JVC CA-HXZ3 - Manual (Page 2)

Caution— (standby/on) button!
Disconnect the mains plug to shut the power off
completely. The
(standby/on) button in any position
does not disconnect the mains line. The power can be
remote controlled.
Precaución––Interruptor (encendido/apagado)!
Desconectar el cable de alimentación para desactivar la
alimentación totalmente. Cualquier que sea la posición de
ajuste del interruptor
(encendido/apagado), la
alimentación no es cortada completamente. La
alimentación puede ser controlada remotamente.
Precaução––Interruptor (esperar/ligar)!
Desconectar o cabo de alimentação para desligar a
alimentação por completo. Qualquer que seja a posição
de ajuste do interruptor
(esperar/ligar), a alimentação
nгo й completamente cortada. A alimentação pode ser
controlada remotamente.
– G-1 –
Warnings, Cautions and Others
Avisos, precauciones y otras notas
Advertências, precauções e outras notas
Safety.CA-HXZ3[UW]f.p65 6/7/02, 10:36 AM 1