Sunbeam 6190 - Manual (Page 2)

segirodad
safety
When using electrical appliances, basic safety precautions
should always be followed, including the following:
• READ ALL INSTRUCTIONS, PRODUCT LABELS AND
WARNINGS BEFORE USING THE TOASTER OVEN.
• Do not touch hot surfaces. The temperature of the door or
the outer surface may be high when the toaster oven is
operating. Always use oven mitts when handling hot
materials, and allow metal parts to cool before cleaning.
Allow the unit to cool thoroughly before putting in or taking
off parts. Always use the oven handles when moving the unit.
• When the unit is not in use and before cleaning, unplug
the Toaster Oven from the wall outlet.
NOTE: Make sure the oven is turned off before unplugging.
• To protect against risk of electrical shock, do not immerse
the appliance or plug in water or other liquids.
• Close supervision is always necessary when this or any
appliance is used near children. This appliance is not for
use by children.
• Do not operate this or any appliance with a frayed or
damaged cord or plug or after the appliance malfunctions or
is dropped or has been damaged in any manner. It must be
replaced by the manufacturer or the authorized service facility
or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.
• Do not use attachments not recommended by the
manufacturer; they may cause fire, electric shock or injury.
• Do not store any materials, other than manufacturer’s
recommended accessories, in this unit when not in use.
• Do not use outdoors or for commercial purposes. Do not use
this appliance for other than intended use.
• Do not let the cord dangle over the edge of table or counter.
• Do not place the appliance near a hot gas or electric burner
or in a heated oven.
IMPORTANT SAFEGUARDS
PRECAUCIONES IMPORT ANTES
Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse
precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes:
• LEA CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES,
LASETIQUET AS DEL PRODUCTO Y LAS ADVERTENCIAS
ANTESDE USAR EL HORNO TOST ADOR.
• No toque las superficies calientes. La temperatura de la puerta o de
lasuperficie externa del aparato puede ser muy alta cuando el horno
tostador se encuentra en funcionamiento. Siempre use los guantes
resistente al calor cuando maneje materiales calientes. Permita que
laspartes metálicas se enfríen antes de limpiar . Permita que la unidad
se enfríe completamente antes de poner o quitar partes.
Siempreutilice las asas del horno cuando mueva la unidad.
• Desconecte el Horno Tostador de la toma de corriente cuando
launidad no se encuentre en uso y antes de limpiarla. NOT A:
Verifique que el horno esté apagado antes de desconectar .
• Para protegerse contra una descarga eléctrica, no sumerja el aparato
oel enchufe en agua o en otros líquidos.
• Es siempre necesaria la supervisión cercana cuando este aparato sea
utilizado cerca de niños. Este aparato no debe ser usado por niños.
• No opere este y ningún aparato si el cable o el enchufe están
quemados o dañados, o después de que el aparato ha funcionado
inadecuadamente, se ha caído o ha sido dañado en cualquier manera.
El horno debe ser reemplazado por el fabricante o por un centro de
servicio autorizado o por una persona similar calificada. Lo anterior
con el fin de evitar cualquier peligro potencial.
• El uso de accesorios o aditamentos que no sean los recomendados por
el fabricante pueden causar incendios, descargas eléctricas o lesiones.
• Cuando esta unidad no se encuentre en uso, no almacene ningún otro
material que no sean los accesorios recomendados por el fabricante.
• No use en exteriores o para propósitos comerciales.
Nouse esteaparato mas que para lo que ha sido diseñado.
• No permita que el cable cuelgue de la orilla de la mesa
odel mostrador .
• No coloque este aparato cerca de quemadores de estufas
degas oeléctricas, o dentro de un horno caliente.
2
2