Panasonic DMPBD65 - Manual (Page 20)

10
VQT2H96
Seul un téléviseur prend en charge la “HDAVI Control 2”
ou ultérieur
À l’aide de la télécommande du téléviseur, vous pouvez lire
des disques au moyen de “Panneau contrôle” et afficher le
Top Menu ou le Pop-up Menu, etc.
1
Appuyez sur
[OPTION].
2
Sélectionnez un
élément, puis appuyez
sur [OK].
≥ Le menu OPTION peut ne pas
apparaître pendant que le
Menu Principal du BD-Vidéo ou
DVD-Vidéo est affiché.
≥ Les boutons que vous pouvez utiliser pour cet appareil varient selon le
téléviseur. Pour plus de détails, voir le mode d'emploi du téléviseur.
≥ Le fonctionnement de cet appareil risque d'être interrompu si vous
appuyez sur des boutons incompatibles de la télécommande du
téléviseur.
≥ Cet appareil prend en charge la fonction “HDAVI Control 5”.
“HDAVI Control 5” est la norme la plus récente (en vigueur à compter de
décembre 2009) pour les appareils compatibles avec HDAVI Control de
Panasonic. Cette norme est compatible avec un appareil Panasonic
HDAVI habituel.
≥ VIERA Link “HDAVI Control”, sous la base des fonctions de commande
fournies par HDMI qui est une norme industrielle connue sous le nom de
HDMI CEC (Consumer Electronics Control), est une fonction unique que
nous avons mis au point et ajouté. Ainsi, son fonctionnement avec
l'appareil des autres fabricants qui prennent en charge HDMI CEC ne
peut être garanti.
≥ Veuillez consulter les manuels individuels pour la fonction de prise en
charge de l'appareil commercialisé par les autres fabricants VIERA Link.
Caractéristiques
Système de signal: PAL/NTSC
Plage de température de fonctionnement:
i5 oC à i35 oC
Plage d’humidité de fonctionnement:
10 % à 80 % d’humidité relative (sans condensation)
Sortie vidéo: 1,0 Vp-p (75 ≠)/broche: 1 système
[BD65]: Sortie vidéo-composantes (Y: vert, P B
: bleu
,
P
R
: rouge):
Y:1,0 Vp-p (75 ≠)/P
B
, P
R
: 0,7 Vp-p (75 ≠)/
broche: 1 système
Sortie audio: 2 Vrms (1 kHz, 0 dB)/broche
Nombre des connecteurs 2 canaux: 1 système
Sortie audio numérique:
Sortie numérique optique (Prise optique)
Sortie AV HDMI: Type A (19 broches)
HDMI (V.1.4, Content Type)
Cet appareil prend en charge la fonction “HDAVI Control 5”.
Fente de carte SD: Connecteur: 1 système
Emplacement USB: USB2.0: 1 système
[BD65]: Ethernet: 10BASE-T/100BASE-TX: 1 système
Caractéristique LASER
Produit LASER de classe 1:
Longueur d’onde:
790 nm (CDs)/655 nm (DVDs)/405 nm (BDs)
Energie laser:
Aucune radiation dangereuse n'est émise avec la
protection de sécurité
Alimentation: Secteur 220 à 240 V, 50 Hz
Consommation électrique:
[BD65]: Environ 20 W
[BD45]: Environ 19 W
Consommation énergétique en mode de veille:
Environ 0,2 W
Consommation énergétique en mode de veille à démarrage rapide:
Environ 7 W
Dimensions (LkPkH): y compris les parties en saillie:
430 mmk207 mmk49 mm
Masse: Environ 1,9 kg
Les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.
Le contrôle facile ne s'effectue
uniquement qu'à l'aide de la
télécommande VIERA
Panneau contrôle
Format écran
Menu principal
Menu Pop-up
OK
RETURN OPTION
Avis aux utilisateurs concernant la collecte et l’élimination des piles et des appareils électriques et électroniques usagés
Apposé sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la documentation qui l’accompagne, ce pictogramme
indique que les piles et appareils électriques et électroniques usagés doivent être séparés des ordures ménagères.
Afin de permettre le traitement, la valorisation et le recyclage adéquats des piles et des appareils usagés,
veuillez les porter à l’un des points de collecte prévus, conformément à la législation nationale en vigueur ainsi
qu’aux directives 2002/96/CE et 2006/66/CE.
En éliminant piles et appareils usagés conformément à la réglementation en vigueur, vous contribuez à prévenir
le gaspillage de ressources précieuses ainsi qu’à protéger la santé humaine et l’environnement contre les effets
potentiellement nocifs d’une manipulation inappropriée des déchets.
Pour de plus amples renseignements sur la collecte et le recyclage des piles et appareils usagés, veuillez vous renseigner auprès de
votre mairie, du service municipal d’enlèvement des déchets ou du point de vente où vous avez acheté les articles concernés.
Le non-respect de la réglementation relative à l’élimination des déchets est passible d’une peine d’amende.
Pour les utilisateurs professionnels au sein de l’Union européenne
Si vous souhaitez vous défaire de pièces d’équipement électrique ou électronique, veuillez vous renseigner
directement auprès de votre détaillant ou de votre fournisseur.
[Information relative à l’élimination des déchets dans les pays extérieurs à l’Union européenne]
Ce pictogramme n’est valide qu’à l’intérieur de l’Union européenne. Pour connaître la procédure applicable dans les pays
hors Union Européenne, veuillez vous renseigner auprès des autorités locales compétentes ou de votre distributeur.
Note relative au pictogramme à apposer sur les piles (voir les 2 exemples ci-contre)
Le pictogramme représentant une poubelle sur roues barrée d’une croix est conforme à la réglementation. Si ce
pictogramme est combiné avec un symbole chimique, il remplit également les exigences posées par la Directive
relative au produit chimique concerné.
Cd
(20)
BD65_45_EGsimple(VQT2H96).book 10 ページ ２０１０年１月２０日 水曜日 午後３時４１分