCE
ALT 3–4
TAPE
MAIN MIX
CLIP
LEFT RIGHT
0dB=0dBu
ASSIGN
TO MAIN MIX
MAIN MIX /SUBMIX CTL ROOM
+12dB O O
U
+12dB O O
U
+12dB O O
U
+12dB O O
U
+12dB O O
U
+12dB O O
U
+12dB O O
U
+12dB O O
U
MAX O O
U
+12dB O O
U
U
U
O O
+15
O O +15
U
U
O O
+15
O O +15
U
U
O O
+15
O O +15
U
U
U
U
U
+15 -15
+15 -15
+15 -15
L R
U
U
U
+15 -15
+15 -15
+15 -15
L R
U
U
U
+15 -15
+15 -15
+15 -15
L R
U
U
U
+15 -15
+15 -15
+15 -15
L R
U
U
U
+15 -15
+15 -15
+15 -15
L R
U
U
U
+15 -15
+15 -15
+15 -15
L R
U
U
U
+15 -15
+15 -15
+15 -15
L R
U
U
U
O O
+15
O O +15
U
U
O O
+15
O O +15
U
U
O O
+15
O O +15
U
U
O O
+15
O O +15
U
U
20
10
7
4
2
0
2
4
7
10
20
30