Panasonic SA-XR30 - Manual (Page 19)

19
RQT75
14
Ref
erence
Specifications (DIN 45 500)
n AMPLIFIER SECTION
Power output (at AC 230-240 V)
DIN 1 kHz (T.H.D. 1 %) 2 x 100 W (6 Ω)
20 Hz-20 kHz continuous power output both channels driven
2 x 80 W (6 Ω)
Total harmonic distortion
rated power at 20 Hz-20 kHz 0.09 % (6 Ω)
Power bandwidth
both channels driven, –3 dB 4 Hz-88 kHz (6 Ω, 0.9 %)
Power output each channel driven
DIN 1 kHz (T.H.D. 1 %)
Front (L/R) 100 W (6 Ω)
Center 100 W (6 Ω)
Surround (L/R) 100 W (6 Ω)
Load impedance
Front (L/R) 6-16 Ω
Center 6-16 Ω
Surround (L/R) 6-16 Ω
Frequency response
CD, TV, DVD, DVR/VCR 4 Hz-88 kHz, ±3 dB
Input sensitivity and impedance
CD, TV, DVD, DVR/VCR 200 mV/22 kΩ
S/N at rated power (6 Ω)
CD, TV, DVD, DVR/VCR (DIGITAL INPUT) 90 dB (IHF, A: 103 dB)
Tone controls
BASS 50 Hz, +10 to –10 dB
TREBLE 20 kHz, +10 to –10 dB
Output voltage
DVR/VCR 200 mV
Channel balance (250 Hz-6.3 kHz) ±1 dB
Channel separation 55 dB
Subwoofer frequency response (–6 dB) 7 Hz-200 Hz
n FM TUNER SECTION
Frequency range 87.50-108.00 MHz
Sensitivity
S/N 30 dB 1.5 µV/75 Ω
S/N 26 dB 1.3 µV/75 Ω
S/N 20 dB 1.2 µV/75 Ω
IHF usable sensitivity (IHF ’58) 1.5 µV/75 Ω
IHF 46 dB stereo quieting sensitivity 22 µV/75 Ω
Total harmonic distortion
MONO 0.2 %
STEREO 0.3 %
S/N
MONO 60 dB
STEREO 58 dB
NORSK
Frequency response
20 Hz-15 kHz +1 dB, –2 dB
Alternate channel selectivity
± 400 kHz 65 dB
Capture ratio 1.5 dB
Image rejection at 98 MHz 40 dB
IF rejection at 98 MHz 70 dB
Spurious response rejection at 98 MHz 70 dB
AM suppression 50 dB
Stereo separation
1 kHz 40 dB
Carrier leak
19 kHz –30 dB
38 kHz –50 dB
Channel balance (250 Hz-6.3 kHz) ±1.5 dB
Limiting point 1.2 µV
Bandwidth
IF amplifier 180 kHz
FM demodulator 1000 kHz
Antenna terminal 75 Ω (unbalanced)
n AM TUNER SECTION
Frequency range 522-1611 kHz (9 kHz steps)
530-1620 kHz (10 kHz steps)
Sensitivity 20 µV, 330 µV/m
Selectivity (at 999 kHz) 55 dB
IF rejection (at 999 kHz) 50 dB
n VIDEO SECTION
Output voltage at 1 V input (unbalanced) 1±0.1 Vp-p
Maximum input voltage 1.5 Vp-p
Input/output impedance 75 Ω (unbalanced)
n GENERAL
Power supply
For continental Europe, the United Kingdom,
Australia and New Zealand AC 230-240 V, 50 Hz
For other areas AC 220-240 V, 50/60 Hz
Power consumption 100 W
Dimensions (W x H x D) 430 x 83 x 376 mm
Mass 4.0 kg
Notes:
1. Specifications are subject to change without notice.
Mass and dimensions are approximate.
2. Total harmonic distortion is measured by the digital spectrum analyzer.
SUOMI
Digital input (OPTICAL) 2
(COAXIAL) 2
ADVARSEL!
• APPARATET MÅ IKKE PLASSERES I EN BOKHYLLE,
ET INNEBYGGET KABINETT ELLER ET ANNET
LUKKET STED HVOR VENTILASJONSFORHOLDENE
ER UTILSTREKKELIGE. SØRG FOR AT GARDINER
ELLER LIGNENDE IKKE FORVERRER
VENTILASJONSFORHOLDENE, SÅ RISIKO FOR
ELEKTRISK SJOKK ELLER BRANN FORÅRSAKET AV
OVERHETING UNNGÅS.
• APPARATETS VENTILASJONSÅPNINGER MÅ IKKE
DEKKES TIL MED AVISER, BORDDUKER, GARDINER
OG LIGNENDE.
• PLASSER IKKE ÅPEN ILD, SLIK SOM LEVENDE LYS,
OPPÅ APPARATET.
• BRUKTE BATTERIER MÅ KASSERES UTEN FARE FOR
MILJØET.
ADVARSEL:
FOR Å REDUSERE FAREN FOR BRANN, ELEKTRISK
STØT ELLER SKADER PÅ PRODUKTET, MÅ DETTE
APPARATET IKKE UTSETTES FOR REGN, FUKTIGHET,
VANNDRÅPER ELLER VANNSPRUT. DET MÅ HELLER
IKKE PLASSERES GJENSTANDER FYLT MED VANN,
SLIK SOM BLOMSTERVASER, OPPÅ APPARATET.
DETTE APPARATET ER BEREGNET TIL BRUK UNDER
MODERATE KLIMAFORHOLD.
Power consumption in standby mode: 1 W
VAROITUS!
• ÄLÄ ASENNA TAI LAITA TÄTÄ LAITETTA
KABINETTITYYPPISEEN KIRJAKAAPPIIN TAI MUUHUN
SULJETTUUN TILAAN, JOTTA TUULETUS ONNISTUISI.
VARMISTA, ETTÄ VERHO TAI MIKÄÄN MUU
MATERIAALI EI HUONONNA TUULETUSTA, JOTTA
VÄLTETTÄISIIN YLIKUUMENEMISESTA JOHTUVA
SÄHKÖISKU- TAI TULIPALOVAARA.
• ÄLÄ PEITÄ LAITTEEN TUULETUSAUKKOJA
SANOMALEHDELLÄ, PÖYTÄLIINALLA, VERHOLLA TAI
MUULLA VASTAAVALLA ESINEELLÄ.
• ÄLÄ ASETA PALAVAA KYNTTILÄÄ TAI MUUTA
AVOTULEN LÄHDETTÄ LAITTEEN PÄÄLLE.
• HÄVITÄ PARISTOT LUONTOA
VAHINGOITTAMATTOMALLA TAVALLA.
VAROITUS:
TULIPALO-, SÄHKÖISKUVAARAN TAI TUOTETTA
KOHTAAVAN MUUN VAHINGON VÄHENTÄMISEKSI EI
LAITETTA SAA ALTISTAA SATEELLE, KOSTEUDELLE,
VESIPISAROILLE TAI ROISKEELLE, EIKÄ NESTETTÄ
SISÄLTÄVIÄ ESINEITÄ, KUTEN ESIMERKIKSI
MALJAKOITA, SAA ASETTAA LAITTEEN PÄÄLLE.
TÄMÄ LAITE ON TARKOITETTU KÄYTETTÄVÄKSI
LEUDOSSA ILMASTOSSA.