Braun 1715 - Manual (Page 26)

27
ìÍ‡ªМТ¸Н‡
з‡¯¥ ‚ЛУ·Л ‚¥‰ФУ‚¥‰‡˛Ъ¸ М‡И‚Л˘ЛП ТЪ‡М‰‡Ъ‡П flÍÓÒÚ¥, ÙÛÌ͈¥У-
М‡О¸МЛı ПУКОЛ‚УТЪВИ Ъ‡ ‰ЛБ‡ИМЫ. еЛ ТФУ‰¥‚‡πÏÓÒfl, ˘У ЗЛ ·Ы‰ВЪВ
ФУ‚МУ˛ П¥У˛ Б‡‰У‚УОВМ¥ У·УЪУ˛ З‡¯Уª МУ‚Уª ·ЛЪ‚Л Braun.
삇„‡
З‡¯‡ ·ЛЪ‚‡ УТМ‡˘ВМ‡ ÒÔˆ¥‡О¸МЛП ¯МЫУП ¥Б ‚ПУМЪУ‚‡МЛП ·ОУНУП
ВОВНЪУКЛ‚ÎÂÌÌfl ¥Б ‰У‰‡ЪНУ‚У˛ МЛБ¸НУ˛ М‡ФЫ„У˛ ‰Оfl ·ВБФВНЛ.
зВ Б‡П¥М˛ИЪВ КУ‰МУª ªª ‰ВЪ‡О¥ ‡·У МВ Б‰¥ИТМ˛ИЪВ Б ‰ВЪ‡ÎflÏË Ì¥flÍËı
П‡М¥ÔÛÎflˆ¥И. м ФУЪЛОВКМУПЫ ‚ЛФ‡‰НЫ π ЛБЛН Ы‡ÊÂÌÌfl ВОВНЪЛ˜МЛП
ТЪЫПУП.
йФЛТ
1 б‡ıËÒÌËÈ НУ‚Ф‡˜УН Т¥ЪУ˜НЛ ‰Оfl „УО¥ММfl
2 л¥ЪУ˜Н‡ ‰Оfl „УО¥ММfl
3 к¥КЫ˜ЛИ ·ОУН
4 нЛПВ ‰Оfl ‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl
5 ЗЛПЛН‡˜ (‚‚¥ПНЛ./‚ЛНМ.)
6 ëÔˆ¥‡О¸МЛИ ¯МЫ
ЙУО¥ММfl
áÌflÚË Á‡ıËÒÌËÈ НУ‚Ф‡˜УН Т¥ЪУ˜НЛ ‰Оfl „УО¥ММfl (1). иЛ‚ВТЪЛ Ы ‰¥˛
‚ЛПЛН‡˜ (5). иУ‚УУЪМЛИ ¥КЫ˜ЛИ ·ОУН ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜МУ Ф¥‰ТЪУ˛πЪ¸Тfl Ф¥‰
НУМЪЫ З‡¯У„У У·ОЛ˜˜fl ¥ ˘¥О¸МУ ФЛОfl„‡π ‰У ИУ„У ФУ‚ВıМ¥, Б‡‚‰flНЛ
˜УПЫ Б‡·ВБФВ˜ЫπЪ¸Тfl ВЪВО¸МВ ¥ ˜ЛТЪВ „УО¥ММfl.
ьН˘У ЗЛ Н¥О¸Н‡ ‰М¥‚ МВ „ÓÎËÎËÒfl, ÚÓ ‰Оfl ФУФВВ‰М¸У„У „УО¥ММfl
‚ЛНУЛТЪУ‚ЫИЪВ ЪЛПВ ‰Оfl ‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl (4), ‰Оfl ЪУ„У ˘У· Ф¥‰¥Б‡ЪЛ
‰У‚„В ‚ÓÎÓÒÒfl. СОfl ЪУ„У ˘У· ФУ„ÓÎËÚËÒfl ВЪВО¸МУ ¥ ˜ЛТЪУ, М‡
Б‡‚В¯‡О¸МУПЫ ВЪ‡Ф¥ НУËÒÚÛÈÚÂÒfl Т¥ЪУ˜НУ˛.
дУЛТЪЫ‚‡ММfl ЪЛПВУП
ЗЛТЫМ¸ЪВ ЪЛПВ ‰Оfl ‰У‚„У„У ‚ÓÎÓÒÒfl (a). З¥М ‰УБ‚ÓÎflπ Б‰¥ИТМ˛‚‡ЪЛ
НУМЪУО¸У‚‡МВ Ф¥‰ТЪЛ„‡ММfl ‚ЫТ Ъ‡ НУÓÚÍËı ·‡Н¥‚. З¥М ¥‚МУ Ф¥‰¥Б‡π ¥
Ф¥‰ТЪЛ„‡π ‚ВОЛН¥ ‰¥ÎflÌÍË: ¥‰В‡О¸МЛИ ‰Оfl М‡‰‡ММfl ЩУПЛ НУУЪНЛП
·‡Н‡П, ‚ЫТ‡П Ъ‡ МВ‚ВОЛН¥И ·У¥‰ˆ¥.
FIX_1715_AMEE Seite 27 Dienstag, 28. März 2006 11:42 11