Senco DS162-14v - Manual (Page 4)

DuraSpin DS162-14V / DS200-14v
REPLACEMENT PARTS LIST•LISTA DE PARTES DE REPUESTO•ERSATSTEILE-LISTE•LISTE DE PIÈCES DE RECHANGE
Questions? Comments? call SENCO’s toll-free Action-line: 1-800-543-4596 or e-mail: [email protected]
PART NO. DESCRIPTION DESCRIPCIÓN BESCHREIBUNG DÉSIGNATION
™
AB0101 .................. SUPPORT (LEFT) ............................... SOPORTE (IZQUIERDO) ................................ TRÄGER (LINKS) .............................................. SUPPORT (GAUCHE)
AB0102 .................. COVER (RIGHT) ................................ CUBIERTA (DERECHO) ................................. ABDECKUNG (RECHTS) .................................... COUVERCLE (DROITE)
AC0192 .................. BELT HOOK ....................................... GANCHO DE CINTúRON ................................. GURTHAKEN ...................................................... CROCHET DE CEINTURE
EA0122 .................. SCREW BIT (Phillips No.2) ............... BROCA DE TORNILLO ................................... SCHRAUBENDREHERBIT .................................. BROCHE À VIS
EA0123 .................. SCREW BIT (Square No.2) ............... BROCA DE TORNILLO ................................... SCHRAUBENDREHERBIT .................................. BROCHE À VIS
FA0195 ................... SLIDE BODY ASSEMBLY .................. CONJUNTO DE CUERPO DESLIZANTE ......... BAUGRUPPE GLEITGEHÄUSE .......................... ASSEMBLAGE BLOC GLISSIERE
FA0198 ................... NOSE PIECE (US) ............................. PIEZA DE LA BOCA (AMERICANA) ................ NASENSTÜCK (US) ............................................ EMBOUT (US)
FA0205 ................... NOSE PIECE (METRIC) ..................... PIEZA DE LA BOCA (METRICA) ..................... NASENSTÜCK (METRISCH) ............................... EMBOUT (SYSTÉME MÉRTIQUE)
FA0206 ................... NOSE PIECE (JAPAN) ....................... PIEZA DE LA BOCA (JAPON) ......................... NASENSTÜCK (JAPAN) ..................................... EMBOUT (JAPON)
FA0215 ................... NOSE PIECE (US) ............................. PIEZA DE LA BOCA (AMERICANA) ................ NASENSTÜCK (US) ............................................ EMBOUT (US)
FA0216 ................... NOSE PIECE (METRIC) ..................... PIEZA DE LA BOCA (METRICA) ..................... NASENSTÜCK (METRISCH) ............................... EMBOUT (SYSTÉME MÉRTIQUE)
FA0217 ................... NOSE PIECE (JAPAN) ....................... PIEZA DE LA BOCA (JAPON) ......................... NASENSTÜCK (JAPAN) ..................................... EMBOUT (JAPON)
GC0647 .................. ROLLER ............................................ RODILLO ....................................................... ROLLE ............................................................... GALET
GC0713 .................. STRIP GUIDE COVER ....................... CUBIERTA ..................................................... ABDECKUNG ..................................................... COUVERCLE
HA0119 .................. TRIGGER ASSEMBLY ....................... ASAMBLE DE GATILLO .................................. AUSLöSER-ZUSAMMENBAU ............................. GACHETTED’ ASSEMBLÉE
HA0120 .................. BIT RELEASE ASSEMBLY ................. CONJUNTO DE LIBERACION DE LA BROCA ....... BAUGRUPPE BITLÖSEMECHANISMUS ............ ASSEMBLAGE LIBÉRATION BROCHE
KB0017 .................. SCREW .............................................. TORNILLO ..................................................... SCHRAUBE ........................................................ VIS
KB0289 .................. SCREW .............................................. TORNILLO ..................................................... SCHRAUBE ........................................................ VIS
KB3382 .................. SCREW .............................................. TORNILLO ..................................................... SCHRAUBE ........................................................ VIS
KB3435 .................. SCREW .............................................. TORNILLO ..................................................... SCHRAUBE ........................................................ VIS
KB3437 .................. SCREW .............................................. TORNILLO ..................................................... SCHRAUBE ........................................................ VIS
KB4252 .................. RETURN SPRING .............................. MUELLE ......................................................... FEDER ................................................................ RESSORT
VA0010 .................. MOTOR & GEAR ASSEMBLY ............ CONJUNTO DE MOTOR Y
ENGRANAJE ............... BAUGRUPPE MOTOR U. GETRIEBE ................... ASSEMBLAGE MOTEUR ET PIGNON
VA0017 .................. MOTOR & GEAR ASSEMBLY ............ CONJUNTO DE MOTOR Y ENGRANAJE ............... BAUGRUPPE MOTOR U. GETRIEBE ................... ASSEMBLAGE MOTEUR ET PIGNON
VB0003 .................. BATTERY CONNECTOR-WIRING ........ CABLEADO DE CONEXION DE LA BATERIA ... BATTERIEANSCHLUSSKABEL ........................... CÂBLAGE CONNECTEUR BATTERIE
VB0004 .................. CHARGER (US) ................................. CARAGADOR (AMERICA) .............................. LADEGERÄT (US) .............................................. CHARGEUR (US)
VB0005 .................. WIRE ................................................. CABLE ............................................................ KABEL ................................................................ CÂBLE
VB0006 .................. TRIGGER SWITCH ............................ INTERRUPTOR DEL ACCIONADOR ................ AUSLÖSEKNOPF ............................................... GACHETTE
VB0008 .................. CHARGER (JAPAN) .......................... CARAGADOR (JAPON) .................................. LADEGERÄT (JAPAN) ........................................ CHARGEUR (JAPON)
VB0009 .................. CHARGER (EUROPE/S.AMERICA) .... CARAGADOR (EUROPA/S.AMERICA) ............ LADEGERÄT (EUPOPA/S.AMERICA) ................. CHARGEUR (EUROPE/S.AMERICA)
VB0010 .................. CHARGER (AUSTRALIA) .................. CARAGADOR (AUSTRALIA) ........................... LADEGERÄT (AUSTRALIEN) ............................. CHARGEUR (AUSTRALIE)
VB0012 .................. CHARGER (U.K.) ............................... CARAGADOR (INGLATERRA) ........................ LADEGERÄT (GB) .............................................. CHARGEUR (ROYAUME UNI)
VC0011 .................. BATTERY 14.4V ................................ BATERIA DE 14,4V ........................................ BATTERIE 14,4V ............................................... BATTERIE 14,4V
WA0005 ................. CLUTCH ASSEMBLY ......................... CUNJUNTO DEL EMBRAGUE ......................... BAUGRUPPE KUPPLUNG .................................. ASSEMBLAGE EMBRAYAGE
WA0006 ................. DRIVE SHAFT ASSEMBLY ................ CONJUNTO DEL EJE IMPULSOR ................... BAUGRUPPE ANTRIEBSWELLE ......................... ASSEMBLAGE ARBRE DE COMMANDE
YA00061 ................ WRENCH KIT .................................... CONJUNTO .................................................... EINBAUSATZ ..................................................... KIT