Netflix REQUEST IMC 1.1.0 - Manual (Page 9)

You may also notice that some items are gray (in the example Bill & Ted’s Bogus Journey, The Tick,
Dilbert). This indicates items in your Netflix Watch Instantly queue that are no longer available to Watch
Instantly.
When a movie is not available for Watch Instantly, the Play button will be disabled.