Braun LS 5100 - Manual (Page 61)

62
• б‡ПВМ‡ ·В˛˘Лı ˜‡ТЪВИ
ЕЛЪ‚ВММ‡fl ТВЪН‡: з‡КПЛЪВ НМУФНЛ
‚˚Т‚У·УК‰ÂÌËfl
‰Îfl ÒÌflÚËfl ·В˛-
˘ВИ „УОУ‚НЛ. СОfl ÒÌflÚËfl ·ЛЪ‚ВММУИ
ТВЪНЛ М‡КПЛЪВ „УОЫ·Ы˛ ФО‡ТЪЛНУ-
‚Ы˛ ‡ПНЫ (F). СОfl ЫТЪ‡МУ‚НЛ МУ‚УИ
·ЛЪ‚ВММУИ ТВЪНЛ ‚ТЪ‡‚¸ЪВ ВВ Т ‚МЫ-
ЪВММВИ ТЪУУМ˚ ·В˛˘ВИ „УОУ‚НЛ.
• кВКЫ˘ЛИ ·ОУН: СОfl ÒÌflÚËfl ВКЫ-
˘В„У ·ОУН‡ М‡КПЛЪВ М‡ МВ„У, ФУ‚В-
МЛЪВ М‡ 90° (G1) Л ТМЛПЛЪВ. СОfl
ЫТЪ‡МУ‚НЛ МУ‚У„У ВКЫ˘В„У ·ОУН‡
‚ТЪ‡‚¸ЪВ В„У ФЫЪВП М‡К‡ЪЛfl ‚ ‰В-
К‡ЪВО¸ ·ОУН‡ Л ФУ‚ВМЛЪВ М‡ 90° (G2).
аМЩУП‡ˆЛfl ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛБПВМВМ‡ ·ВБ
ФВ‰‚‡ЛЪВО¸МУ„У Ы‚В‰ÓÏÎÂÌËfl.
,
,
BRAUN Electric (Shanghai) Co.,
Ltd, Lu Chun Road 475-495,
Minhang, Shanghai 200240.
P. R. of China
Й‡‡МЪЛИМ˚В У·flБ‡ЪВО¸ТЪ‚‡ ЩЛП˚
BRAUN
ÑÎfl ‚ТВı ЛБ‰ВОЛИ П˚ ‰‡ВП „‡‡МЪЛ˛
М‡ ‰‚‡ „У‰‡, М‡˜ЛМ‡fl Т ПУПВМЪ‡
ФЛУ·ÂÚÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl.
З ЪВ˜ВМЛВ „‡‡МЪЛИМУ„У ФВЛУ‰‡ П˚
·ВТФО‡ЪМУ ЫТЪ‡МЛП ФЫЪВП ВПУМЪ‡,
Б‡ПВМ˚ ‰ВЪ‡ОВИ ЛОЛ Б‡ПВМ˚ ‚ТВ„У
ЛБ‰ÂÎËfl О˛·˚В Б‡‚У‰ТНЛВ ‰ВЩВНЪ˚,
‚˚Б‚‡ММ˚В МВ‰УТЪ‡ЪУ˜М˚П Н‡˜ВТЪ‚УП
П‡ЪВЛ‡ОУ‚ ЛОЛ Т·УНЛ.
З ТОЫ˜‡В МВ‚УБПУКМУТЪЛ ВПУМЪ‡ ‚
„‡‡МЪЛИМ˚И ФВЛУ‰ ЛБ‰ВОЛВ ПУКВЪ
·˚Ъ¸ Б‡ПВМВМУ М‡ МУ‚УВ ЛОЛ
‡М‡ОУ„Л˜МУВ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛВ Т б‡НУМУП
У Б‡˘ЛЪВ Ф‡‚ ФУЪВ·ЛЪВОВИ.
Й‡‡ÌÚËfl У·ВЪ‡ВЪ ТЛОЫ ЪУО¸НУ ВТОЛ
‰‡Ъ‡ ФУНЫФНЛ ФУ‰Ъ‚ВК‰‡ÂÚÒfl ФВ˜‡Ъ¸˛
Л ФУ‰ФЛТ¸˛ ‰ЛОВ‡ (П‡„‡БЛМ‡) М‡
ФУТОВ‰МВИ ТЪ‡Ìˈ УЛ„ЛМ‡О¸МУИ
ЛМТЪÛ͈ËË ФУ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ BRAUN,
НУЪУ‡fl fl‚ÎflÂÚÒfl „‡‡МЪЛИМ˚П
Ъ‡ОУМУП.
щЪ‡ „‡‡ÌÚËfl ‰ВИТЪ‚ЛЪВО¸М‡ ‚
О˛·УИ
ТЪ‡МВ ‚ НУЪУЫ˛ ˝ЪУ ЛБ‰ВОЛВ
ФУТЪ‡‚ÎflÂÚÒfl ЩЛПУИ BRAUN ЛОЛ
М‡БМ‡˜ВММ˚П ‰ЛТЪЛ·¸˛ЪУУП Л „‰В
МЛН‡НЛВ У„‡МЛ˜ÂÌËfl ФУ ЛПФУЪЫ ЛОЛ
‰Ы„ЛВ Ф‡‚У‚˚В ÔÓÎÓÊÂÌËfl МВ
ФÂÔflÚÒÚ‚Ы˛Ъ ФВ‰УТЪ‡‚ОВМЛ˛
„‡‡МЪЛИМУ„У У·ТОЫКЛ‚‡МЛfl.
йТЫ˘ВТЪ‚ОВМЛВ „‡‡МЪЛИМУ„У
У·ТОЫКЛ‚‡МЛfl МВ ‚ÎËflÂÚ М‡ ‰‡ЪЫ
ЛТЪВ˜ÂÌËfl ТУН‡ „‡‡МЪЛЛ. Й‡‡ÌÚËfl М‡
Б‡ПВМВММ˚В ˜‡ТЪЛ ЛТЪВН‡ВЪ ‚ ПУПВМЪ
ЛТЪВ˜ÂÌËfl „‡‡МЪЛЛ М‡ ‰‡ММУВ
ЛБ‰ВОЛВ.
Й‡‡ÌÚËfl МВ ФУН˚‚‡ВЪ ФУ‚ВК‰ÂÌËfl,
‚˚Б‚‡ММ˚В МВФ‡‚ЛО¸М˚П
ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВП (ТП. Ъ‡НКВ ТФЛТУН
МЛКВ) МУП‡О¸М˚И ЛБМУТ ‰ВЪ‡ОВИ
(М‡ФЛПВ, ТВЪНЛ Л ВКЫ˘В„У ·ОУН‡) ‚
ФÓˆÂÒÒ ˝НТФОЫ‡Ъ‡ˆЛЛ ЛБ‰ÂÎËfl.
ùÚ‡ „‡‡ÌÚËfl ÚÂflВЪ ТЛОЫ ВТОЛ ВПУМЪ
ФУЛБ‚У‰ËÎÒfl МВ ЫФУОМУПУ˜ВММ˚П М‡
ЪУ ÎˈÓÏ Л ВТОЛ ЛТФУО¸БУ‚‡М˚ МВ
УЛ„ЛМ‡О¸М˚В ‰ВЪ‡ОЛ ЩЛП˚ BRAUN.
4
5327432_LS5100_MN_P6-72 Seite 62 Montag, 10. Juli 2006 11:49 11