Planar M46L - Manual (Page 14)

Safety for You and the m40L/m46L
4 m40L/m46L Installation & Configuration Guide
Disposal Information


(QJOLVK

'LVSRVDORIROG(OHFWULFDO (OHFWURQLF(TXLSPHQW $SSOLFDEOH
WKURXJKRXW
WKH(XURSHDQ8QLRQDQGRWKHU(XURSHDQFRXQWULHVZLWKVHSDUDWHF
ROOHFWLRQ
SURJUDPV 7KLVV\PEROIRXQGRQ\RXUSURGXFWRURQLWVSDFNDJLQJLQGLFDWH
VWKDW
WKLVSURGXFWVKRXOGQRWEHWUHDWHGDVKRXVHKROGZDVWHZKHQ\RX
ZLVKWR
GLVSRVHRILW,QVWHDGLWVKRXOGEHKDQGHGRYHUWRDQDSSOLFDE
OHFROOHFWLRQ
SRLQWIRUWKHUHF\FOLQJRIHOHFWULFDODQGHOHFWURQLFHTXLSPHQW
%\HQVXULQJ
WKLVSURGXFWLVGLVSRVHGRIFRUUHFWO\
\RXZLOOKHOSSUHYHQWSR
WHQWLDO
QHJDWLYHFRQVHTXHQFHVWRWKHHQYLURQPHQWDQGKXPDQKHDOWKZKLF
K
FRXOGRWKHUZLVHEHFDXVHGE\LQDSSURSULDWHGLVSRVDORIWKLVSUR
GXFW
7KH
UHF\FOLQJRIPDWHULDOVZLOOKHOSWRFRQVHUYHQDWXUDOUHVRXUFHV

7KLVV\PEROLVRQO\YDOLGLQWKH(XURSHDQ8QLRQ ,I\RXZLVKWRGLVFDUGWKLVSURGXFWSOHDVHFRQWDFW \RXUORFDODXWKRULWLHVRUGHDOHUDQGDVNIRUWKHFRU UHFWPHWKRGRIGLVSRVDO
 
(VSDxRO

'HVKHFKRGHHTXLSRVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLFRV DSOLFDEOHDOD
8QLyQ(XUR
SHD\DRWURVSDtVHVHXURSHRVFRQSURJUDPDVGHUHFLFODMHLQGHSH
QGLHQWHV
/DSUHVHQFLDGHHVWHVtPERORHQHOSURSLRSURGXFWRRHQVXPDWH
ULDOGH
HPEDODMHLQGLFDTXHQRVHGHEHWUDWDUFRPRUHVLGXRGRPpVWLFRF
XDQGR
GHVHHGHVKDFHUVHGHpO(QVXOXJDU
GHEHHQWUHJDUORHQHOSXQW
ROLPSLR
FRUUHVSRQGLHQWHGHUHFLFODMHGHHTXLSRVHOpFWULFRV\HOHFWUyQLF
RV
$VH
JXUiQGRVHGHTXHHVWHSURGXFWRVHGHVHFKDGHIRUPDFRUUHFWDD\
XGDUi
DHYLWDUSRVLEOHVFRQVHFXHQFLDVQHJDWLYDVSDUDODFRQVHUYDFLyQ
GHO
PHGLRDPELHQWH\ODVDOXGKXPDQDFRQVHFXHQFLDVTXHSRGUtDQGDUV
HVL
VHGHVKDFHGHOSURGXFWRGHIRUPDLQDGHFXDGD(OUHFLFODGRGHPD
WHULDOHV
D\XGDDFRQVHUYDUORVUHFXUVRVQDWXUDOHV
(VWHVtPERORVRODPHQWHHVYiOLGRHQOD8QLyQ (XURSHD 6LGHVHDGHVKDFHUVHGHHVWHSURGXFWRSyQJDVH HQFRQWDFWRFRQODVDXWRULGDGHVORFDOHVRFRQVX GLVWULEXLGRU\SLGDLQIRUPDFLyQVREUHHOPpWRGRGH GLVSRVLFLyQDGHFXDGR

)UDQoDLV

0LVHDXUHEXWGHVpTXLSHPHQWVpOHFWULTXHVHWpOHFWURQLTXHVXVD
JpV
9
DODEOHGDQVO¶HQVHPEOHGHO¶8QLRQ(XURSpHQQHDLQVLTXHGDQVO
HVSD\V
HXURSpHQVGLVSRVDQWGHSURJUDPPHVGLVWLQFWVGHFROOHFWHGHVGpF
KHWV
&HV\PEROHDSSOLTXpVXUYRWUHSURGXLWRXVXUVRQHPEDOODJHLQGL
TXH
TXHFHSURGXLWQHGRLWSDVrWUHWUDLWpFRPPHXQGpFKHWPpQDJHU
ORUVTXH
YRXVYRXOH]OHPHWWUHDXUHEXW,OGRLWDXFRQWUDLUHrWUHUHPLV
jXQVLWH
GHFROOHFWHDJUppSRXUOHUHF\FODJHGHVpTXLSHPHQWVpOHFWULTXHV
HW
pOHFWURQLTXHV(QYHLOODQWjFHTXHFHSURGXLWVRLWPLVDXUHEX
WGHIDoRQ
DGpTXDWHYRXVFRQWULEXHUH]jSUpYHQLUOHVFRQVpTXHQFHVSRWHQWL
HOOHPHQW
QpJDWLYHVVXUO¶HQYLURQQHPHQWHWVXUODVDQWpKXPDLQHTXLULVTX
HUDLHQW
GHVHSURGXLUHHQFDVGHPLVHDXUHEXWLQDSSURSULpHGHFHSURGX
LW/H
UHF\FODJHGHVPDWpULDX[FRQWULEXHUDpJDOHPHQWjpFRQRPLVHUOHV
UHV
VRXUFHVQDWXUHOOHV
&HV\PEROHQ¶HVWYDODEOHTXHGDQVO¶8QLRQ(XURSpHQQH 6LYRXVVRXKDLWH]PHWWUHFHSURGXLWDXUHEXWYHXLOOH] SUHQGUHFRQWDFWDYHFOHVDXWRULWpVORFDOHVRXDYHFYRWUH UHYHQGHXUHWUHQVHLJQH]YRXVVXUODPpWKRGHGHPLVH DXUHEXWFRUUHFWH 

,WDOLDQR

6PDOWLPHQWRGHOOHDWWUH]]DWXUHHOHWWULFKHHGHOHWWURQLFKHXVDW
H DSSOLFDELOH
LQWXWWDOD&RPXQLWj(XURSHDHGDOWUL3DHVL(XURSHLFKHDSSOLFD
QR
SURJUDPPLGLUDFFROWDGLI
IHUHQ]LDWD
,OVLPERORWURYDWRVXOSURGRWWRRVXOODVXDFRQIH]LRQHLQGLFD
FKHLO
SURGRWWRQRQSXzHVVHUHWUDWWDWRFRPHLGRPHVWLFLTXDQGRqLOP
RPHQWR
GLVPDOWLUOR
$OFRQWUDULRGHYHHVVHUHFRQVHJQDWRDGXQFHQWUR
GLUDFFROWD
VSHFLDOL]]DWRQHOULFLFODJJLRGLDWWUH]]DWXUHHOHWWULFKHHGHOH
WWURQLFKH
$V
VLFXUDQGRFKHLOFRUUHWWRVPDOWLPHQWRGLTXHVWRSURGRWWRVLDL
XWHUjDSUHYH
QLUHSRWHQ]LDOLFRQVHJXHQ]HQHJDWLYHVXOO¶DPELHQWHHVXOODVDOX
WHXPDQD
FKHSRVVRQRHVVHUHSURYRFDWHGDXQRVFRUUHWWRVPDOWLPHQWRGLTX
HVWD
DWWUH]]DWXUD,PDWHULDOLULFLFODWLDLXWHUDQQRDFRQVHUYDUHOH
ULVRUVHQDWXUDOL
4XHVWRVLPERORqYDOLGRVRORQHOO¶8QLRQH(XURSHD 3HUVPDOWLUHTXHVWRSURGRWWRPHWWHUVLLQFRQWDWWRFRQ OHDXWRULWjORFDOL±RFRQLOULYHQGLWRUH±HFKLHGHUH LQIRUPD]LRQLVXOFRUUHWWRPHWRGRGLVPDOWLPHQWR  
'HXWVFK

(QWVRUJXQJYRQHOHNWULVFKHQ HOHNWURQLVFKHQ
$OWJHUlWHQ JHOWH
QGIUGLH
HXURSlLVFKH*HPHLQVFKDIWXQGDQGHUHHXURSlLVFKH/lQGHUPLWVHSD
UDWHQ
6DPPHOSURJUDPPHQ 'LHVHV6\PERO]X¿QGHQDXI,KUHP3URGXNWRGHUGHVVHQ9
HUSDFNXQ
J
PDFKW6LHGDUDXIDXIPHUNVDPGDVVGLHVHV3URGXNWEHLGHU(QWVRU
JXQJ
QLFKWDOV+DXVPOOEHKDQGHOWZHUGHQGDUI6WDWWGHVVHQVROOWHH
VDQHLQH
6DPPHOVWHOOH]XP5HF\FOLQJYRQHOHNWULVFKHQXQGHOHNWURQLVFKHQ
$OW
JHUlWHQJHJHEHQZHUGHQ+HOIHQ6LHPLWSRWHQ]LHOOVFKlGOLFKH(
LQÀVVH
DXI8PZHOWXQG*HVXQGKHLWGLHGXUFKHLQHXQVDFKJHPl‰H(QWVRUJX
QJ
GLHVHV3URGXNWHVHQWVWHKHQN|QQHQ]XYHUPHLGHQXQGHQWVRUJHQ6
LH
GLHVHV3URGXNWRUGQXQJVJHPl‰5HF\FOLQJKLOIWQDWUOLFKH5RKVW
RI
IH
HLQ]XVSDUHQ
'LHVHV6\PEROLVWQXULQQHUKDOEGHUHXURSlLVFKHQ *HPHLQVFKDIWJOWLJ :
HQQ6LHGLHVHV3URGXNWHQWVRUJHQP|FKWHQZHQGHQ
6LHVLFKELWWHDQ,KUH|UWOLFKH%HK|UGHXQGIUDJHQ6LH QDFKGHURUGQXQJVJHPl‰HQ(QWVRUJXQJVPHWKRGH


1HGHUODQGV

9HUZLMGHUHQYDQRXGHHOHNWULVFKHHQHOHNWURQLVFKHDSSDUDWXXU
WRHSDV
VHOLMNLQGHYROOHGLJH(XURSHVH8QLHHQDQGHUH(XURSHVHODQGHQ
PHW
DI]RQGHUOLMNHSURJUDPPD¶
VYRRUDIYDOYHU]DPHOLQJ
'LWV\PERROGDWRSKHWSURGXFWRI]LMQYHUSDNNLQJLVDDQJHEUDFK
WJHHIWDDQ
GDWGLWSURGXFWQLHWPDJZRUGHQEHKDQGHOGDOVKXLVKRXGHOLMNDIY
DODOVXKHW
ZLOWZHJZHUSHQ8PRHWKHWDIJHYHQELMHHQVSHFL¿HNYHU]DPHOSXQ
WYRRU
GHUHF\FODJHYDQHOHNWULVFKHHQHOHNWURQLVFKHDSSDUDWXXU
'RRU
WHJDUDQ
GHUHQGDWXGLWSURGXFWRSGHFRUUHFWHPDQLHUZHJZHUSWKHOSWX
SRWHQWLsOH
QHJDWLHYHJHYROJHQYRRUKHWPLOLHXHQGHPHQVHOLMNHJH]RQGKHLG
GLH
]RXGHQNXQQHQZRUGHQYHURRU]DDNWGRRUHHQRQUHFKWPDWLJZHJZHUSH
Q
YDQKHWSURGXFWWHYRRUNRPHQ'HUHF\FODJHYDQPDWHULDOHQKHOS
WKHW
EHKRXGYDQQDWXXUOLMNHEURQQHQ
'LWV\PERROLVDOOHHQJHOGLJLQGH(XURSHVH8QLH $OVXGLWSURGXFWZHQVWZHJWHJRRLHQGLHQWXFRQWDFWRS WHQHPHQPHWXZORNDOHLQVWDQWLHVYRRUGHWDLOVRYHUGH JHSDVWHPHWKRGHYRRUDIYDOYHUZLMGHULQJ