Polk Audio SURROUNDBAR 400 User Manual
Page 15
FAITES L’INVENTAIRE
Assurez-vous que la boîte de votre Polk Audio
®
SurroundBar
®
400 Component Home Theater (CHT) ou SurroundBar 500 CHT
contient tous les items énumérés ci-dessous:
SURROUNDBAR 400 CHT:
Enceinte SurroundBar 400
Support mural
Câble 15' (4,6m) à code de couleurs
2 pieds de caoutchouc
Manuel d’utilisation
Carte d’enregistrement en ligne
SURROUNDBAR 500 CHT:
Enceinte SurroundBar 500
Module de contrôle SDA
Gabarit pour installation murale du module SDA
Équerres pour montage en bâti (avec vis)
Support mural
Câble 15' (4,6 m)
2 pieds de caoutchouc
Manuel d’utilisation
Carte d’enregistrement en ligne
Note importante: S’il manque des pièces, si vous découvrez
des avaries ou si votre système Polk Audio SurroundBar CHT
ne fonctionne pas, contactez immédiatement votre revendeur.
Conservez la boîte et l’emballage—ils assureront la protection
du produit en cas de transit éventuel.
VOTRE SURROUNDBAR CHT
Merci d’avoir choisi la SurroundBar CHT de Polk Audio.
Vous découvrirez bientôt à quel point le son légendaire
Polk Audio rend les films et la télévision plus excitants.
La SurroundBar CHT reproduit une scène sonore vaste,
précise et enveloppante sans besoin d’enceintes arrière
et de câbles encombrants.
CONTENU DE LA BOÎTE SURROUNDBAR CHT
Support mural
Câble 15' (4,6m)
à code de couleurs
Enceinte SurroundBar 400
Support mural
Câble 15' (4,6 m)
Enceinte SurroundBar 500
Module de contrôle SDA
Équerres pour montage en bâti
(avec vis)
Gabarit pour installation
murale du module SDA
Pieds de caoutchouc
Pieds de caoutchouc
SURROUNDBAR 500 CHT:
SURROUNDBAR 400 CHT:
Crossover Module Wall Mount Template
1. Determine crossover module location.
2. Hold or tape the template to the mounting location,
either in a vertical or horizontal position.
3. Mark the holes for the keyhole mounting screws
4. Attach the mounting screws into the wall stud or,
if directly into drywall, by using wall anchors. Leave
enough of the screw exposed so that the keyhole
slots will rest securely on the screws.
5. Attach the wires to the terminals on the back
of the crossover module (see manual).
6. Mount the module on the wall.
See manual for different mounting options
Gabarit pour montage mural
de la Crossover Module
1. Déterminez le lieu de montage de crossover module.
2. Tenez ou fixez le gabarit à l’endroit choisi—
en position verticale ou horizontale.
3. Marquez les trous pour les vis de montage
des supports en trou de serrure.
4. Visez les vis de montage au montant du mur—
utilisez des ancres si vous visez dans le placoplâtre.
Laissez dépasser les vis assez pour que les supports
en trou de serrure s’enclenchent solidement sur les vis.
5. Connectez les fils de h.p. aux bornes situées à l’arrière
de crossover module (consultez le manuel).
6. Montez module au mur.
Consultez le manuel pour diverses options de montage.
Screw location for horizontal mounting
Position de la vis pour montage horizontal
Screw location for vertical mounting
Position de la vis pour montage vertical
Center Point
Point Central
Screw location for horizontal mounting
Position de la vis pour montage horizontal
Screw location for vertical mounting
Position de la vis pour montage vertical
FRANÇAIS
Customer Service Hours of Operation: Monday-Friday, 9
AM
-5:30
PM EST
15