JVC CU-VD20 - Manual (Page 2)

2
Acest burner va permite sa creati DVD-uri cu imagini video
inregistrate pe camera JVC cu Hard Disc fara ajutorul PC.
● Daca doriti sa editati imaginile video inregistrate cu camera si
sa creati propriile DVD-uri, utilizati programul furnizat cu camera
pentru editarea si crearea DVD-urilor.
● Cu ajutorul programului Power2Go 5.5 Lite puteti scrie datele.
Oricum, nu poate fi utilizat pentru editarea imaginilor video
sau pentru crearea DVD-urilor.
● Burner-ul nu are inclus suport pentru Macintosh.
CE TREBUIE SI CE NU TREBUIE FACUT PENTRU A
FOLOSI ACEST ECHIPAMENT IN SIGURANTA
Acest echipament a fost proiectat si fabricat pentru a veni in
i ntampinarea standardelor internationale de securitate dar, ca
orice echipament electric, trebuie utilizat cu grija pentru a obtine
cele mai bune rezultate in cele mai bune conditii de siguranta.
Cititi instructiunile de utilizare inainte de a incepe sa folositi acest
echipament.
Asigurati-va ca toate conexiunile electrice (incluzand stecherul,
firele prelungitoare si conectorii dintre piesele echipamentului)
sunt facute corespunzator in concordanta cu instructiunile
producatorului. Opriti si scoateti stecherul din priza cand faceti
sau schimbati conexiunile.
Consultati cel mai apropiat dealer daca aveti indoieli legate de
i nstalare, operare ori siguranta in exploatare a echipamentului dvs.
Umblati cu grija cu panourile de sticla sau cu clapetele acestui aparat.
NU continuati sa folositi echipamentul daca observati ca nu
d functioneaza normal sau daca este deteriorat in vreun fel, opriti-l
scoateti stecherul din priza si consultati cel mai apropiat service.
NU scoateti niciun capac deoarece sunteti expusi la pericol de
electrocutare.
NU lasati echipamentul pornit cand nu este supravegheat.
Opriti folosind comutatorul de pe echipament si asigurati-va
ca familia dvs. stie cum se procedeaza.
Sunt necesare aranjamente speciale pentru persoane infirme sau
cu handicap.
NU utilizati echipamentul in timpul conducerii unui autovehicul
ca un echipament stereo personal pentru a va distrage atentia
de la condus.
Este ilegal sa priviti la televizor in timp ce conduceti.
NU ascultati la casti la volum mare deoarece va poate afecta auzul.
NU obstructionati ventilatia acestui echipament, de exemplu
cu perdele sau carpe de praf.
Incalzirea excesiva poate cauza defectiuni si scurta durata
de viata a acestui echipament.
Stimate client,
Va multumim pentru ca ati achizitionat acest burner.Cititi cu atentie
informatiile de siguranta si precautiile de la paginile 4 si 5 pentru
a va asigura o utilzare in siguranta a acestui produs.
Precautii de siguranta
IMPORTANT:
In cazul in care apare una dintre problemele de mai jos, scoateti
cablul de alimentare si contactati dealer-ul pentru reparatie.
● Fum sau miros anormal este emanat.
● Defectiuni in urma caderii.
● Apa sau un obiect a patruns inauntru.
PRECAUTIE:
UN PRODUS DE CLASA 1 LASER . ORICUM ACEST APARAT
FOLOSESTE RADIATII LASER VIZIBILE CARE POT CAUZA
DACA VA EXPUNETI DIRECT RADIATIILOR. UTILIZATI ACEST
APARAT CORECT CONFORM INSTRUCTIUNILOR.
CAND ACEST APARAT ESTE CONECTAT LA PRIZA DE PERETE,
N U VA APROPIATI CU PRIVIREA DE SPATIUL DESCHIS AL
TAVII DISCULUI SI IN ALTE SPATII PENTRU A PRIVI IN
INTERIORUL ACESTUI APARAT.
FOLSIREA COMENZILOR , REGLAJELOR SAU APLICAREA
PROCEDURILOR ALTFEL DECAT ESTE SPECIFICAT IN
MANUAL POATE DUCE LA EXPUNEREA LA RADIATII.
NU DESCHIDETI CAPACELE SAU FECETI REPARATII SINGURI .
APELATI LA SERVICIILE UNUI PERSONAL CALIFICAT.
PRODUS CLASA 1 LASER.
REPRODUCEREA ETICHETELOR
ETICHETA DE ATENTIONARE IN INTERIORUL APARATULUI
Acest produs respecta standardele “IEC60825-1:2001” pentru
produ se laser.
Priza de perete ar trebui sa fie instalata langa echipament si sa
fie usor accesibila.
A TENTIE:
Acest aparat contine microprocesoare. Zgomotul electronic extern
sau interferentele pot cauza defectiuni. In astfel de cazuri, opriti
aparatul si scoateti cablul din priza. Apoi reconectati aparatul la
priza si porniti. Scoateti discul afara. Dupa verificarea discului,
utilizati aparatul ca deobicei.
PRECAUTIE:
Pentru a evita socurile electrice sau defectiuni
aparatului, introduceti stecherul cablului de
alimentare ferm in adaptorul CA, pana la
capat , si apoi introduceti stecherul mare al
cablului de alimentare in priza CA de perete.
Daca apar defectiuni de operare, opriti functionarea aparatului
imediat si consultati dealer-ul dvs. JVC.
.
N%
● Pentru utilizarea cu modelul AP-V400U (Adaptor CC).
● 043-124000-I2 (Adaptor CC) este valabil pentru utilizare si
● modelul CU-VD20AC/AG/AS
Avertizare:
Bat eriile nu ar trebui expuse la temperaturi excesive cum ar fi
direct in razele soarelui, foc sau ceva asemanator.
Stimate client,
Acest aparat corespunde directivelor si standardelor Europene
privind compatibilitatea electromagnetica si siguranta electrica.
Reprezentantul European al Victor Company of Japan, Limited
este: JVC Technology Centre Europe GmbH
Postfach 10 05 52
61145 Friedberg
Germany
Informatii pentru utilizatori privind eliminarea echipamentului uzat
[ Uniunea Europeana]
Acest simbol indica faptul ca echipamentele electrice
si electronice nu ar trebui eliminate ca deseuri
menajere generale la sfarsitul perioadei de functionare
a acestora. In schimb produsele trebuie predate la
punctul de colectare adecvat pentru reciclarea
p roduselor electrice si electronice pentru tratarea,
recuperarea, si reciclarea corespunzatoare
in conformitate cu legislatia in vigoare din
tara dumneavoastra.
Prin eliminarea corecta a acestor produse,
veti contribui la conservarea resurselor naturale si la prevenirea
eventualelor efecte negativeasupra mediului si si sanatatii umane
h care, in caz contrar, ar putea fi cauzate de manevrarea
necorespunzatoare a produsului. Pentru mai multe informatii
privind punctele de colectare si reciclare a acestui produs, va
rugam sa contactati biroul municipal, serviciul local de eliminare a
deseurilor menajere sau magazinul de unde ati cumparat produsul.
P entru eliminarea necorespunzatoare a acestor produse se pot
a plica amenzi, in conformitate cu legislatia in vigoare.
( Utilizatori comerciali)
Daca doriti sa eliminati acest produs, va rugam sa vizitati pagina
www.jvc-europe.com pentru a obtine mai multe informatii privind
retragerea produsului.
[ Alte tari din afara Uniunii Europene]
Daca doriti sa eliminati acest produs, va rugam sa o faceti in
conformitate cu legislatia in vigoare sau alte norme aplicabile in
tara dvs. referitoare la tratarea echipamentelor electrice si electronice uzate.
Atentie:
Acest simbol este
valid numai in Uniunea
Europeana.
CU-VD40E_EN.book Page 4 Thursday, April 19, 2007 1:09 PM