Kolcraft B13-R7 1/04 - Manual (Page 10)

10
1
To Use Light Vibes Electronics
(select models)
Para usar el mecanismo electrónico
(modelos selectos)
To turn the electronics on, turn the power
switch to the on (II) position on the side of the
unit.
Para prender el mechanismo electronico cambia
el suiche de corriente a la posición prendido ((II))
que esta en el lado del módulo.
BASIC BASICO
Press “Vibration” button to activate vibrating
motion. Select “Speed” to adjust. To
deactivate, press “Vibration” button again.
Pulse el botón “Vibración” para activar el
movimiento de vibración. Utilice “Velocidad”
para ajustar la velocidad. Para deactivar pulse
el botón “Vibración” otra vez.
Press “Music” button to turn on music. Select
“Volume” to adjust. To turn music off, press
“Music” button again.
Pulse el botón “Música” para prender la
música. Utilice “volumen” para ajustar el
volumen. Para pagar la musica, pulse el
botón “Musica” otra vez.
Press “Light” button to turn on light while
checking on child. Light is set on a one-
minute timer. To turn light off, press “Light”
button again.
Pulse el botón “Luz” para prender la luz
mientras revise su hijo. La luz se apaga
automáticamente después de un minuto.
Para pagar le luz, pulse el botón “Luz” otra
vez.
ULTRA
Press “Record” and hold button for 15 sec-
onds to record a message. Press “Playback”
button to have baby listen to message.
Para grabar un mensaje oprima el botón
“Record” por 15 segundos. Para que el
bebé escuche el mensaje oprima el botón
“Playback”.
To turn electronics off, turn the power switch
to the off (O O) position on the side of the unit.
Cambia el suiche de corriente en el lado del
módulo a la posición apagado ((O O)) para apagar
el mecanismo electronico.
1
2
2