Samsung SCC-B535x(S) - Manual (Page 27)

8
FRE
9
Régler le commutateur VL en position Marche (ON) lorsque la tension d’alimentation c.a. est branchée. En
présence de roulement d’image, ajuster la phase à l’aide des boutons de commande de phase. Appuyer sur
les boutons AUG ou RED (augmenter ou réduire) pour augmenter ou réduire la phase d’un degré.
2. Commutateur 2 (OBV) : Ce mode Sens-up garde les champs d’image en mémoire de façon à réduire le
bruit, mais augmente la luminosité et le contraste. Lorsque ce commutateur est en position Marche (ON),
la caméra passe automatiquement à un maximum de 128 fois la vitesse d’acquisition d’images de façon à
obtenir une image claire à partir d’une image plus sombre.
3. Commutateur 3 (RENV-H) : Lorsque le commutateur est en position Marche (ON), l’image de la caméra est
inversée horizontalement. Utiliser cette fonction pour voir une image à
l’endroit lors de la surveillance à l’aide d’un miroir.
4. Commutateur 4 (RENV-V) : Lorsque le commutateur est en position Marche (ON), l’image de la caméra
est inversée verticalement. Utiliser cette fonction pour voir l’image à l’endroit lorsque l’image est inversée
verticalement par reluctivité.
5. Commutateur 5 (CCJ) : Lorsque le commutateur est en position Marche (ON), une image nette est visible,
même lorsque la caméra fait face à une lumière excessive, comme la lumière du soleil et la lumière d’un
fluorescent. Lorsque le commutateur est en position Arrêt (OFF), un sujet exposé à une lumière excessive n’
est pas visible clairement.
6. Commutateur 6 (SOSC) : Lorsque le commutateur est régler en position de marche (ON), la vitesse de l’
obturateur est fixй а 1/100 s (pour la norme NTSC) ou 1/120 s (pour la norme PAL) de façon à éviter l’
oscillation de l’écran en raison d’une différence entre la fréquence de synchronisation verticale (50 Hz pour la
norme NTSC, 60 Hz pour la norme PAL) et la fréquence tout ou rien d’un dispositif d’éclairage.
7. Commutateur 7 (J/N) : Lorsque le commutateur est en position Marche (ON), la caméra bascule
automatiquement entre le mode couleur et le mode noir et blanc en fonction de la luminosité ambiante.
8. Commutateur 8 (BAB) : Ce commutateur règle la balance des blancs. Lorsque le commutateur est en
position Marche (ON), la caméra fonctionne en mode BA (balance automatique des blancs). Lorsque le
commutateur est en position Arrêt (OFF), la caméra fonctionne en mode BM (balances manuelle des blancs).
 BA (balance automatique des blancs) : La température de couleur est automatiquement se règle automatiquement
en fonction de l’environnement. (De 2000°K à 11 000°K environ)
 BM (balance manuelle des blancs) : La température de couleur est enregistrée lorsque le commutateur est mis en
position Arrêt (OFF). La température de couleur est alors réglée en fonction de la valeur mémorisée.
Attention
-. La plage de réglage du DIAPHRAGME de la caméra couvre approximativement 80 à 120 IRE.
Cela signifie que le DIAPHRAGME ne peut être complètement ouvert ou fermé, et que sa plage de
variation est limitée.
-. Utiliser la caméra après avoir régler l’ouverture de façon appropriée (au moins 80 IRE), parce que le
DIAPHRAGME peut effectuer la suivi si le réglage est égal ou inférieur à 75 IRE.
AB68-00648C(01)CF.indd 9 2007-03-19 ¿ААь 10:33:45