Radio Shack 40-1437 - Manual (Page 3)

© 2003 RadioShack Corporation.
Todos los derechos reservados.
RadioShack y RadioShack.com son marcas comerciales
empleadas por RadioShack Corporation.
MANUAL DEL PROPIETARIO —
Le suplicamos leer el manual antes de utilizar este equipo.
www.radioshack.com SM
El sistema portátil de altavoces amplificados
permite obtener un excelente sonido
estereofónico casi en cualquier parte.
Los altavoces pueden conectarse a cualquier
fuente de audio personal, como un reproductor
de casetes, un reproductor CD portátil, un
reproductor MP3, una computadora o un radio,
con un enchufe de
1
/8 pulg.
C
ONEXIÓN DE LA CORRIENTE
Empleo de pilas
Puede darse corriente al sistema de altavoces
con cuatro pilas C (no vienen incluidas). Las pilas
se encuentran en las tiendas RadioShack de la
localidad o en la tienda en línea, en
www.radioshack.com.

1. Para retirar la tapa del compartimiento de las
pilas (en la parte posterior de cada altavoz),
deslícela en la dirección de la flecha.
2. Introduzca dos pilas C en la forma indicada
por los símbolos de polaridad (+ y –)
marcados en el interior del mismo.
3. Coloque de nuevo la tapa.
4. Repita los pasos 1 al 3 con el otro altavoz. Ô
Empleo de corriente alterna
También puede conectarse el sistema a una toma
de corriente alterna estándar mediante un
adaptador de C.A. (no viene incluido), el cual puede
encontrarse en cualquier tienda RadioShack de la
localidad.

1. Introduzca la clavija de barril del adaptador
en el enchufe DC 9V (9 voltios C.C.) del
sistema.
2. Conecte el adaptador en una toma de
corriente alterna (C.A.) estándar.
Empleo de corriente continua
Se puede alimentar el sistema a partir de una
fuente de 12 voltios de C.C. de un vehículo
(como el enchufe del encendedor de cigarros)
con un adaptador de 9 voltios, 500 mA de C.C.
(no viene incluido), el cual puede encontrarse en
cualquier tienda RadioShack de la localidad.

1. Si es necesario, ponga el selector de voltaje
del adaptador en 9 voltios.
2. Introduzca la clavija de barril del adaptador
en el enchufe DC 9V (9 voltios C.C.) del
sistema.
Con blindaje magnético — Los altavoces pueden utilizarse
cerca de un televisor o monitor de computadora.
Bass (Graves) y Treble (Agudos) — Ajustando
estos controles se mejora la calidad del sonido.
1/8 pulg. (clavija) —
Conecta al enchufe
de salida de
1/8 pulg.
de una fuente de audio.
Enchufe de 9 Vc.c. —
Aquí se introduce la clavija
de un adaptador de corriente.
VISTA FRONTAL
VISTA POSTERIOR
 PRECAUCIONES 
Empleo de pilas
• Para evitar dañar el sistema, retire las pilas
si no piensa utilizar los altavoces durante
un mes o más, o si piensa utilizar corriente
alterna o corriente continua de 12 voltios.
• Solamente utilice pilas nuevas del tamaño
requerido y del tipo recomendado.
• No mezcle pilas nuevas y viejas, diferentes
tipos de pilas o pilas recargables de
diferente capacidad.
Empleo de corriente alterna
• Debe disponer de una fuente de
voltaje de Clase 2 que suministre 9
voltios de corriente continua (C.C.)
y por lo menos 500 mA. La punta del
centro debe ponerse en positivo y la clavija
debe ser la adecuada para el enchufe
DC 9V 500 mA [9 voltios C.C., 500 mA]
del sistema. Si se emplea un adaptador que
no satisfaga estas especificaciones puede
dañarse el sistema o el adaptador mismo.
• Siempre conecte el adaptador de corriente
alterna al sistema antes de conectarlo a
dicha corriente. Al terminar, desconecte el
adaptador de la fuente de C.A. antes de
desconectarlo del sistema. Para dar
corriente al sistema a partir de una toma de
corriente alterna, siga estos pasos.
Empleo de corriente continua
• Debe disponer de una fuente de voltaje que
suministre 9 voltios de C.C. y por lo menos
500 mA. La punta del centro debe ponerse
en positivo y la clavija debe ser la adecuada
para el enchufe DC 9V (9 voltios C.C.) del
sistema. Si se emplea un adaptador que no
satisfaga estas especificaciones puede
dañarse el sistema o el adaptador mismo.
• El vehículo debe tener un sistema eléctrico
de tierra negativa de corriente continua de
12 voltios.
• Siempre conecte el adaptador de C.C. al
sistema antes de conectarlo a la fuente de
voltaje. Al terminar, debe desconectarse el
adaptador de la fuente de voltaje antes de
desconectarlo del sistema.
!
Sistema Portátil de Altavoces Amplificados
¡ IMPORTANTE !
Si aparece un ícono al final del párrafo, diríjase al cuadro de esa página con el icono
correspondiente para encontrar la información pertinente.
!
— Importante
Ô
— Nota

— Precaución
40-1437
Ô NOTAS ACERCA
DE LAS PILAS Ô
• Para poder funcionar, ambos altavoces
deben tener pilas en buenas condiciones.
• Si se debilita el volumen del sonido o se
oscurece la luz indicadora verde, cambie
las pilas.
• Siempre deseche las pilas viejas con
prontitud y de manera adecuada. No las
queme ni las entierre.
• Cuando se conecta el adaptador a la
corriente alterna, automáticamente se
desconecta la corriente continua
proveniente de las pilas