Lecture, 17 fr, S informations sur hdmi – Sylvania NB531SLX User Manual
Page 69: Remarque
17
FR
LECTURE
S Information sur le titre / chapitre (BD uniquement)
S Information sur le chapitre (DVD uniquement)
S Information sur le titre
S Information du débit binaire
<Pour DVD-vidéo>
<Pour DVD-RW/-R en mode VR>
S Information sur la piste / le fichier
S Information sur le disque
S Information sur le nom du fichier
: Fichier JPEG
S Informations sur HDMI
Numéro du titre en cours
Numéro du chapitre en cours de lecture / Nombre
total de chapitres
Réglage de répétition actuel (Uniquement lorsque
le paramètre de répétition est actif)
(C: Répétition de chapitre, T: Répétition de
titre, AB: répétition A-B)
Indique qu’il y a des images à angles multiples
disponibles pour la scène
Statut de la lecture en cours
Temps écoulé / Temps restant du chapitre en cours
Type de titre (ORG: Original, PL: Liste de lecture)
(Mode VR DVD-RW /-R seulement)
Numéro du titre en cours de lecture / Nombre total
de titres
Temps écoulé / Temps restant du titre en cours de
lecture
Taux binaire (La quantité de données vidéo en
cours de lecture)
Numéro de la couche (Uniquement pour les disques
à deux couches)
(L0: Couche 0 en lecture. L1: Couche 1 en lecture)
Type de titre (ORG: Original, PL: Liste de lecture)
(Mode VR DVD-RW /-R seulement)
1
1/10
A
B
1
3
2
4
5
3 / 5
0 : 01 : 02
2
7
6
ORG
A
B
1 / 18
0 : 08 : 04
9
8
ORG
A
B
1
2
3
4
5
6
7
1
8
2
9
L1
2
1
3
ORG
1
2
2
3
Numéro de la piste (fichier) en cours de lecture /
Nombre total de pistes (fichiers)
Temps écoulé / Temps restant de la piste en cours
de lecture
Indication de la lecture de la carte mémoire SD
Réglage de répétition actuel
(Uniquement lorsque le paramètre de répétition est
actif)
(T: Répétition de la piste / du fichier, G: Répétition
du groupe, A: Répétition tous, AB: Répétition A-B)
Numéro de la piste en cours / Nombre total de
pistes
Temps écoulé / Temps restant du disque en cours
de lecture
Icône du média et nom du fichier
Format vidéo HDMI
Résolution de la sortie d’image HDMI
Format audio HDMI
Nombre maximum de canaux audio compatibles
avec le dispositif connecté
Remarque
• Si HDMI n’est pas connecté, “---” sera affiché pour de
l’information sur HDMI.
SD
1 / 14
0 : 00: 51
T
1
3
4
2
1
2
3
4
1 / 14
0 : 00: 51
T
1
2
1
2
File_name_001
1
1
/
:
:
:
1
4
3
2
Info.Video
Info.Audio
Canaux Max
YCbCr
1080i
PCM
2ch
1
2
3
4
I
NT
R
O
D
U
CT
IO
N
C
ON
NE
X
IO
N
S
LECTURE
R
ÉG
L
A
G
E
S
DES
F
ONCTIONS
A
UTR
E
S
E5K41UD_FR.book Page 17 Wednesday, December 24, 2008 11:32 AM