Français – One for All SV-9540 User Manual
Page 6
WWW.ONEFORALL.COM
4
noS reMerCIeMentS
Nous vous remercions beaucoup pour l`achat de votre Amplificateur de Signal ONE FOR ALL. Notre compagnie
poursuit des efforts continus afin de développer , produire et commercialiser des produits innovants de haute-
qualité, ayant pour but de répondre à une demande perpétuellement croissante. C`est pourquoi nous espérons
que votre Amplificateur de Signal vous donne entière satisfaction.
L`Amplificateur de Signal ONE FOR ALL a été conçu pour , comme son nom l`indique déjà, amplifier les signaux
de votre antenne ou câble, ce qui vous permet de répartir le signal sur plusieurs appareils et/ou d`utiliser de
longs câbles électriques sans perdre en qualité d`image et/ou de son.
Ci-dessous vous trouverez la déscription de votre Amplificateur de Signal (voir photo 1)
a: Prise de courant
B: Arrivée de signal
C: Sorties de signal
D: Bouton d`amplification du signal
e: Câble coaxial de 1 mètre
Pour installer votre Amplificateur de Signal, suivez les étapes ci-dessous.
• 1. Connectez votre/vos téléviseur(s) ou autres appareils aux sorties de signal (C 1-4)
• 2. Connectez votre antenne / câble ou autres appareils (voir exemple 3) à l`arrivée (B) de l`Amplificateur de
Signal ONE FOR ALL en utilisant le câble coaxial (E)
• 3. Branchez l`Amplificateur ONE FOR ALL sur le réseau électrique
Autres possibilités d`utilisation (photos 2-5) :
Une antenne est connectée à l`Amplificateur de Signal ONE FOR ALL. Le signal va être amplifié et réparti
sur jusqu`à 4 téléviseurs.
Une antenne est connectée au récepteur satellite, lui-même relié au magnétoscope. Ce magnétoscope est
connecté à l`Amplificateur de Signal ONE FOR ALL avec le câble coaxial. Le signal va être amplifié et peut
être réparti sur jusqu`à 4 téléviseurs.
L`arrivée du câble est connectée à l`Amplificateur de Signal ONE FOR ALL. Le signal sera amplifié jusqu`à
pouvoir commander 4 téléviseurs.
L`antenne FM d`une radio (tuner) est connectée à l`Amplificateur de Signal qui va pouvoir amplifier le
signal jusqu`à pouvoir commander 4 radios (tuners).
(*) Il se peut que vous deviez utiliser des adapteurs `femelle-femelle` complémentaires afin d`effectuer les
connexions nécessaires (voir photo).
Il se peut que le signal soit sur-amplifié. L`image et le son obtenus ne parviendront pas clairement. Tournez le
bouton (D)vers la gauche ou la droite qui vous permettra d`accroître ou de décroître le signal.
Se a imagem ou o som não são de qualidade satisfatória siga as sugestões seguintes.
Si la qualité de l`image ou du son n`étaient pas satisfaisante, veuillez suivre les conseils ci-dessous.
•
Si le signal de départ émis est indistinct, l`Amplificateur de Signal n`améliorera pas l`image puisqu`il
amplifiera également le bruit capté dans le signal. Nous vous conseillons de contacter l`installateur de votre
antenne ou de votre satellite pour tout
•
complément d`informations.
•
Si le signal est sur-amplifié, tournez le bouton (D), puis doucement vers la gauche et vérifiez si l`image
s`améliore.
•
Contrôlez toutes les connexions. Une image indistincte est en général le résultat de connexions mal
effectuées et/ou mal fixées.
le proDuIt
ConSeIlS utIleS
MoDIfICatIon D`aMplIfICatIon
1
InStallatIon De l`aMplIfICateur De SIGnal
2
3
4
5
Français
706083_SV-9540_17t:Amplifier SV-9540 11 talen 6’99 15-05-2007 15:31 Pagina 4