Figure 1: commandes et branchements, Figure 2: télécommande rr-t92, Figure 1: bedienelemente und anschlüsse – ROTEL RT-02 User Manual
Page 3: Figure 2: fernbedienung rr-t92, Figura 1: controlli e collegamenti, Figure 2: controllo a distanza rr-t92, Mando a distancia rr-t92, Figur 1: funktioner och anslutningar, Figur 2: rr-t92 fjärrkontroll
3
English
Figure 1: Controls and Connections
Commandes et Branchements
Bedienelemente und Anschlüsse
Controlli e collegamenti
Controles y Conexiones
De bedieningsorganen en aansluitingen
Funktioner och anslutningar
FM
AM
RT
TP TA AF STEREO TUNED
AUTO MEMORY PRESET
RDS
RBDS
POWER
RT-02
1
2
3
6
7
8
4
5
9
0
MEMORY
AUTO
TUNING
TUNE/
PRESET
PRESET
SCAN
BAND
TUNING
AVIS:
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE – NE PAS OUVRIR
WARNING:
SHOCK HAZARD – DO NOT OPEN
ANTENNA
OUTPUT
LEFT
12V TRIG.
IN
IN
EXT.
REMOTE
AM/FM STEREO TUNER
MODEL NO. RT-02
POWER CONSUMPTION : 10W
DOUBLE INSULATION
When servicing use only
identical replacement parts
RIGHT
DESIGN CERTIFIED TO COMPLY WITH
F.C.C. RULES, PART 15, SUBPART C.
AM
FM
G
1
4
5
9
10 11
8
7
14
15 16
17
13
12
6
2
3
1
2
3
4
5
6
7
0
8
9
ANT
AB
ANT
ATT
MEMORY
DISPLAY
FREQUENCY
DIRECT
PRESET
SCAN
DIMMER
FM IF
NARROW
FM
MONO
TUNE
/PRESET
AF
PTY
TA
TP
BAND
<
TUN/PRESET
>
AUTO
TUNING
RR-T92
H
I
J
K
L
M
O
N
G
A
B
E
F
C
D
Figure 2: RR-T92 Remote Control
Télécommande RR-T92
Fernbedienung RR-T92
Controllo a distanza RR-T92
Mando a Distancia RR-T92
De RR-T92 Afstandsbediening
RR-T92 Fjärrkontroll