Pioneer DEH-2000MP - Manual (Page 31)

Pour les disques CD TEXT
Temps de lecture
—DISC TTL (titre du disque)
—ART NAME (interprète du disque)—
TRK TTL (titre de la plage)
—ART NAME (inter-
prète de la plage)
Pour les disques WMA/MP3
Temps de lecture
—FOLDER (nom du dossier)
—FILE (nom du fichier)—TRK TTL (titre de la
plage)
—ART NAME (nom de l’interprète)—
ALBM TTL (titre de l
’album)—COMMENT
(commentaire)
—Débit binaire
Pour les disques WAV
Temps de lecture
—FOLDER (nom du dossier)
—FILE (nom du fichier)—Fréquence d’échan-
tillonnage
Remarques
! Vous pouvez faire défiler l’affichage vers la
gauche du titre en appuyant de façon prolon-
gée sur
DISPLAY.
! Un CD audio qui contient des informations
telles que du texte et/ou des numéros est un
disque CD TEXT.
! Si aucune information spécifique n’a été gra-
vée sur un disque, NO XXXX s
’affiche (par
exemple, NO T-TTL).
! Lors de la lecture de fichiers WMA enregistrés
en VBR (débit binaire variable), la valeur du
débit binaire moyen est affichée.
! Lors de la lecture de fichiers MP3 enregistrés
en mode VBR (débit binaire variable), VBR est
affiché au lieu de la valeur du débit binaire.
! Selon la version de iTunes ®
utilisée pour enre-
gistrer les fichiers MP3 sur un disque, les in-
formations de commentaire peuvent ne pas
s
’afficher correctement.
— iTunes est une marque commerciale de
Apple Inc. déposée aux États-Unis et dans
d
’autres pays.
! La fréquence d’échantillonnage affichée peut
être abrégée.
Réglages sonores
Réglage de l
’équilibre sonore
Le réglage de l
’équilibre avant/arrière et droite/
gauche crée un environnement d
’écoute idéal
sur tous les sièges occupés.
1 Appuyez sur AUDIO pour choisir FAD.
2 Appuyez sur a ou b pour régler l’équi-
libre des haut-parleurs avant-arrière.
FAD F15 à FAD R15 est affiché.
# FAD 0 est le réglage convenable dans le cas
où seulement deux haut-parleurs sont utilisés.
3 Appuyez sur c ou d pour régler l’équi-
libre des haut-parleurs gauche-droite.
BAL L15 à BAL R15 est affiché.
# Appuyez sur BAND pour revenir à l’affichage
normal.
Utilisation de l
’égaliseur
Six réglages d
’égaliseur préenregistrés, tels
que DYNAMIC, VOCAL, NATURAL, CUSTOM,
FLAT et POWERFUL sont disponibles et peu-
vent être rappelés facilement à n
’importe quel
moment.
! CUSTOM est une courbe d’égalisation pré-
réglée que vous avez créée.
! Quand FLAT est sélectionné aucune addi-
tion ni correction n
’est effectuée sur le son.
% Appuyez sur EQ pour sélectionner l’é-
galiseur.
Appuyez de manière répétée sur
EQ pour choi-
sir l
’un des égaliseurs suivants :
DYNAMIC
—VOCAL—NATURAL—CUSTOM
—FLAT—POWERFUL
Réglage des courbes d
’égalisation
Vous pouvez ajuster comme vous le désirez la
courbe d
’égalisation actuellement sélection-
née. Les réglages de la courbe d
’égalisation
ajustée sont mémorisés dans CUSTOM.
Utilisation de l
’appareil
Fr
31
Section
Français
02