NuTone LA14WH - Manual (Page 3)

INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION
LISEZ CES INSTRUCTIONS ET CONSERVES-LES!
POUR ENREGISTRER CE PRODUIT, VISITEZ WWW.NUTONE.COM
Carillon de porte
encastré
• Votre carillon de porte encastré est conçu pour un
fonctionne,ent à deux portes. Pour de meilleurs résultats,
utilisez le modèle de transformateur C905.
• Il faut manipuler le carillon de porte avec beaucoup de soin
comme avec n’importe quel instrument de précision.
• Lorsque vous installez le carillon, veuillez vous conformer
aux normes locales de câblage.
• Si aprés l’installation votre carillon ne fonctionne pas,
référez-vous aux directives. Contrôles, dans ce cas, si le
bouton poussoir(s) a un mauvais contact, si les connexions
sont lâches, et vérifiez s’il n’y a pas de court-circuit au
câblage.
• Si le mouvement des poussoirs du carillon devient
médiocre, nettoyez-les avec un liquide non
flammable et séchez-les. PRUDENCE: NE HUILEZ
JAMAIS LES POUSSOIRS.
MONTAGE DU CHÂSSIS
Référez-vous à la Figure 1. Le mécanisme du carillon est
monté dans un châssis en métal. Enlevez l’écran de plâtre en
carton et le mécanisme du carillon de son châssis en libérant
un côté et en glissant l’autre côté.
NOUVELLES CONSTRUCTION
1. Pliez pu brisez les quatre onglets de montage. Ne pliez
pas les onglets vers l’intérieur.
2. Clouez le châssis de montage du carillon à un poteau
mural à l’endroit requis. Placez le châssis de montage
pour que la partie antérieure soit bein encastrée avec la
surface finie du mur.
3. Complétez les connexions de câblage.
CONSTRUCTION EXISTANTE
1. À l’endroit désiré entre les poteaux muraux, marquez le
tour du châssis de montage et préparez une découpe de
4 7 /
8
” large par 7” de haut.
2. Insérez le châssis dans la forme obtenue par le
découpage jusqu’à ce que les onglets de montage soient
placés contre le mur.
3. Pliez les onglets de montage encastrés vers l’extérieur
jusqu’à ce qu’ils entrent en contact avec l’intérieur du mur.
Le châssis de montage doit être bein calé en place.
4. Complétez les connexions de câblage.
MONTAGE DE LA PORTE DU CARILLON
1. Installez le carillon au châssis de montage après que le
mur fini est en place.
2. Faites passer les fils à travers l’entrée du câblage dans
la plaque de base du carillon et faites des liasions vers la
plaque à bornes.
3. Glissen le mécanisme du carillon en dessous des plaques
de fixation du couvercle et enclenchez le carillon dans le
châssis.
CÂBLAGE
• Assurez-vous que l’alimentation a été débranchée à la
source principale avante de faire les connexions.
• Conformez-vous au code électrique local.
• Lorsque vous agrafez les fils aux poteaux ou aux poutrelles,
ne permettez pas aux agrafes de couper l’isolement de fils.
1. Montez le transformateur à une boîte à bornes convenable
(l’emplacement dans un grenier n’est pas recommandé)
ou un boîter de disjoncteur.
2. Branchez les fils de sortie d’alimentation de la maison aux
fils de sortie du transformateur: noir à noir, blanc à blanc.
3. Se branche sur un cnducteur isolé calibre 18, à deux
âmes, des bornes à vis du transformateur et des bornes à
vis du bouton poussoir à l’emplacement du carillon.
4. Se réfère à la Figure 2. Faites passer les fils dans le
châssis de montage. Branchez les fils du transformateur et
du bouton poussoir à la plaque à borne dans la plaque de
base du carillon.
FIGURE 1
FIGURE 2
PLAQUE DE
FIXATION DU
COUVERCLE
MÉCANISME DU
GLISSEMENT DU
CARILLON
BOUTON DE PORT
D AVANT
CONEXION
DE 120v CA
NUTONE C905
TRANSFORMATEUR
UTILISEZ MODÈLE
NUTONE C907 OU
C909 POUR DEUX
CARILLONS OU PLUS
FILS
COMMUNS
BOUTON
PORTE
ARRIÈRE
TABLEAU
BORNE
CARILLON NO. 1 TABLEAU
BORNE
CARILLON NO. 2
FIL DE 2 CONDUCTEURS ISOLE
DE 18 JAUGE
FRONT FRONT
TRANS TRANS
REAR REAR
ONGLETS
DE
MONTAGE
CHÂSSIS
DE
MONTAGE
4. Assemblez le couvercle du carillon aux plaques de fixation
du couvercle en utilisant les vis spéciales.
ONGLETS DE
MONTAGE
ENCASTRÉAS