Sony RIDE MOWER YTH 20 K 46 - Manual (Page 2)

Italiano
Prima di utilizzare l’apparecchio, leggere attentamente il
manuale e conservarlo per eventuali riferimenti futuri.
Il presente paraluce per LCD SH-L32WBP è stato
appositamente progettato per l’uso con la videocamera
HD digitale Sony HVR-Z7, HVR-S270 (di seguito
chiamata “videocamera”).
Caratteristiche
• Il presente paraluce per LCD consente di migliorare la
visibilità dello schermo LCD durante le registrazioni in
esterni, impedendo, ad esempio, che sullo schermo LCD
appaiano luci o riflessi indesiderati.
• La capacità di bloccare la luce dello schermo LCD
aumenta riducendo l’apertura dell’apposito paraluce.
• È possibile chiudere la parte laterale del paraluce con il
paraluce per LCD applicato, quindi ruotare e riporre lo
schermo LCD all’interno della videocamera (figura A).
Applicazione del paraluce per
LCD B
1 Selezionare l’adattatore compatibile con la
videocamera in uso, quindi applicare il paraluce per
LCD (figura B-1).
Se si utilizza un adattatore A per il modello HVR-S270
Se si utilizza un adattatore B per il modello HVR-Z7
2 Aprire lo schermo LCD della videocamera e
inclinarlo.
3 Applicare il presente paraluce per LCD lungo lo
schermo LCD della videocamera (figura B-3).
Se si utilizza il modello HVR-S270
Applicare il presente paraluce per LCD facendolo
scorrere dall’alto dello schermo LCD della
videocamera.
Se si utilizza il modello HVR-Z7
Applicare il presente paraluce per LCD facendolo
scorrere dal lato sinistro dello schermo LCD della
videocamera.
Apertura e chiusura della parte
laterale del paraluce C
Aprire la parte laterale del paraluce, come illustrato nella
figura. Chiudere la parte laterale del paraluce nella
direzione opposta.
Nella parte posteriore laterale del paraluce sono presenti
un gancio e un fermo.
Uso del paraluce per LCD per
aumentare la capacità dello
schermo di bloccare la luce
• Regolare il gancio e il fermo del paraluce per ridurre
l’apertura dello schermo LCD (figura C-A).
Cambio dell’adattatore D
Premere la parte contrassegnata da PUSH del paraluce
per LCD sul lato superiore e inferiore, quindi
rimuovere l’adattatore.
Note sull’uso
• Non tenere la videocamera afferrandola soltanto dal
paraluce per LCD, se applicato. Diversamente, il
paraluce potrebbe staccarsi, causando danni alla
videocamera o lesioni personali.
• Afferrare lo schermo LCD per aprirlo. Se si cerca di
aprire lo schermo LCD afferrando il paraluce per LCD,
quest’ultimo si staccherà dalla videocamera.
Caratteristiche tecniche
Dimensioni circa 89 Ч 60 Ч 25 mm (l/a/p)
(escluso le parti sporgenti)
Peso circa 40 g
Accessori inclusi Paraluce per LCD (1), Adattatore A (1),
Adattatore B (1),
Corredo di documentazione stampata
Disegno e caratteristiche tecniche sono soggetti a
modifiche senza preavviso.
A
B
A
B
C
b
b
1
3
HVR-S270
HVR-Z7
b
A
D
HVR-S270
HVR-Z7
HVR-S270 HVR-Z7
•
•
•
A
B
1
B
2
3 B
C
• C A
D
•
•
Ч Ч
•
•
•
A
B
1
B
2
3
B
C
• C
A
D
•
•
Ч Ч
한국어
본 제품을 사용하시기 전에 본 사용설명서를 자세히 읽으신 후
장래에 참조할 수 있도록 소중히 보관하여 주십시오.
SH-L32WBP는 HVR-Z7, HVR-S270 Sony 디지털 HD
비디오 카메라(이하 “카메라”라 함) 전용 LCD 후드입니다.
주요 특징
• 본 LCD 후드는 옥외 등에서 촬영할 때 불필요한 빛이나 LCD
화면의 반사를 방지해서 LCD 화면을 잘 보이도록 해줍니다.
• LCD 후드의 개구부를 좁히면 LCD 화면의 차광 효과를 높일
수 있습니다.
• LCD 후드를 장착한 채 후드의 일부를 닫고 LCD 화면을 돌려
서 카메라 내부에 수납해 놓을 수 있습니다(그림 A).
LCD 후드 장착하기 B
1 카메라에 알맞은 어댑터를 선택해서 LCD 후드에 장착합니
다(그림 B-1).
HVR-S270을 사용하는 경우 어댑터 A
HVR-Z7을 사용하는 경우
어댑터 B
2 카메라의 LCD 화면을 열고 약간 기울입니다.
3 본 LCD 후드를 카메라의 LCD 화면에 맞추어 장착합니다
(그림 B-3).
HVR-S270을 사용하는 경우
카메라의 LCD 화면 위쪽부터 LCD 후드를 밀어서 장착
합니다.
HVR-Z7을 사용하는 경우
카메라의 LCD 화면 왼쪽부터 LCD 후드를 밀어서 장착
합니다.
후드 부분 열거나 닫기 C
그림에 나타낸 것처럼 후드 부분을 엽니다. 반대 순서대로 후드
부분을 닫습니다.
후드 부분 안쪽에는 매직 테이프가 있습니다.
LCD 후드를 사용해서 차광 효과 높이기
• 매직 테이프로 LCD 화면의 개구부 폭을 조절해서 LCD 화면
의 차광 효과를 높일 수 있습니다(그림 C-A).
어댑터 변경하기 D
LCD 후드의 PUSH 부분을 아래 위로 눌러서 어댑터를 분리합
니다.
사용상의 주의
• 장착하고 있는 LCD 후드를 잡고 카메라를 들어올리지 마십
시오. LCD 후드가 빠져서 카메라가 손상되거나 다치는 원인
이 됩니다.
• LCD 화면을 잡고 여십시오. LCD 후드를 잡고 LCD 화면을
열려고 하면 LCD 후드가 카메라에서 빠질 염려가 있습니다.
주요 제원
외형 치수 약 89 Ч 60 Ч 25 mm(w/h/d)
(돌출 부분은 제외)
중량 약 40 g
동봉품 LCD 후드(1), 어댑터 A(1), 어댑터 B(1),
도큐먼트 세트
디자인 및 주요 제원은 예고없이 변경할 경우가 있습니다.