Samson AURO5 - Manual (Page 49)

IT
ALIANO
La Configurazione e l'Uso della Serie Auro
Il Bagaglio Tecnico dei Monitor di Riproduzione Auro
I Serie Auro sono monitor di riferimento a campo ravvicinato che dispongono di trasduttori
per le basse frequenze di progettazione specifica in copolimero e di tweeter PEI. Il loro cros-
sover è stato progettato con cura con componenti di elevata qualità ed assicura una rispo-
sta lineare in frequenza e in fase. Le casse acustiche della Serie Auro sono costruite in plasti-
ca ABS antiurto con finitura intessuta antigraffio. Sono inoltre dotate di aperture accordate
che forniscono una risposta estesa alle basse frequenze e, grazie al design a bassa turbolen-
za, il trasduttore per le basse frequenze è in grado di muoversi liberamente con effetto mini-
mo sull'impedenza globale. Nel retro delle casse acustiche sono presenti i connettori tipo
“binding post” placcati in oro, che permettono il collegamento immediato tramite spinotti a
banana o a lamella oppure direttamente su cavo intrecciato ed assottigliato.
Il Posizionamento dei Monitor Serie Auro
La monitorizzazione in campo ravvicinato viene privilegiata da molti ingegneri in studi
grandi e piccoli perché minimizza gli effetti dell'acustica della stanza. Questo è particolar-
mente importante negli odierni studi di progetto, dove il budget per l'acustica ambientale
è spesso vicino allo zero. Posizionando i monitor di riferimento in campo ravvicinato (vicino
all'ascoltatore), potete ridurre notevolmente gli effetti dell'acustica della stanza. Le conside-
razioni più importanti quando si valutano gli effetti dell'acustica ambientale sono le superfi-
ci riflettenti intorno all'area di monitorizzazione. Queste possono comprendere tavole piat-
te, specchi di vetro o foto incorniciate, ampi muri nudi e perfino la superficie della consolle
di missaggio. La gran parte dei suoni riflessi prima o poi raggiunge la posizione d'ascolto
ma, dato che son suoni leggermente ritardati rispetto alla sorgente diretta, il risultato è la
cancellazione casuale di alcune frequenze, ovvero il filtraggio a pet tine. Per quanto possibi-
le, eliminate ognuna e tutte le superfici di riflessione. Potete anche appendere pannelli ad
assorbimento acustico sui muri vicini ai monitor.
La Serie Auro può essere usata sia in posizione orizzontale che verticale. Quando usate
i monitor in posizione orizzontale, accertatevi di posizionarne i tweeter verso gli estremi
esterni sinistro e destro (figura 1). In questo modo migliorerete l'immagine stereo e la rispo-
sta sui bassi aumentando l'accoppiamento dei trasduttori per le basse frequenze.
����������������������������
���������������
Nel posizionare i monitor, create quel-
lo che normalmente viene chiamato
il “triangolo di missaggio“. In questa
configurazione ideale, lo spazio tra i
monitor sinistro e destro è eguale alla
distanza dell'ascoltatore da ognuno
dei monitor, in modo da formare un
triangolo equilatero (Figura 2).
Figura 1.
Figura 2.