Sony MSW-2000 User Manual

Page 17

Advertising
background image

17

COMPOSITE VIDEO OUTPUT

BNC (3 dont 1 pour la

superposition de caractères)

1,0 Vc-c, 75

, synchro négative

AUDIO OUTPUT CH1/2/3/4

XLR 3 broches, mâle (4)
+4 dBm sous charge de 600

,

impédance faible, symétrique

AUDIO OUTPUT(AES/EBU) CH1/2, 3/4, 5/6, 7/8

BNC (4)
Conforme à AES-3id-1995

MONITOR OUTPUT (L/R)

XLR 3 broches, mâle (2)
+4 dBm sous charge de 600

,

faible impédance, symétrique

TIME CODE OUT

XLR 3 broches, mâle (1)
2,2 Vc-c, faible impédance,

symétrique

PHONES

Prise phonique stéréo JM-60

à –12 dBu sous charge de 8

,

asymétrique

CUE OUT

XLR 3 broches, mâle +4 dBm sous

charge de 600

, faible

impédance, symétrique (MSW-
M2000P/M2100P)

Connecteurs de télécommande

CONTROL PANEL

10 broches (2), femelle
Avant/arrière sélectionnable

REMOTE 1-IN(9P)

D-sub 9 broches, femelle

REMOTE 1-OUT(9P)

D-sub 9 broches, femelle

RS-232C

D-sub 9 broches, mâle

VIDEO CONTROL

D-sub 15 broches, mâle (pour le

BVR-50P en option)

REMOTE 2 PARALLEL I/O(50P)

50 broches, femelle

Logement d’insertion de carte de mémoire

PCMCIA

Logement pour Memory Stick

Memory Stick (8 à 128 Mo)

Accessoires fournis

Vis PSW 4

×

16 pour le montage en rack (4)

Operation Manual (Mode d’emploi) (1)
Installation Manuel (Manuel d’installation) (1)

Accessoires en option

Câble de télécommande 9 broches RCC-5G
Télécommande TBC BVR-50P
Adaptateur de montage en rack RMM-131
Cassette de nettoyage BCT-HD12CL
Cordon d’alimentation secteur 1-782-164-11 (numéro

de pièce)

Support de prise 3-613-640-01

Conception et spécifications sont sujettes à
modifications sans préavis.

Pour éviter les interférences
électromagnétiques des dispositifs de
communication portables

L’emploi de téléphones portables et d’autres
dispositifs de communication portables près de cet
appareil peut engendrer des erreurs de
fonctionnement et des interférences avec des
signaux vidéo et audio.
Il est recommandé de mettre hors tension les
dispositifs de communication portables près de cet
appareil.

Advertising
This manual is related to the following products: