Luca Trazzi X4 - Manual (Page 7)

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lors de l’utilisation d’appareils électriques, on
observera toujours les mesures de sécurité suivantes:
1 Lire attentivement le mode d’emploi.
2 Ne jamais toucher une surface chaude; utiliser des
poignées ou des pinces.
3 Afin d’éviter tout risque de feu, d’électrocution ou de
blessure, le câble et la fiche ne doivent jamais être
plongés dans l’eau ou dans un autre liquide.
4 Toute utilisation de l’appareil par des enfants ou à
proximité d’enfants doit se faire sous la surveillance
d’adultes.
5 Retirer la fiche de la prise lorsque l’appareil n’est pas
utilisé pendant une période prolongée, ainsi que
durant son nettoyage. Laisser l’appareil refroidir avant
de monter ou de démonter des accessoires.
6 Ne pas utiliser un appareil si le câble ou la fiche sont
endommagés, si l’appareil montre des problèmes de
fonctionnement ou s’il a été endommagé.
7 L’utilisation d’accessoires non recommandés par le
fabricant peut être source de feu, d’électrocutions ou
de blessures.
8 Ne pas utiliser à l’extérieur.
9
Ne pas laisser pendre le câble d’une table ou d’un
comptoir et éviter que le câble touche des surfaces
chaudes.
10 Ne pas placer l’appareil sur les plaques de cuisson
d’une cuisinière ni dans un four.
11 Ne pas utiliser l’appareil pour d’autres utilisations que
celles expressément prévues.
12 CONSERVER CE MODE D’EMPLOI.
La machine à café X4 est conçue pour le système
EASY SERVING ESPRESSO (E.S.E.):
pour assurer
son bon fonctionnement, n’utiliser que des
portions E.S.E. Celles-ci se reconnaissent
facilement à la marque imprimée sur l’emballage et que
l’on retrouve aussi sur la machine à café. Le système E.S.E.
apporte toute une série d’avantages: la qualité du café
reste toujours égale, indépendamment de l’expérience de
celui qui le prépare, l’utilisation est simple et très rapide,
le nettoyage du système est extrêmement simple. Il est
très important de conserver les portions E.S.E. dans un
récipient fermé et dans un environnement sec et bien
ventilé.
x 4 M E S U R E S D E S É C U R I T É x 4 T E C H N I C A L D A T A
If ALL is displayed
If the internal temperature of the boiler will
exceed 138°C (i.e. before temperature safety
activation) and the flashing word ‘ALL’ will
appear on the display. No additional functions
can now be used. As soon as the temperature
falls to its normal level, the ‘ALL’ word will
disappear and the machine will once again
become operational.
Technical Data
IMPORTANT! Only connect your espresso machine to a standard
socket. Check whether the mains voltage accords with the
information on the rating plate of the unit.
Europe: Voltage: 230 V 50 Hz Output: 1050 W
USA: Voltage: 120 V 60 Hz Output: 1100 W
The manufacturer reserves the right to make changes and
improvements without giving prior notice.
31 30