Samson Resolv 50a - Manual (Page 41)

39
ESP
AÑOL
Configuración del RESOLV 50a
Diseño e historia del monitor de referencia para estudio RESOLV 50a
El RESOLV 50a es un monitor de referencia de campo cercano que dispone de un cabezal de graves de 12.7 fabri-
cado en polímeros, con diseño exclusivo y un tweeter de 2.5 cm hecho en titanio, en el que se emplea una bobina
de voz refrigerada por fluido férrido y un imán de neodimio. El divisor o crossover del monitor ha sido cuidadosa-
mente diseñado con componentes de alta calidad para asegurar una respuesta de fase y frecuencia lineales.
El recinto acústico del RESOLV 50a está construido con MDF (fibra de densidad media) y está acabado con una
resistente pintura. La caja del monitor también dispone de una boca o abertura que ofrece una ampliación en la
respuesta de graves, lo que unico a un diseño de baja turbulencia, hace que el cabezal de graves pueda moverse
libremente con un efecto mínimo sobre la impedancia global. En la parte trasera de la caja encontrará el panel de
control del RESOLV 50a que dispone de una amplia gama de conexiones de entrada incluyendo una entrada XLR
balanceada, una entrada TRS de 6.3 mm balanceada y una RCA no balanceada. Estas entradas están conectadas
al módulo de biamplificador interno del RESOLV 50a que le da 50 watios de potencia para el woofer de graves, un
crossover activo, y 25 watios para el tweeter de agudos. También encontrará los controles del previo, incluyendo
un mando VOLUME, que se usa para ajustar el nivel global de la etapa de potencia interna, así como el innovador
control MID PRESENCEl. Este interruptor de cuatro posiciones permite al técnico de sonido modelar la respuesta de
rango medio del monitor para cubrir una gama desde el tradicional sonido hi-fi, pasando por una respuesta plana
hasta dos niveles de respuesta agresiva de medios. El RESOLV 50a ha sido diseñado para dar una señal de monitor-
ización plana y precisa, y a la vez para ofrecer una curva de respuesta ajustable para que pueda emular el sonido de
otros monitores de campo cercano famosos.
Colocación del RESOLV 50a
La monitorización de campo cercano se ha
convertido en la elección de muchos técnicos
tanto en estudios grandes como en peque-
ños porque minimiza el efecto de la acústica
de la sala. Esto es muy importante en los
estudios de proyectos de hoy en día dado
que el presupuesto que se suele contar para
trabajar en la acústica de la sala suele ser de
cero. Colocando los monitores de referen-
cia en el campo cercano (cerca del oyente),
puede reducir en gran medida el efecto de
esta acústica, siendo esto algo a tener muy
en cuenta cuando evaluamos el efecto de la
acústica sobre superficies reflexivas alrededor
de la zona de monitorización. Estas superfi-
cies pueden incluir láminas planas, espejos
o cuadros, grandes paredes planas e incluso
la propia superficie de la mesa de mezclas.
Prácticamente cualquier sonido reflejado lle-
gará a la posición de escucha, pero dado que
estará ligeramente retardado con respecto a la
fuente directa, el resultado será una cancelación aleatoria de algunas frecuencias, también llamado filtro de peine.
Si puede, elimine todas estas superficies reflexivas. También puede serle de ayuda colocar algún aislamiento acústi-
co en las paredes más cercanas a los monitores. Cuando coloque los monitores le interesará colocarlos de la forma
llamada habitualmente “triángulo de mezcla”. En esta configuración ideal, el espacio entre los dos monitores debe
ser igual a la distancia desde cada uno de ellos al oyente, formando un triángulo equilátero. (Figura 1.)
Prime Listening Spot
Equal Distance
Figura 1.