Snom M9 - Manual (Page 33)

64
snom m9 Quick Start Guide
F
R
A
N
Ç
A
I
S
65
snom m9 Quick Start Guide
F
R
A
N
Ç
A
I
S
c
onfigurer un compte
v
o
ip
1. Appuyez sur "+" sur la touche réglage volume. L'adresse IP de la
station de base est affiché à l'écran. Notez-la.
2. Appuyez sur le bord haut h de la touche de navigation (cf. page
61). --Handset-- est affiché à l'écran. Notez le "Handset ID", par
exemple: 00FEA101C0. (sans "h" à la fin, si visible).
3. Ouvrez le navigateur (browser) de votre ordinateur. Saisissez
http://<IP address> dans la barre d'adresse. Appuyez sur la touche
pour ouvrir l'interface web de la station de base.
Nom d'utilisateur (paramètre de défault): admin
Mot de passe (paramètre de défault): password
4. Cliquez sur "Identity 1" au menu à gauche.
5. Saisissez les données du compte SIP que vous avez reçu de votre
administrateur réseau ou de votre fournisseur de VoIP.
Account = compte
Password = mot de passe
Authentication Name = authentification du nom d'utilisateur
Mailbox = compte de la messagerie vocale
Display Name = nom/numéro d'affichage, peut être choisi
librement
6. Saisissez le Handset ID dans le champs de texte de "Handset ID
(IPUI)". Cliquez sur "Save".
7. Maintenant votre snom m9 est prêt à l'emploi.
l
es menus du téléphone
1. Appuyez sur le bouton au centre de la touche de navigation pour
ouvrir le menu principal.
Paramètres
Titre du menu / de la
fonction sélectionnée
Fonction actuelle de la
touche de fonction au-
dessous
Annuaire
Préférences
Réveil
Outils de Bureau
Intercom
2. Appuyez sur le bord haut/bas/droit/gauche de la touche de
navigation (représenté dans ce Quick Start Guide par higf) pour
naviger sur l'écran.
3. Appuyez sur la touche de fonction au-dessous de "OK" pour ouvrir
des sous-menus ou pour initier une fonction. Appuyez sur la touche
de fonction au-dessous d'"Annul" pour revenir à l'écran inactif.
a
nnuaire
Selectionnez une entrée existante ou <Nouvelle Entrée> avec hi.
Nouvelle Entrée: Saisissez le nom et le numéro à l'invite de commandes
et sélectionnez une mélodie. Appuyez sur "OK".
Entrée/numéro affiché à l'écran: Appuyez sur pour appeler le
numéro ou appuyez sur pour quitter l'annuaire.
o
utils de bureau
Chronomètre, Calculatrice, Bloc-notes, Calendrier, Lecteur RSS
m
enu
p
aramètres
Fuseau
horaire
Serveur
heure
Date/
Heure
Réseau Combiné
Autoprov.
heure
Format
Format
date
Format
heure
NAT
Provisioning
DHCP
Passerelle
IP
Serveur
DNS
Enregistrer
combiné
Sélection-
ner base
Désinscire
combiné
Redémarrage
combiné
Mise à jour
du logiciel
Redémarrage
base
VoIP
Nom
d‘affichage
Compte
Mot de
passe
Messagerie
vocal
Registrar
Outbound
Proxy
Changer
Code PIN
Nouveau
PIN: