JUDY CRAFT SL - Manual (Page 2)

2 950-006020-00, R
EV
. A01
E
NGLISH
R
OCK
S
HOX
, I
NC
.
Congratulations!
You have the best in suspension components on your
bicycle! This manual contains important information about the safe operation
and maintenance of your fork. To ensure that your RockShox fork performs
properly, we recommend that you have your fork installed by a qualified bicycle
mechanic. We also urge you to follow our recommendations to help make your
riding experience more enjoyable and trouble-free.
N
OTE
: Y
OUR FORK
’
S APPEARANCE MAY VARY FROM THE ILLUSTRATIONS
/
PHOTOS IN THIS MANUAL
.
F
OR THE LATEST INFORMATION ABOUT YOUR FORK VISIT OUR WEBSITE AT WWW
.
ROCKSHOX
.
COM
.
Steerer Tube
Gabelschaftrohr
Potencia (tubo de dirección)
Tube pivot
Stelo di sterzo
Stuurbuis
Coluna de direção
Air Cap
Ventilkappe
Tapón de la válvula de aire
Bouchon
Tappo dell'aria
Luchtdop
Tampinha
Upper Tube (w/dust boot)
Oberes Rohr (mit Gabel-Boot)
Tubo superior con quitapolvos
Tube supérieur (avec soufflet protecteur)
Tubo superiore della forcella (con parapolvere)
Bovenbuis (met stofbescherming)
Tubo superior (c/ capa contra poeira)
Brake Post
Montagesockel für Bremse
Pasador de freno
Support de frein
Supporto freno
Remhouder
Suporte do freio Hydra-Coil Damping (inside)
Hydra Coil-Dämpfung (innen)
Kit de engrase Hydra Coil (interior)
Amortissement HydraCoil (à l'intérieur)
Ammortizzazione Hydra Coil (interno)
Hydra-Coil demping (binnenkant)
Amortecedor Hydra-Coil (interno)
Crown
Gabelkopf
Corona
Tête
Testa
Kroon
Coroa
All Travel System (inside)
All Travel-System (innen)
Sistema All Travel (interior)
Système All Travel (à l'intérieur)
Sistema All Travel (interno)
Bewegingsruimtesysteem
(binnenkant)
Sistema All Travel (interno)
Rebound Adjuster (SL only)
Zugstufen-Einstellungsknopf (nur bei SL)
Regulador de rebote (sólo en SL)
Bouton de réglage du rebond (SL uniquement)
Regolazione del ritorno (solo nel modello SL)
Afstelling terugvering (alleen SL)
Ajustador de rechaço (somente no modelo SL)