Samsung DVD-1080PK - Manual (Page 142)

26
Sprachfunktionen
einstellen
Wenn Sie Voreinstellungen für Player-Menü, Disc-
Menü, Audio und Untertitel vornehmen, gelten diese
fortan bei jeder Wiedergabe eines Films.
Sprache für das Player-Menü wählen
1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.
2. Wählen Sie mit den Tasten
➐ ➐✓❷ ❷ die Option Setup, und
drücken Sie die Taste ❿ oder ENTER.
3. Wählen Sie mit den Tasten ➐ ➐✓❷ ❷ die Option
Spracheneinstellung aus, und drücken Sie die Taste ❿
oder ENTER.
4. Wählen Sie mit den Tasten ➐ ➐✓❷ ❷ das DVD-Player-Menü
aus, und drücken Sie die Taste ❿ oder ENTER.
5. Wählen Sie mit den Tasten ➐ ➐✓❷ ❷ die gewünschte Sprache
aus, und drücken Sie die Taste ❿ oder ENTER.
- Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü prachene-
instellung wird erneut angezeigt.
- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü
auszublenden.
Sprache für das Disc Menu (Disc-
Menü) wählen
Mit dieser Funktion wird die Anzeigesprache für das
Disc-Menü eingestellt.
1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU.
2. Wählen Sie mit den Tasten
➐ ➐✓❷ ❷ die Option Setup, und
drücken Sie die Taste ❿ oder ENTER.
3. Wählen Sie mit den Tasten ➐ ➐✓❷ ❷ die Option
Spracheneinstellung aus, und drücken Sie die Taste ❿
oder ENTER.
4. Wählen Sie mit den Tasten ➐ ➐✓❷ ❷ das Diskmenü aus, und
drücken Sie die Taste ❿ oder ENTER.
5. Wählen Sie mit den Tasten ➐ ➐✓❷ ❷ die gewünschte Sprache
aus, und drücken Sie die Taste ❿ oder ENTER.
- Ist eine gewählte Sprache nicht verfügbar, wird
automatisch die Originalsprache der DVD ausgewählt.
- Die Sprache ist ausgewählt, und das Menü
Spracheinstellung wird erneut angezeigt.
- Drücken Sie die Taste MENU, um das Setup-Menü
auszublenden.
Enter Return Menu
Player Menu : English
SPRACHENEINSTELLUNG
Menu Return Enter
DVD-Player-M
Diskmenü
Wiedergabe
Untertitel
DivX Untertite
English
Français
√ Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
SPRACHENEINSTELLUNG
DVD-Player-M
Diskmenü
Wiedergabe
Untertitel
DivX Untertite
English
Français
√ Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
SETUP-MENÜ SETUP-MENÜ
ÄNDERN ÄNDERN
Setup-Menü verwenden
Mit dem Setup-Menü können Sie benutzerdefinierte
Einstellungen für Ihren DVD-Player vornehmen. Sie
können beispielsweise verschiedene
Spracheinstellungen auswählen, eine
Kindersicherung einrichten oder den DVD-Player an
Ihren Fernsehbildschirm anpassen.
❶
Spracheneinstellung : Sprache einstellen.
❷
Audio-Optionen : Tonwiedergabeoptionen einstellen.
❸
Anzeigeoptionen : Anzeigeoptionen einstellen.
Bildformat und anderer Anzeigeoptionen auswählen.
❹
Kindersicherung : Kindersicherung einstellen. Durch
Auswahl einer entsprechenden Alterseinstufung für die
Kindersicherung können Sie verhindern, dass Kinder für
sie nicht geeignete Filme ansehen.
➎
DivX(R) Registrationen : Registrieren Sie diesen Player
mit Hilfe des Registrierungscodes mit dem DivX(R)
Video-On-Demand-Format. Weitere Informationen finden
Sie unter www.divx.com/vod.
➏
Anynet+(HDMI-CEC) : Einstellung der Anynet+(HDMI-
CEC) Wahlen.
1. Drücken Sie im Stoppmodus die Taste MENU auf der
Fernbedienung. Wählen Sie mit den Tasten ➐ ➐✓❷ ❷ die
Option Setup, und drücken Sie die Taste ❿ oder ENTER.
2. Wählen Sie mit den ➐ ➐✓❷ ❷ die einzelnen Funktionen aus.
Drücken Sie die Taste ❿ oder ENTER, um Unterfunktionen
auszuwählen.
3. Drücken Sie erneut die Taste MENU, um das Setup-Fenster
auszublenden, nachdem Sie die gewünschten Einstellungen
vorgenommen haben.
Hinweis
Je nach Datenträger sind einige Optionen des
Setup-Menüs möglicherweise nicht verfügbar.
Menu Return Enter
Spracheneinstellung ❿ ❿
Audio-Optionen ❿ ❿
Anzeigeoptionen ❿ ❿
Kindersicherung : ❿ ❿
DivX(R) Registrationen ❿ ❿
Anynet+(HDMI-CEC) : Ein