Braun 6610 - Manual (Page 73)

73
уЪУ ‰ВО‡Ъ¸, ВТОЛ …
иУ·ОВП‡ лЛЪЫ‡ˆЛfl кВ¯ВМЛВ
дУМ‰ËˆËÓÌÂ ‰Оfl ·ЛЪ¸fl
‚˚ЪВН‡ВЪ ЕЛЪ‚ВММ‡fl ТВЪН‡
ЫТЪ‡МУ‚ОВМ‡ МВФ‡‚ЛО¸МУ лМЛПЛЪВ ·ЛЪ‚ВММЫ˛ ТВЪНЫ Л ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ
ВВ В˘В ‡Б, Ъ‡Н ˜ЪУ·˚ У·В ТЪУУМ˚ ТУ
˘ВО˜НУП ‚ТЪ‡ОЛ М‡ ПВТЪУ. иЛ МВУ·ıУ-
‰ЛПУТЪЛ У˜ЛТЪЛЪВ ·ЛЪ‚ВММЫ˛ ТВЪНЫ Л
„УОУ‚НЫ ·ЛЪ‚˚.
ЛОЛ
ДФФОЛН‡ЪУ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ
МВФ‡‚ЛО¸МУ иУПВТЪЛЪВ МУ‚˚И ‡ФФОЛН‡ЪУ М‡
·ЛЪ‚ВММЫ˛ ТВЪНЫ, УТЪ‡‚Л‚ МВ·УО¸¯УИ
Б‡БУ. ЕУО¸¯ЛПЛ Ф‡О¸ˆ‡ПЛ У·ВЛı ЫН
ЪУОН‡ИЪВ ‡ФФОЛН‡ЪУ ‚Ф‡‚У Л ‚ОВ‚У ‰У
ЪВı ФУ, ФУН‡ УМ МВ ‚ТЪ‡МВЪ М‡ ПВТЪУ.
ЛОЛ
ЕЛЪ‚‡ ·˚О‡ ‚НО˛˜ВМ‡ ФЛ
ÒÌflÚÓÈ ·ЛЪ‚ВММУИ ТВЪНВ
зВ ‚НО˛˜‡ИЪВ ·ЛЪ‚Ы ФЛ ÒÌflÚÓÈ
·ЛЪ‚ВММУИ ТВЪНВ.
ЛОЛ
д‡ЪЛ‰К ·˚О Ы‰‡ОВМ Т‡БЫ
ФУТОВ ФУО¸БУ‚‡МЛfl
зВ ‚˚МЛП‡ИЪВ Н‡ЪЛ‰К Т‡БЫ ФУТОВ
ФУО¸БУ‚‡МЛfl.
зУ‚‡fl ·ЛЪ‚‡ МВ М‡МУТЛЪ
дУМ‰ËˆËÓÌÂ ‰Оfl ·ЛЪ¸fl
ЛОЛ М‡МУТЛЪ ТОЛ¯НУП П‡ОУ д‡ЪЛ‰К МВ ‚ТЪ‡‚ОВМ
ЛОЛ
л Н‡ЪЛ‰К‡ МВ ÒÌflÚ‡
„ВПВЪЛ˜М‡fl ЩУО¸„‡
ЛОЛ
тН‡О‡ ЫТЪ‡МУ‚ОВМ‡ ‚
ФУОУКВМЛВ «min» ЗТЪ‡‚¸ЪВ Н‡ЪЛ‰К.
лМЛПЛЪВ „ВПВЪЛ˜МЫ˛ ЩУО¸„Ы.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ¯Н‡ОЫ.
иУТОВ ФУ‰УОКЛЪВО¸МУ„У
ФУО¸БУ‚‡МЛfl МВ М‡ÌÓÒËÚÒfl
ÍÓ̉ˈËÓÌÂ ‰Оfl ·ЛЪ¸fl ЛОЛ
М‡ÌÓÒËÚÒfl ТОЛ¯НУП П‡ОУ б‡·ЛЪ ‡ФФОЛН‡ЪУ
ЛОЛ
Н‡ЪЛ‰К ФЫТЪ
б‡ПВМЛЪВ ‡ФФОЛН‡ЪУ (ФВВ‰ ·ЛЪ¸ВП
МВ ФУО¸БЫИЪВТ¸ Ы‚О‡КМfl˛˘ЛП НВПУП
ЛОЛ ОУТ¸УМУП).
ЗТЪ‡‚¸ЪВ МУ‚˚И Н‡ЪЛ‰К.
иУН‡ТМВМЛВ ЛОЛ ‡Б‰‡-
КВМЛВ НУКЛ дУК‡ МВ ФЛ‚˚НО‡ Н
НУМ‰ËˆËÓÌÂÛ ‰Оfl ·ЛЪ¸fl З НУМ‰ËˆËÓÌÂВ ТУ‰ВÊËÚÒfl ‡ОНУ„УО¸.
СОfl ФЛ‚˚Н‡МЛfl ˜Ы‚ТЪ‚ЛЪВО¸МУИ НУКЛ
ПУКВЪ ФУЪВ·У‚‡Ъ¸Тfl 1 – 2 МВ‰ВОЛ. ЦТОЛ
М‡ НУКВ ФУfl‚ËÚÒfl ‡Б‰‡КВМЛВ, ТОВ‰ЫВЪ
ФВН‡ЪЛЪ¸ ФУО¸БУ‚‡Ъ¸Тfl НУМ‰ËˆËÓÌÂ-
ÓÏ ‰Оfl ·ЛЪ¸fl.
ЕЛЪ‚‡ ФУ‰НО˛˜ВМ‡ Н ТВЪЛ
˝ОВНЪУФЛЪ‡МЛfl МУ Б‡fl‰НЛ
МВЪ (БВОВМ˚И ЛМ‰ЛН‡ЪУ МВ
Б‡„У‡ÂÚÒfl) ЕЛЪ‚‡ ФУОМУТЪ¸˛
‡БflÊÂ̇ йТЪ‡‚¸ЪВ ·ЛЪ‚Ы ФУ‰НО˛˜ВММУИ Н
ТВЪЛ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ ‚НО˛˜ВМЛВ/
‚˚НО˛˜ВМЛВ У‰ЛМ ‡Б. ЕЛЪ‚‡ ·Ы‰ВЪ
Б‡flК‡Ъ¸Тfl ФЛ „Уfl˘ВП БВОВМУП
ЛМ‰ЛН‡ЪУВ.
б‡·ОУНЛУ‚‡М‡ ·В˛˘‡fl
„УОУ‚Н‡ ЗНО˛˜ВМ‡ Б‡˘ВОН‡ „УОУ‚НЛ к‡Б·ОУНЛЫИЪВ ·В˛˘Ы˛ „УОУ‚НЫ.
д‡ЪЛ‰К МВ ‚˚МЛП‡ÂÚÒfl л Н‡ЪЛ‰К‡ ТОЫ˜‡ИМУ
Ы‰‡ОВМ ‚˚ÚflÊÌÓÈ flО˚Н л ФУПУ˘¸˛ ФУ‰ıУ‰fl˘В„У ЛМТЪЫПВМЪ‡
(ФОУТНУ„Ы·ˆВ‚) ‚˚М¸ЪВ Н‡ЪЛ‰К. иЛ
‚ТЪ‡‚НВ МУ‚У„У Н‡ЪЛ‰К‡ Ы‰‡ОЛЪВ
ТВВ·ЛТЪЫ˛ „ВПВЪЛ˜МЫ˛ ЩУО¸„Ы. зВ
Ы‰‡ÎflÈÚ ФУБ‡˜М˚И ‚˚ÚflÊÌÓÈ flО˚Н.
ЗУ‰М˚И НУМ‰ВМТ‡Ъ ‚МЫЪЛ
УЪ‰ÂÎÂÌËfl ‰Оfl Н‡ЪЛ‰К‡ к‡ÁÌˈ‡ ЪВПФВ‡ЪЫ ФЛ
ФУП˚‚НВ ‚У‰УИ уВВБ МВНУЪУУВ ‚ВПfl НУМ‰ВМТ‡Ъ
ЛТ˜ВБМВЪ, Л ˝ЪУ МВ УЪ‡ÁËÚÒfl М‡ ‡·УЪВ
·ЛЪ‚˚. йЪ‰ВОВМЛВ Т ˝ОВНЪУММ˚ПЛ
˜‡ÒÚflÏË МВ ФУФЫТН‡ВЪ ‚О‡„Ы.
5708458_S4-98 Seite 73 Donnerstag, 17. August 2006 10:12 10