Pioneer Premier PRS-D1100M - Manual (Page 103)

ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
кмллдав
6
ëıÂχ ТУВ‰ЛМВМЛИ
• щЪ‡ ÒıÂχ ФУН‡Б˚‚‡ВЪ ТУВ‰ËÌÂÌËfl, ЛТФУО¸БЫВП˚В ‚МВ¯МЛП ‚˚ıУ‰М˚П ‡Б˙ВПУП. 뉂ЛМ¸ЪВ
ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚ıУ‰‡ ‚ОВ‚У.
• З ТОЫ˜‡В ФУ‰ТУВ‰ËÌÂÌËfl ‚МВ¯МВ„У ‚˚ıУ‰‡ ‡‚ЪУП‡„МЛЪУО˚ Н ‚ıУ‰Ы RCA , ЛТФУО¸БЫ˛Ъ „МВБ‰У,
ЛТФУО¸БЫВПУВ ‰Оfl ‚˚ıУ‰‡ ФУОМУ„У ‰Л‡Ф‡БУМ‡. щЪУ ‰ВО‡ÂÚÒfl, ФУЪУПЫ ˜ЪУ ЩЛО¸Ъ ÌËÊÌËı ˜‡ТЪУЪ МВ
ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ‚˚НО˛˜ВМ. ЦТОЛ ˝ЪУ „МВБ‰У МВ ПУКВЪ ·˚Ъ¸ ЛТФУО¸БУ‚‡МУ, ФУ‰ТУВ‰ЛМЛЪВ ‚˚ıУ‰МУВ
„МВБ‰У МЛБНУ˜‡ТЪУЪМУ„У ‰ЛМ‡ПЛН‡ Н ‚ıУ‰Ы RCA.
• дУ„‰‡ З˚ ТУВ‰ËÌflÂÚÂÒ¸ Ò ‚˚ıУ‰М˚П ‡Б˙ВПУП ‰ЛМ‡ПЛН‡, ТУВ‰ËÌÂÌËfl ‚˚ÔÓÎÌfl˛ЪТfl ФУ ÒıÂÏÂ.
иУ‰У·МУ ТПУЪЛЪВ ‡Б‰ВО “аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‚ıУ‰МУ„У ‡Б˙ВП‡ ‰ЛМ‡ПЛН‡”. З О˛·УП ТОЫ˜‡В З‡П
МВУ·ıУ‰ЛПУ ‚˚·‡Ъ¸ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚ıУ‰‡. иУ‰У·МУ ТПУЪЛЪВ ‡Б‰ВО “з‡ТЪУИН‡ ЫТЪУИТЪ‚‡”.
• ЗТВ„‰‡ ЛТФУО¸БЫИЪВ ÒÔÂˆË‡О¸М˚В Н‡ТМ˚В ФУ‚У‰‡ ‰Оfl ·‡Ъ‡ВЛ Л Б‡ÁÂÏÎÂÌËfl ([RD-223] Ë [RD-222]),
НУЪУ˚В ФУ‰‡˛ЪТfl УЪ‰ВО¸МУ. иУ‰НО˛˜ЛЪВ ФУ‚У‰ ·‡Ъ‡ВЛ МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУ Н ФУОУКЛЪВО¸МУИ (+)
НОВППВ ·‡Ъ‡ВЛ ‡‚ЪУПУ·ЛОfl, ‡ ФУ‚У‰ Б‡ÁÂÏÎÂÌËfl – Н НУФЫТЫ ‡‚ЪУПУ·ЛОfl. лЫ˘ВТЪ‚ЫВЪ ЛТН
ФВВ„У‡МЛfl ФВ‰Уı‡ÌËÚÂÎfl, ВТОЛ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМ ЪУО¸НУ У‰ЛМ ЛБ МЛı.
иВ‰Уı‡МЛЪВО¸ (40 Д)
Д‚ЪУПУ·ЛО¸М‡fl
П‡„МЛЪУО‡ Т
‚˚ıУ‰М˚ПЛ
„МВБ‰‡ПЛ RCA
ЗМВ¯МЛИ ‚˚ıУ‰
лУВ‰ЛМЛЪВО¸М˚И Н‡·ВО¸
ТУ ¯ЪВНВ‡ПЛ RCA
(ФУ‰‡˛ЪТfl УЪ‰ВО¸МУ).
ЗıУ‰МУВ „МВБ‰У RCA
Ç˚ıУ‰МУИ Б‡КЛП ‰ЛМ‡ПЛН‡
аМТЪÛ͈ËË ФУ ФУ‰ТУВ‰ЛМВМЛ˛
‰ЛМ‡ПЛНУ‚ ФЛ‚В‰ВМ˚ ‚
‡Б‰ВОВ “лУВ‰ЛМВМЛВ ФУ‚У‰У‚
‰ЛМ‡ПЛНУ‚”.
иУ‚У‰ ‰Оfl
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
ФУ‰˙ВПУП ÌËÁÍËı
˜‡ТЪУЪ
мТЪУИТЪ‚У ‰Оfl
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ФУ‰˙ВПУП
ÌËÁÍËı ˜‡ТЪУЪ
6 П
SYNC OUTPUT/SYNC INPUT „МВБ‰У
лПУЪЛЪВ ‡Б‰ВО “лУВ‰ËÌÂÌËfl
ФУ‚У‰МЛНУ‚ ‰ЛМ‡ПЛН‡” ‰Оfl
ЛМТЪÛ͈ËË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl „ÌÂÁ‰‡ SYNC
OUTPUT/SYNC INPUT.
иВ‰Уı‡МЛЪВО¸ (30 Д)
Ч 3
аБУОЛЫ˛˘‡fl ‚ЪЫОН‡
ëÔÂˆË‡О¸М˚И Н‡ТМ˚И ФУ‚У‰ ·‡Ъ‡ВЛ
З˚ФУОМЛ‚ ‚ТВ УТЪ‡О¸М˚В ТУВ‰ËÌÂÌËfl М‡
ЫТЛОЛЪВОВ, ТУВ‰ЛМЛЪВ НОВППЫ ФУ‚У‰‡ ·‡Ъ‡ВЛ
М‡ ЫТЛОЛЪВОВ Т ФУОУКЛЪВО¸МУИ (+) НОВППУИ
·‡Ъ‡ВЛ.
б‡ÁÂÏÎfl˛˘ЛИ ФУ‚У‰ (˜ВМ˚И)
лУВ‰ЛМЛЪВ Т ПВЪ‡ООЛ˜ВТНЛП НУФЫТУП ЛОЛ
‡ПУИ ‡‚ЪУПУ·ЛОfl.
[RD-223]
(ФУ‰‡˛ЪТfl УЪ‰ВО¸МУ)
[RD-222] (ФУ‰‡˛ЪТfl УЪ‰ВО¸МУ)
иУ‚У‰ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ТЛТЪВПУИ (ФУ‰‡ÂÚÒfl УЪ‰ВО¸МУ)
лУВ‰ЛМЛЪВ ‚ТЪ‡‚МЫ˛ НОВППЫ ‰‡ММУ„У ФУ‚У‰‡ Т НОВППУИ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl М‡ ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ П‡„МЛЪУОВ (SYSTEM REMOTE CONTROL). дОВПП˚-„МВБ‰‡
ПУ„ЫЪ ·˚Ъ¸ ТУВ‰ЛМВМ˚ Т НОВППУИ ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ВОВ ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ ‡МЪВММ˚. ЦТОЛ М‡
‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ П‡„МЛЪУОВ МВ ФВ‰ЫТПУЪВМ‡ НОВПП‡ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl ТЛТЪВПУИ,
ТУВ‰ЛМЛЪВ ‚ТЪ‡‚МЫ˛ НОВППЫ Т НОВППУИ ЛТЪУ˜МЛН‡ ФЛЪ‡МЛfl ˜ВВБ Б‡ПУН Б‡КЛ„‡МЛfl.
ЙМВБ‰У ‰Оfl ФУ‰НО˛˜ÂÌËfl ЫТЪУИТЪ‚‡
‰Оfl ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
ФУ‰˙ВПУП ÌËÁÍËı ˜‡ТЪУЪ
иУ‰НО˛˜ЛЪВ ЫТЪУИТЪ‚У ‰Оfl
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
ФУ‰˙ВПУП ÌËÁÍËı ˜‡ТЪУЪ Н ‰‡ММУПЫ
„МВБ‰Ы ФЛ ФУПУ˘Л ФУ‚У‰‡
‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
ФУ‰˙ВПУП ÌËÁÍËı ˜‡ТЪУЪ.