Sony RDR-VX555 - Manual (Page 154)

28 ES
Copiado (CINTA y DVD)
Copiado de una cinta VHS a
un DVD
Puede grabar (copiar) fácilmente una cinta VHS
en un disco. Antes de hacerlo, realice los ajustes de
audio necesarios en la videograbadora.
1
Presione DVD e inserte un disco grabable.
Para seleccionar el modo de grabación,
presione REC MODE varias veces (consulte
la página 17).
2
Inserte una cinta VHS de origen.
3
Presione VIDEO para utilizar la
videograbadora.
4
Inicie la reproducción de la cinta VHS y, a
continuación, presione x STOP o
X
PAUSE en el punto en el que desee
iniciar el proceso de copiado.
Para seleccionar el sonido de la
videograbadora, presione AUDIO durante la
reproducción.
5
Presione T VIDEO en la grabadora.
Comienza el copiado.
Para detener el copiado
Presione x STOP.
Tenga en cuenta que la grabadora demora algunos
segundos en detener el copiado.
Para copiar mediante el menú en pantalla
1
Después de realizar el paso 4 descrito
anteriormente, presione SYSTEM MENU.
2
Seleccione “Copiado” del menú del sistema y
presione ENTER.
3
Seleccione “Copiado sencillo” y presione
ENTER.
-RW VR -RW
Video
+ RW + R -R VR -R
Video
1 1 2 2 3 3
4 4 5 5 6 6
7 7 8 8
0 0
9 9
M/m/</,,
ENTER
REC MODE
x STOP
SYSTEM
MENU
DVD VIDEO
X PAUSE
H PLAY
AUDIO
TVIDEO
Copiado 10:10 AM
Copiado sencillo
Copiado de programas
Copiado DV/D8
Copiado
Temporizador
Editar
Configuración
Lista títulos
Ajuste del disco
10:10 AM
Copiado sencillo
Copiado de programas
Copiado DV/D8
Copiado
Copiado
Temporizador
Editar
Configuración
Lista títulos
Ajuste del disco
VIDEO --> DVD
DVD --> VIDEO