Sunbeam EURO PRESS IRON 4045 - Manual (Page 22)

segirodad
safety
When using your iron, basic safety precautions should
always be followed, including the following:
• READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE.
• Use iron only for its intended use.
• To protect against risk of electric shock, do not
immerse the iron in water or other liquids.
• The iron should always be turned to “OFF”
before plugging or unplugging from outlet.
Neveryank cord to disconnect from outlet;
instead, grasp plug and pull to disconnect.
• Do notallow cord to touch hot surfaces.
Letiron cool completely before putting away .
Loopcord loosely around iron when storing.
• Always disconnect iron from electrical outlet
when filling with water or emptying and
whennot in use.
• Do notoperate iron with a damaged cord or
ifthe iron has been dropped or damaged.
T o avoid the risk of electric shock, do not
disassemble the iron. Take it to an authorized
service center for examination and/or repair .
Incorrect reassembly can cause a risk of electric
shock when the iron isused.
• Close supervision is necessary for any appliance
being used by or near children. Do not leave
iron unattended while connected or on an
ironing board.
• Burns can occur from touching hot metal parts,
hot water or steam. Use caution when you
turna steam iron upside down – there may
behot water in the reservoir .
IMPOR T ANT SAFEGUARDS
M E D I DAS DE SEGURIDA D
Al usar la plancha, siempre se deben tomar precauciones de
seguridad, incluidas las siguientes:
• LEA TO DAS LAS INSTRUCCIONES ANTES
D E USARLA.
• Utilice la plancha sólo para su uso indicado.
• Para protegerse contra el riesgo de descarga eléctrica,
no sumerja la plancha en agua u otros líquidos.
• La plancha siempre debe estar en la posición de
apagado (OFF) antes de conectarla o desconectarla
del tomacorriente. Nunca tire del cable para desconectar
la plancha del tomacorriente; para desconectar
la plancha, sujete y tire del enchufe.
• No permita que el cable toque superficies calientes.
Deje que la plancha se enfríe completamente antes
de guardarla. Enrolle sin apretar el cable alrededor
de la plancha para guardarla.
• Siempre desconecte la plancha del tomacorriente
para llenarla con agua, para vaciar el agua
y cuando no esté en uso.
• No haga funcionar la plancha con el cable dañado,
ni tampoco si dejó caer la plancha o si ésta sufrió daño.
Para evitar el riesgo de descarga eléctrica no desarme
la plancha. Llévela a un centro de servicio autorizado
para que sea examinada y/o reparada. Un reensamblaje
incorrecto de la plancha puede causar riesgo de
descarga eléctrica al usarla.
• Cualquier artefacto eléctrico usado por niños,
o cerca de niños, requiere una vigilancia cuidadosa.
No deje la plancha desatendida mientras esté conectada
o sobre una tabla de planchar.
• El contacto con piezas metálicas calientes, agua caliente
o vapor puede causar quemaduras. Tenga cuidado
cuando invierta la posición de una plancha de vapor
ya que puede contener agua caliente en el depósito.
ii
ii