RIDGID R4121 - Manual (Page 13)

1
R4121
1 08907700104 GouPILLe de VerrouILLaGe
d’onGLeT ................................... 1
 a4700006000 CLIP en e (e6) .............................. 6
 08907700101 ressorT LonGue
(d10 x d1 x 0l) ............................. 1
4 08907700107 ressorT de TorsIon ............... 1
5 089077001014 LeVIer de VerrouILLaGe
d’onGLeT ................................... 1
6 08907700100 moLeTTe ..................................... 1
7 0890770010 LIen ............................................... 1
8 080900189440 GouPILLe CyLIndrIQue
(d x 5 mm) ................................. 1
9 0890770010 VIs (À éPauLemenT) ................... 1
10 089077001015 aXe de VerrouILLaGe
d’onGLeT .................................... 1
11 089077001016 PLaQue de VerrouILLaGe de
La CouPe d’onGLeT .................. 1
1 080049001510 * VIs de réGLaGe (m6 x 10 mm) .. 1
1 089077001018 serre-JoInT FIXée .................... 1
14 089077001019 ressorT CourTe
(d10 x d1 x 10l) ............................. 1
15 089077001017 aXe de VerrouILLaGe
d’onGLeT .................................... 1
16 a1000050105 * VIs (m5 x 10 mm,
À TÊTe BomBée) ......................... 1
17 08907700101 * rondeLLe (d5 x d10 x 1t) ........... 1
18 08907700101 IndICaTeur d’onGLeT ............... 1
19 a1000050105 * VIs (m5 x 10 mm,
À TÊTe BomBée) ......................... 6
0 08907700111 PLaQue À GorGe ....................... 1
1 08907700106 CLIP en e (e5) ............................. 1
 08907700105 BouTon de GouPILLe de
VerrouILLaGe de BIseau ........ 1
 089100110016 ressorT de GouPILLe de
VerrouILLaGe de BIseau ........ 1
4 089100110015 GouPILLe de VerrouILLaGe
de BIseau .................................... 1
5 08907700109 éTIQueTTe dereCho de
CaPaCITé de CouPe .................. 1
6 08910007097 auToCoLLanT maIns À L’éCarT 4
7 08907700108 éTIQueTTe GauChe de CaPaCITé
de CouPe .................................... 1
8 089077001004 TaBLe À onGLeTs
y ComPrIs CLaVeTTes n° 6) ... 1
9 089077001904 GuIde d’onGLeT CouLIssanT
auToCoLLanT
d’aVerTIssemenT ...................... 
0 08907700105 éTIQueTTe de rePeaT-a-CuT ™
droIT ............................................ 1
1 08907700104 éTIQueTTe de rePeaT-a-CuT ™
CourTe ........................................ 1
 0890770010 éTIQueTTe de rePeaT-a-CuT™
LonGue ...................................... 1
 0890770010 GuIde d’onGLeT
CouLIssanT (GauChe) .............. 1
4 0890800106 * VIs (m8 x 5 mm, À TÊTe Creuse
heXaGonaLe) ............................. 4
5 08907700100 GuIde ........................................... 1
6 a60081404 * rondeLLe ressorT (m8) .......... 4
7 a10000600 * VIs (m6 x 0 mm,
À TÊTe BomBée) ......................... 
8 08907700106 VIs du GuIde ............................... 
9 08907700101 GuIde d’onGLeT
CouLIssanT (droITe) ................ 1
40 089077001701 ensemBLe de GuIde
(y ComPrIs CLaVeTTes
n° 9-, 5, 7 et 9) .................. 1
41 08907700115 BouTon de BrIde de serraGe
de PIèCe ...................................... 1
4 08907700116 Base de BrIde de serraGe de
PIèCe ............................................ 1
4 a1800050109 * VIs de réGLaGe (m5 x 10 mm) .. 1
44 08907700118 aXe de La BrIde de serraGe . 1
45 0890770011 BouTon de BLoCaGe À
déGaGemenT raPIde ................ 1
46 a1000050150 * VIs (m5 x 15 mm,
À TÊTe BomBée) ......................... 1
47 a5010000 * rondeLLe (d10 x d0 x t) ......... 1
48 08907700111 PLaQue de VerrouILLaGe ....... 1
49 0890770011 CouVerCLe du BouTon .......... 1
50 a1000060158 * VIs (m6 x 15 mm, À TÊTe PLaTe) 
51 08907700119 ressorT ...................................... 1
5 08907700117 serre-JoInT raPIde ................. 1
5 089077001708 ensemBLe de BrIde de
serraGe de PIèCe (y ComPrIs
CLaVeTTes n° 41-5) .................. 1
54 089077001005 PorTer L’anneau ...................... 1
55 089077001007 sous TaBLe Le ProTèGe-Lame
(GauChe) ..................................... 1
56 089077001006 sous TaBLe Le ProTèGe-Lame
(dereCho) ................................... 1
57 a190005010 * VIs (m5 x 1 mm,
À TÊTe BomBée) ......................... 4
58 08907700100 L’éTIQueTTe de LIGne
d’aVerTIssemenT ...................... 
59 089077001001 ensemBLe de semeLLe (y
ComPrIs CLaVeTTes n° 6, 58,
64, et 65) ...................................... 1
60 089077001011 * TuerCa de seGurIdad
(m8 x 1 mm) ................................ 1
61 089077001009 * rondeLLe (d8. x d0 x 1.5t) ..... 1
6 089077001010 * rondeLLe (d10.4 x d6 x 1.5t) ... 1
6 089077001008 * BouLon (m8 x 5 mm,
TÊTe heX.) .................................... 1
64 08907700100 raPPorTeur d’anGLe .............. 1
65 a4901000056 rIVeT (d.5 x 5 mm) ..................... 9
66 558109005 Passe-FIL ..................................... 1
67 a0781061000 LLaVe de hoJa
(m6 mm x 10 mm CLé heX.) ...... 1
68 089077001700 Base eT ensemBLe de PLaTeau
(y ComPrIs CLaVeTTes n° 1-8
et 55-65){non ILLusTré} ............ 1
* article de boulonnerie standard – en vente dans les magasins locaux
PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ PIÈCE RÉF. DESCRIPTION QTÉ
LISTE DE PIÈCES DE LA FIGURE B