KORG EFGS 1 User Manual

Page 82

Advertising
background image

82

A propos du Pitch Shifter intelligent
Le  Pitch  Shifter  intelligent  (MAJ3UP~MAJ6TH)  crée  des  harmonies  musicale‐
ment utiles en variant l’importance de transposition de la hauteur en fonction 
de la note jouée et de la tonalité enfoncée. Par exemple, si vous sélectionnez une 
transposition  d’une  tierce  vers  le  haut  pour  une  tonalité  majeure  (MAJ3UP), 
l’importance de la transposition de hauteur variera automatiquement entre trois 
demi‐tons (une tierce mineure) et quatre demi‐tons (une tierce majeure).

●  Lorsque le paramètre 

MAJ3UP est utilisé avec un 
réglage de tonalité sur Do (C).

La hauteur crée par le pitch shifter intelligent est indiquée entre parenthèses ( ).

Le  PANDORA  mini  fournit  sept  types  de  transposition  de  hauteur  intelli‐
gents, avec des intervalles de tierces, de quartes, de quintes et de sixtes. (Pour 
les tierces, vous pouvez sélectionner la partie inférieure ou supérieure et une 
touche mineure ou majeure).

Si votre instrument n’est pas bien accordé, les résultats risquent de ne pas 
être ceux attendus. Dans ce cas, réaccorder l’instrument.

Le  pitch  shifter  intelligent  fonctionnera  uniquement  lorsque  vous  jouez 
des notes individuelles. Il ne peut pas produire d’effets pour les accords.

Advertising