Sony DDU1632 - Manual (Page 6)

Precautions for Use
WARNING
Please be aware that cracked, deeply scratched or other poor quality discs used in this drive may cause
damage to the drive and data in the discs. Such discs may break at high speed rotation. If full care is not
exercised in relation to this matter you may void the warranty to this product.
Avoiding condensation problems
As much as possible, avoid sudden temperature changes. Do not attempt to use the drive immediately after
moving it from a cold to a warm location, or raising the room temperature suddenly, as condensation may
form within the drive. If the temperature changes suddenly while using the drive, stop using it but keep the
power on for at least an hour.
Attention Regarding DualDisc Software
This product has been engineered to provide the highest entertainment value while playing standard CD
discs. Using a DualDisc with this product may scratch or abrade the surface of the video side of the
DualDisc and affect its playability and should not be used with this product.
Precauciones para el uso
AVISO
El uso de CDs rayados o de mala calidad puede dañar el aparato y la información almacenada en el disco.
Dichos CDs pueden romperse a alta velocidad. Estos daños no serán cubiertos por nuestra garantía oficial.
Para evitar problemas de condensación
Evite los cambios repentinos de temperatura siempre que sea posible. No intente utilizar la unidad
inmediatamente después de haberla trasladado de un lugar frío a otro caliente, ni aumentar repentinamente
la temperatura de la habitación, porque se puede producir condensación dentro de la unidad. Si la
temperatura cambia repentinamente mientras se utiliza la unidad, párela pero mantenga la alimentación
conectada durante una hora como mínimo.
Nota acerca del software del DualDisc
Este producto se ha diseñado para poder disfrutar al máximo de la reproducción de discos CD estándar. No
es recomendable la utilización de un DualDisc con este producto, puesto que puede arañar o rozar la
superficie de la cara de vídeo del DualDisc y afectar negativamente a su reproducción.