Bosch TWK 7301 - Manual (Page 22)

21
Dßpdbhfzt zf djlf
Cütvb 1-2
å®o¨a ¸e ­®æ÷ñ­a¼¹e ºpeªa ÿpaµe¸, ¯o²e
ªa ce ÿo­peªå!
d Cÿaµ­a¼¹e ¯ap®еpo­®е¹e µa ¯е¸е¯aж¸o
å ¯a®cå¯aæ¸o ®oæåñec¹­o. ape¹e ca¯o
ÿpåõa¹­ope¸ ®aяa® е яoc¹a­e¸ íåæ¹½p,
­Ăÿpo¹å­e¸ cæºña¼ ¸e íº¸®ýåo¸åpa
ÿpåcÿoco¢æe¸åe¹o µa a­¹o¯a¹åñ¸o cÿåpa¸e
¸a ÿapa¹a! Žo¸ªe¸µ¸a¹a ­oªa ­½pxº
oc¸o­a¹a ce ÿoæºña­a o¹ ÿpåcÿoco¢æe¸åe¹o
µa a­¹o¯a¹åñ¸o cÿåpa¸e ¸a ÿapa¹a.
¥po¢æe¯½¹ ¸e e, ñe ®a¸a¹a ¸e e ªo¢pe
ºÿæ½¹¸e¸a!
d e o¹­apø¼¹e ®aÿa®a ªo®a¹o e ¨opeó.
¥peªå o¹¸o­o ªa ¸aя½ж¸е¹e ºpeªa c ­oªa,
oc¹a­e¹e ¨o ªa еµc¹е¸e 5 ¯å¸º¹å.
TWK 47...
špeª½¹ ce еµ®жчс­a eª­a cæeª яpе®жч-
с­a¸e ÿpoýeca ¸a ­ape¸e (a­¹o¯a¹åñ¸o
­ape¸e).
³aóå¹a cpeóº ÿpe¨pø­a¸e.
A®o ce µaªe¼c¹­º­a µaóå¹a¹a cpeóº
ÿpe¨pø­a¸e, ¹pø¢­a cæeª еµc¹е­a¸e ¸a
ºpeªa ªa c­aæå¹e ®a¸a¹a å o¹¸o­o ªa
øĂÿoc¹a­å¹e ¸a ¯øc¹o, µa ªa ¯o²e ºpeª½¹
o¹¸o­o ªa íº¸®ýåo¸åpa.
TWK 73..
Gkfdzf htuekfwby zf ntvgthfnehfnf:
dbö nf]kbwfnf. Cütvf 3
ÿoª 90 °C njgkj lj ujhtoj
(zfgh. pf ptktz xfq)
Pf lf ghbujndbnt zfghbvth 0,5 k ujhtof djlf
gjcnfdtnt htuekfnjhf d gjktnj «0,5
l
». Rjufnj
]ßlt ljcnbuzfnf pflfltzfnf ntvgthfnehf,
ehtlßn ct bprk[xdf. A®o åc®a¹e ÿo-­åco®a
¹e¯ÿepa¹ºpa ÿpo¯e¸e¹e ÿoµåýåø¹a ¸a
¹ep¯ope¨ºæa¹opa . Frj ntvgthfnehfnf zf
djlfnf ct gjzböb, ehtlßn ct drk[xdf
fdnjvfnbxzj, ljrfnj ]ßlt bprk[xtz.
LjrfnjĂehtlßn t drk[xtz, cdtnb rjznhjkzbyn
bzlbrfnjh. Jcnfdtnt ehtlf lf ct jükflb
5 vbzenb, ghtlb jnzjdj lf uj zfgßkzbnt c djlf.
dhyof
Gjxbcndfzt b ghtvfüdfzt zf
dfhjdbnbnt jnkfufzby
Jczjdfnf b rfzfnf cfvj ct bp]ßhcdfn c dkfözf
rßhgf, zbrjuf zt ub gjnfgyqnt dßd djlf bkb zt
ub gjcnfdyqnt d vbykzfnf vfibzf!
¥på peªo­¸o ÿoñåc¹­a¸e ¸a ­apo­е¹е¹e
o¹æa¨a¸åø, paµxoª½¹ ¸a ¹o® å òº¯½¹ ÿpå
­ape¸e oc¹a­a¹ ¸еc®е, ²е­o¹½¹ ¸a ºpeªa ce
ºª½æ²a­a å ce яoc¹е¨a ¢eµºÿpeñ¸a pa¢o¹a.
Ktrbnt pfvßhcydfzby jn dßnhtizfnf cnhfzf
bkb dfhjdbnb jnkfufzby ct jncnhfzydfn
c 10Ă%Ćtz hfpndjh zf ]yk ljvfrbzcrb jwtn,
rjqnj ghtlb njdf t ltqcndedfk bpdtcnzj dhtvt;
vjötnt lf bpgjkpdfnt b j]bxfqzb ghtgfhfnb
chtoe dfhjdbnb jnkfufzby.
Ghb cbkzb pfvßhcydfzby jwtnßn ct dßpdfhydf,
ghb rjtnj tcntcndtzj dßpzbrdf jcnhf vbhbpvf.
Rfzfnf, abknßhßn b rfgfrßn ct bpgkfrdfn
c xbcnf djlf.
Erfpfzby pf j]tpjgfcydfzt
Pf frnefkzbnt gßnbof pf j]tpjgfcydfzt ct
bzajhvbhfqnt ghb dfiby cgtwbfkbpbhfz
nßhujdtw bkb ghb hßrjdjlcndjnj zf dfifnf
j]obzf.
Ufhfzwby
Pf njpb ehtl cf dfkblzb eckjdbynf pf ufhfzwby,
rjbnj cf bplfltzb jn zfibnt ghtlcnfdbntkcndf
d cßjndtnzfnf cnhfzf. Gjlhj]zjcnb ot Db lflt
Dfibyn nßhujdtw, jn rßltnj cnt regbkb ehtlf gj
dcyrj dhtvt ghb pfgbndfzt jn Dfif cnhfzf.
Ghb bpgjkpdfzt zf ufhfzwbynf zf ehtlf
t ztj]üjlbvj dßd dctrb ckexfq lf ghtlcnfdbnt
]tktörfnf pf gjregrf.
Pfgfpdfzt ghfdjnj zf ghjvtzb.