Panasonic PT 53TWD64 - Manual (Page 71)

O PERACION DEL M ENU
31 z
E
S
P
AÑOL
Para las conocer la descripción de las clasificaciones de la
MPAA, favor de ver la siguiente tabla.
Tabla de Clasificación de MPAA
U.S. TV Rating (Clasificación de TV de EEUU)
Esta guía tiene 7 niveles de clasificaciones basadas en edades
que pueden ser elegidas. Estos 7 niveles estan divididos en 2
grupos según la edad: clasificaciones basadas en juventud
(Youth) y clasificaciones basadas en orientación (Guidance).
Algunas de estas clasificaciones por edad tambien tienen
clasificaciones por contenido, denominadas como D (Diálogo), L
(Languaje), S (Sexo) y V (Violencia). En la siguiente tabla se
muestra la selección de clasificaciones basadas en edad.
Procedimiento
• En el menú de Block Program, seleccione U.S. TV y
presione OK para accesar el campo.
• Presione OK para selccionar Off o On y presione OK.
• Seleccione la clasificación deseada usando CH o
CH .
• Presione OK para elegir “Viewable” (VERDE) o
“Blocked” (ROJO).
Notas:
• Las clasificaciones como TV-PG, TV-14 y TV-MA
tambien tienen clasificaciones por contenido. Estas
clasificaciones pueden ser bloqueadas individualmente.
Seleccione la clasificación, presione VOL para elegir
el nivel de contenido y presione OK para bloquear.
• La clasificación TV-NR es independiente de las otras
clasificaciones.
• Si TV-Y esta bloqueada, tanto TV-Y como TV-Y7 serán
bloqueadas. Sin embargo, si selecciona TV-Y7, la
clasificación FV puede ser bloqueada o desbloqueada.
Tabla De Programas De EEUU
NR PROGRAMA NO CLASIFICADO..
G
AUDIENCIA GENERAL. Se admiten todas las
edades.
PG
GUIA DE LOS PADRES SUGERIDA. Con
material no aconsejable para niños.
PG-13
FUERTE SUPERVISION DE LOS PADRES. Con
material que puede ser inapropiado para niños
menores de 13 años.
R
RESTRINGIDO. Menores de 17 años necesitan ir
acompañados de uno de los padres ó un adulto.
NC-17
NO SE ADMITE A NADIE DE 17 AÑOS O
MENOS.
X SOLO ADULTOS.
Tabla de Clasificacion de Programas de EEUU
Grupo
basado en
edad Clasificación
basada en
edad
Posibles selecciones de
contenido
NR (Sin
clasificación)
TV-NR
• Viewable (Visible)
• Blocked (Bloqueado)
Youth
TV - Y
• Viewable (Visible)
• Blocked (Bloqueado)
TV - Y7
• FV (Violencia
Fantasiosa)
• Viewable (Visible)
• Blocked (Bloqueado)
Guidance
TV - G
• Viewable (Visible)
• Blocked (Bloqueado)
TV - PG
• D,L,S,V (Todas
seleccionadas)
• Cualquier combinación
de D, L, S, V
TV - 14
• D, L S, V (Todas
seleccionadas)
• Cualquier combinación
de D, L, S, V
TV - MA
• L, S, V (Todas
seleccionadas)
• Cualquier combinación
de L, S, V
NR No clasificado. Vea Precauciones del Cliente.
TV-Y
Todos los niños. Los temas y elementos en este
programa están especialmente diseñados para un
público infantil, incluyendo niños de 2-6 años.
TV-Y7
Dirigido a niños mayores. Los temas y elementos
en este programa pueden incluir ligera violencia
física o cómica, o puede asustar a niños menores
de 7 años.
TV-G
Audiencia General. Contiene poca o nada de
violencia, nada de lenguaje fuerte, y poco o nada
de diálogo o situaciones con contenido sexual.
TV-PG
Guía de los padres sugerida. El programa puede
contener lenguaje obsceno infrecuente, violencia
limitada, diálogos o situaciones sexualmente
sugestivas.
TV-14
Advertencia a los padres. Este programa puede
contener temas sofisticados, contenido sexual,
lenguaje inapropiado, y violencia más intensa.
TV-MA
Sólo audiencia Madura. Este programa puede
contener temas para adultos, lenguaje profano,
violencia gráfica y contenido sexual explícito.
FV FANTASIA/ CARICATURAS CON VIOLENCIA
V VIOLENCIA
S SEXO
L LENGUAJE OFENSIVO
D DIALOGO CON CONTENIDO SEXUAL
Precauciones del Cliente
El sistema V-CHIP que es usado en este equipo es capaz de
bloquear programas “NO CLASIFICADOS” (no clasificados,
clasificación no aplicable y ninguna) de acuerdo a la sección
15.120(e)(2) del Comité Federal de Comunicaciones de los
Estados Unidos. Si la opción de bloqueo “NO CLASIFICADO” es
escogida “pueden ocurrir resultados inesperados y posiblemente
confusos, además usted podría no recibir boletines de
emergencia o cualquiera de los siguientes tipos de
programación:”
• Boletines de Emergencia (como mensajes de EAS
(Servicios de Alerta en Emergencias, advertencias del
clima y otros).
• Programas originados localmente, Noticias, Politica,
Anuncios de Servicio Público, Religioso, Deportes o
Estado del Tiempo.
Block Program
MPAA
U.S.TV
Mode Off
TV-NR Viewable
OK
TV-Y
TV-Y7
TV-G
TV-PG
TV-14
TV-MA
Viewable
FV
Viewable
D L S V
D L S V
L S V