Iqua BHS-702 - Manual (Page 12)

12
GR
Kullanma kılavuzundan öğrenebilirsiniz. Telefon kulaklığı bulamazsa, ekranda Iqua
Pendant görüntülenecektir. Telefonla eşleme yapabilmek için, PIN şifresi olarak 0000
giriniz.
4. Eşlemenin ardından, BHS-702 cep telefonunuza otomatik olarak bağlanacaktır.
Eşleme sonrası, Bazı eefonlar kulaklığa otomatik olarak bağlanmaz. Bu durumda,
lütfen telefonu kulaklığa bağladığınızdan emin olunuz (telefonunuzun kullanma
kılavuzuna bakınız). Birleştirme ve bağlantı işlemleri tamamandığında, sarı ışık yanıp
sönecektir.
* En son uyum bilgileri için www.iqua.com stesini ziyaret ediniz
BHS-702 ile ce telefonu bağlantısının kesilmesi
BHS-702 cihazının telefonla bağlantısını kesmenin en kolay yolu BHS-702 cihazını
kapatmakır
Eşlenen kulaklığın uyumlu bir telefona yeniden bağlanması
BHS-702 cihazını en son eşlenen telefona bağlamak için, sadece kulaklığı çalıştırınız
böylece telefonunuza otomatik olarak bağlanacaktır. Ya da, bağantıyı telefonun kullanma
kılavuzunda anlaıldığı gibi telefon mönüsünden yapınız. Bağlantı kurulamıyorsa o zaman
Vol+ tuşuna basınız bağlantı sağlanacaktır.
Arama işlemleri
Çağrıya cevap verme
Bir çağrı aldığınızda, kuaklıktan çağrı zil sesini duyacaksınız. Çoklu işlem düğmesini
çağrıya cevap vermek için kısa bir süre basınız. Çağrı cevaplandığında yine bir ses
duyacaksınız.
Görüşmenin bitirilmesi
Yapmakta olduğunuz görüşmeyi bitirmek için, Çok işlev-tuşuna basınız. görüşme
bittiğinde bir ses duyacaksınız.
Gelen Çağrının Reddedilmesi
Cevap vermek istemediğiniz bir çağrı aldığınızda, tüm yapmanız gereken bir ses
duyuncaya kadar Çok İşlev tuşuna –basmak böylece çağrı reddedilecektir.
Son aranan numaranın aranması
Aradığınız son numrayı aramak için, görüşme yapmıyorsanız Vol+ tuşuna basınız.
yüksek bir ses duyacaksınız. Bazı telefon modellerinin bu özelliği desteklemeyebileceğini
unutmayınız. Bazı modellerde, telefonunuzda görüntülenmekte olan aradığınız numarayı
aramak için Vol + tuşuna tekrar basınız.
Sesli Arama (telefon destekliyorsa)
Telefonunuzun sesli arama özelliğini etkinleştirmek için, görüşme yapmıyorsanız Vol-
tuşuna basınız. Yüksek bir ses duyacaksınız. Bu aşamada sesinizi girebilirsiniz demektir.
Ayrıntılar için telefonunuzun kılavuzuna bakınız. Unutmayınız, bazı telefon modelleri sesli
arama özelliğine sahip olmayabilir.
Çağrı Bekletme
Görüşme yaparken bir başka gelen çağrıyı cevaplamak için, görüşmenizi bekletebilir ve
kısa bir süre Çok işlev – tuşuna basrak gelen çağrıyı cevaplayabilirsiniz. Yeni çağrıyı
cevapladığınızda bir ses duyacaksınız. Yeni çağrıyı iptal etmek ve önceki görüşmeye
devam etmek için geçiş işlemi gerçekleşinceye kadar Çok İşlev-tuşuna basınız.
Çağrı Havalesi (telefon destekliyorsa eğer)
BHS-702 cihazından yapılan görüşmeyi cep telefonunuza havale etmek için, çağrı
telefonunuza havale edilinceye kadar Vol+ tuşuna basınız. Cep teefonunuzdan
yaptığınız görüşmeyi BHS-702 cihazına havale etmek için, bu kılavuzda teefonunuzun
kullanılmasına ilişkin işlemlerini kullanınız veya Vol+ tuşun basınız.
Sesin Ayarlanması
Vol+ tuşuna kısa bir süre basarak sesi artırınız. Sesi düşürmek için Vol- tuşuna kısa biir
süre basınız.
Sessiz Ayarı
BHS-702 cihazının sesini yapılmaka olan bir görüşme esnasında kesmek için Vol- tuşuna
bir ses duyuncaya kadar basınız. Vol- tuşuna tekrar basmak suretiyle sesi eski haline
getirebilirsiniz.
Donanımın Sıfırlanması
Kulaklık kilitlendiği durumlarda kulaklığı sıfırlayarak tekrar başlatabilirsiniz. Çoklu işlev
– tuşuna ve Vol+ tuşuna aynı anda kısa bir süre basınız. Kulaklık kapatılacak (ışıklar
sönecek) sonra da cihaz sıfırlanacaktır.
Eşlenen cihazların silinmesi
BHS-702 cihazı en fazla 8 Bluetooth özellikli chazla eşlenebilir, daha fazla cihazla
eşlemek isterseniz, kayıtlı eşlenmiş cihaz bilgilerini silmeniz gerekmektedir. BHS-702
eşleme listesini silmek için, Vol+ ve Vol- tuşlarını aynı anda basılı tutunuz.
Müzik İşlevleri (telefon destekliyorsa eğer)
Çalmaya başlamak için
Kulaklığınızın A2DP (Gelişmiş Ses Dağıtım Profi li)’de bağlı olması gerektiğiniz
unutmayınız. Müzik dinlerken, tüm yapmanız gereken müzik çalmak için Çok işlev –
tuşuna kısa bir süre basmak.
Duraklatma
Müzik dinlerken, müziği duraklatmak için Çok işlev –tuşuna kısa bir süre basınız.
İleri doğru bir parça ilerleme
Müzik dinlerken, bir sonraki parçaya geçmek için Vol+ tuşuna basınız.
Bir parça geri gitme
Müzik dinlerken, bir önceki parçaya gitmek için Vol- tuşuna basınız.
Çalmanın durdurulması
Parça duruncaya kadar Çok işlev tuşuna basınız.
Gösterge lambaları ile ilgili bilgi
BHS-702’nin LED lambası genelde sarı renktedir ve bir sesle birlikte çalışır.
Güç açık ancak Bluetooth bağlantısı yok Sarı ışık hızlı yanıp söner
Bluetooth bağlantısı açık
Sarı ışık yavaş yanıp söner
Eşleme konumu Sarı ışık devamlı yanar
Pil zayıf Sarı ışık dört defa yanar ve kısık bir ses
duyulur
Pil doluyor Gücün kesik olduğu zamanlarda sarı ışık
devamlı yanacaktır
Güç Yönetimi
Bu ürün dahili yeniden doldurulabilen ancak değiştirlemeyen bir pile sahiptir. Pili
değiştirmeye çalışmayınız. Doldurulabilir pil defalarca doldurulabilir ve boşaltılabilir,
ancak zamanla pil yıpranacaktır. Kullanma şekli ve kullanmaya bağlı olarak bu dahili
pilin sadece 2 saat cihazınıza güç sağlayacağını ve de daha sık doldurulması gerektiğini
göreceksiniz
Cihazınızı sadece ambalajda belirtilen özelliklere sahip adaptörle doldurunuz.
Kullanmadığınız zamanlarda adaptörü çıkarınız. Adaptörü cihazınızla gereken süreden
daha uzunca bir süre takılı bırakmayınız, zira aşırı süre cihazınızı yıpratacaktır.
Uzun süre bırakıldığında adaptör pilin boşalmasına neden olacaktır.
Aşırı sıcaklık değerleri de doldurma işlemini etkileyecektir. Bu sıcaklıkların 15 °C ila
25 °C (59 °F ila 77 °F) arasında olmasına dikkat ediniz. Cihazı yaz yada kış mevsiminde
araba içi gibi sıcak veya soğuk yelerde bırakırsanız pilin ömrünün azalması kaçınımazdır.
Pil tam dolu olmasına rağmen çok sıcak veya çok soğuk bir pil cihazın çalışmasını
aksatacaktır. Pilin çalışması donma derecelerinde oldukça sınırlı olacakır. Nemli
ortamlarda doldurmayınız.
Bakım ve onarım
– Cihazı sıvı, nem, veya ıslak yerkerde bulundurmayınız zira su geçirmez
değildir.
– Cihazı tozlu, kili alanlarda kullanmayınız veya depolamayınız. Hareketli ve
elektronik parçaları zarar görecektir.
– Sıcak alanlarda depolamayınız. Sıcak ortamlar elektronik cihazların
ömrünü kısaltmakta, pile zara vermekte, ve plastik kısımların ergimesine
veya erimesine neden olmaktadır.
– Cihazı soğuk yerlerde de depolamayınız. Cihaz normal sıcaklığın
döndüğünde, nem cihazın içine girerek devrelere zarar verebilir.
– Cihazı düşürmeyiniz, vurmayınız veya sallamayınız. Aksi halde cihazın
mekanik aksamı zarar görecektir.
– Cihazı etkili kimyasallarla, deterjanlarla veya çözücü etkisi olan maddelerle
temizlemeyiniz.
– Mercekleri temizlemek için yumuşak, temiz ve kuru bir bez kullanınız.
– Cihazınızı sivri nesnelerle kazımayınız veya batırmayınız.
– Cihazın içine herhangi bir nesne koymayınız zira içindeki elemanlar zarar
görebilir.
– Cihazını onarmak için açmayınız içinde kullanıcıyı ilgilendiren parça
bulunmamaktadır bir de elektrik çarpması veya kaçağına maruz
kalabilirsiniz.
– Cihazınızı yerel yönetimlerin öngördüğü kurallar çerçevesinde atık işlemi
uygulayınız. Cihazın elektrik ve elektronik parçalarının sökülmesi
gerekebilir.
IQUA Ürünüme nasıl servis alabilirim?
IQUA Ürününün tüketici hakları kanunlarının öngördüğü kurallar çerçevesinde
ürününüzün değiştirilmesi veya onarılmasına ilişkin şartları taşıyorsanız ve IQUA
fi rmasınca size satılan ürününüzün satış sonrası servis hizmeti ve garantisi verilmişse
lütfen satıcınızla temasa geçiniz.
YASAL UYGUNLUK BEYANNAMESİ
Iqua Ltd., olarak sorumluluk duygusundan hareketle, BHS-702 ürünün, aşağıdaki Konsey
Yönergelerine uygun olduğunu beyan ederiz: 1999/5/EC. Uygunluk beyannamesinin bir
örneği şu sitede bulunmaktadır: http://www.iqua.com/declaration_of_conformity
Copyright © 2007 Iqua Ltd
Iqua Pendant
Ασύρματα ακουστικά κεφαλής με Bluetooth BHS-702
Εγχειρίδιο χρήσης
Γενικές πληροφορίες προϊόντος
1. Κουμπί πολλαπλών λειτουργιών
Διαχείριση λειτουργιών κλήσεων
2. Λυχνία ενδείξεων
Ένδειξη κατάστασης με κίτρινη λυχνία
3. Ρευματοδότης φορτιστή
4. Ακουστικά
5. Ένταση + κουμπί
6. Ένταση - κουμπί
7. Μικρόφωνο
8. Πώς να φορέσετε τα ακουστικά κεφαλής
Τα ακουστικά Iqua BHS-702 είναι σχεδιασμένα για να φοριούνται άνετα γύρω από το
λαιμό σας με το καλώδιο των εσωτερικών ακουστικών, όπως ακριβώς φοριέται ένα
κολιέ. Η απόδοση της συσκευής βελτιώνεται γενικά όταν τα ακουστικά τοποθετούνται
στην υψηλότερη δυνατή θέση και κοντά στο στόμα.
Περιεχόμενα συσκευασίας πώλησης
a. Ακουστικά κεφαλής
b. Φορτιστής τοίχου
c. 3 ζευγάρια εσωτερικών ακουστικών (το 1 ζευγάρι βρίσκεται πάνω στα ακουστικά κεφαλής)
d. Εγχειρίδιο χρήσης
Πρώτα βήματα
Φόρτιση της μπαταρίας
Προτού χρησιμοποιήσετε το BHS-702, πρέπει να το φορτίσετε για περίπου 2 ώρες.
Από τη στιγμή που η μπαταρία φορτιστεί πλήρως, θα παρέχει έως και 9 ώρες χρόνο
ομιλίας και έως και 150 ώρες χρόνο αναμονής. Χρησιμοποιείτε πάντα το φορτιστή που
συμπεριλαμβάνεται στη συσκευασία.
1. Συνδέστε το καλώδιο του φορτιστή με το BHS702
2. Τοποθετήστε το φορτιστή σε μια εντοιχισμένη πρίζα. Η κίτρινη λυχνία θα ανάψει.
3. Όταν φορτιστεί πλήρως η μπαταρία, η κίτρινη λυχνία θα ανάψει.
Ενεργοποίηση και απενεργοποίηση
Για την ενεργοποίηση του BHS-702
Όταν είναι ενεργοποιημένα τα ακουστικά κεφαλής, κρατήστε πατημένο το κουμπί
πολλαπλών λειτουργιών έως ότου αρχίσει να αναβοσβήνει η κίτρινη λυχνία.
Για την απενεργοποίηση του BHS-702
Όταν είναι ενεργοποιημένα τα ακουστικά κεφαλής, κρατήστε πατημένο το κουμπί
πολλαπλών λειτουργιών έως ότου αναβοσβήσει δύο φορές και στη συνέχεια σβήσει η
κίτρινη λυχνία..
Σύζευξη των ακουστικών Bluetooth με ένα κινητό τηλέφωνο Bluetooth
Σύζευξη είναι η διαδικασία σύνδεσης του BHS702 με το ενεργοποιημένο Bluetooth
κινητό σας τηλέφωνο. Από τη στιγμή που θα ολοκληρωθεί η διαδικασία αυτή, μπορείτε
να χρησιμοποιήσετε το BHS702 με το συζευγμένο κινητό τηλέφωνο. Εάν θέλετε να
χρησιμοποιήσετε το BHS702 με κάποιο άλλο κινητό τηλέφωνο, πρέπει να επαναλάβετε
τη διαδικασία σύζευξης. Αν και αν το BHS702 μπορεί να συζευχθεί με έως και 8 συμβατά
τηλέφωνα, μ μπορεί να συνδεθεί με μόνο ένα τηλέφωνο τη φορά. Εφόσον συνδεθεί με 8
τηλέφωνα, η 9η συζευγμένη συσκευή θα αντικαταστήσει την 1η συζευγμένη συσκευή.
1. Όταν είναι ενεργοποιημένα τα ακουστικά κεφαλής, κρατήστε πατημένο το κουμπί
πολλαπλών λειτουργιών έως ότου αρχίσει να αναβοσβήνει γοργά η κίτρινη λυχνία.
2. Αφήστε το κουμπί. Το BHS702 βρίσκεται τώρα σε λειτουργία σύζευξης και αναμένει
επικοινωνία με το κινητό σας τηλέφωνο.
3. Ολοκληρώστε τη σύζευξη με το κινητό σας τηλέφωνο. Για πληροφορίες σχετικά με την
αναζήτηση και τη σύζευξη, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του κινητού τηλεφώνου. Όταν το
τηλέφωνο εντοπίσει τα ακουστικά στην οθόνη του θα εμφανιστεί η ένδειξη Iqua
Pendant. Για να εκτελέσετε τη σύζευξη με το τηλέφωνο, πληκτρολογήστε τον κωδικό
PIN, ο οποίος είναι 0000.
4. Μετά τη σύζευξη, το BHS702 θα συνδεθεί αυτόματα με το κινητό σας τηλέφωνο. Μετά
τη σύζευξη, ορισμένα τηλέφωνα δεν συνδέονται αυτόματα με τα ακουστικά. Σε
αυτή την περίπτωση, βεβαιωθείτε ότι έχετε συνδέσει το τηλέφωνο με τα ακουστικά
(ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του κινητού σας τηλεφώνου). Μόλις η σύζευξη και η σύνδεση
ολοκληρωθούν, η κίτρινη λυχνία θα αρχίσει να αναβοσβήνει.
*Για τις πλέον πρόσφατες πληροφορίες πάνω στη συμβατότητα, παρακαλείστε να
επισκεφθείτε τον δικτυακό τόπο www.iqua.com
Αποσύνδεση του BHS702 από το τηλέφωνο
Ο πιο εύκολος τρόπος να αποσυνδέσετε το BHS702 από το τηλέφωνο είναι να σβήσετε
απλά το BHS702.
Επανασύνδεση των συζευγμένων ακουστικών με ένα συμβατό τηλέφωνο
Για να επανασυνδέσετε το BHS702 με το τελευταίο συνδεδεμένο τηλέφωνο, απλώς
ενεργοποιήστε απλά τα ακουστικά και το BHS702 και θα συνδεθεί αυτόματα με το