Topcom Skyr@cer WBR 7121 - Manual (Page 4)

II
Français .............................................................. 57
1 Connexion de votre routeur ................................................................................................ 57
2 Configuration du routeur large bande .............................................................................. 58
3 Contrôle de l'état de la connexion Internet ....................................................................... 65
4 Configuration du réseau sans fil......................................................................................... 66
4.1 Configurer le (E)SSID................................................................................................................... 66
4.2 Définir le cryptage de la liaison sans fil ........................................................................................ 67
5 Configuration du NAS......................................................................................................... 68
5.1 Configurer les utilisateurs.............................................................................................................. 69
5.2 Configuration de SMB (SAMBA)................................................................................................. 70
5.3 Configurer FTP.............................................................................................................................. 72
6 Accès au NAS ....................................................................................................................... 74
6.1 Accéder au NAS via SMB (My Network Places) (Mes emplacements réseau)............................ 74
6.2 Accéder au NAS via FTP .............................................................................................................. 76
7 Configuration du serveur d'impression............................................................................. 76
7.1 Activer le serveur d'impression dans le routeur NAS ................................................................... 76
7.2 Configurer l'ordinateur pour un accès au serveur d'impression .................................................... 78
8 Garantie ................................................................................................................................ 83
8.1 Période de garantie ........................................................................................................................ 83
8.2 Mise en œuvre de la garantie......................................................................................................... 84
8.3 Exclusions de garantie................................................................................................................... 84
9 Mise au rebut de l'appareil (environnement).................................................................... 84
10 Nettoyage .............................................................................................................................. 84
Deutsch ............................................................... 85
1 Anschluss Ihres Routers...................................................................................................... 85
2 Konfiguration des Breitband-Routers ............................................................................... 86
3 Prüfen des Internetverbindungsstatus............................................................................... 93
4 Konfiguration des drahtlosen Netzwerks .......................................................................... 94
4.1 Konfigurieren der (E)SSID............................................................................................................ 94
4.2 Einstellen der drahtlosen Verschlüsselung .................................................................................... 95
5 Konfiguration des NAS ....................................................................................................... 97
5.1 Einrichtung der Benutzer............................................................................................................... 97
5.2 Konfiguration von SMB (SAMBA) .............................................................................................. 98
5.3 FTP-Einrichtung .......................................................................................................................... 102
6 Zugriff auf NAS ................................................................................................................. 104
6.1 Zugriff auf NAS über SMB (Netzwerkumgebung)..................................................................... 104
6.2 Zugriff auf NAS über FTP .......................................................................................................... 106
7 Einrichtung des Druckerservers ...................................................................................... 106
7.1 Aktivieren Sie den Druckerserver im NAS-Router..................................................................... 106
7.2 Konfiguration des Computers für Druckerserverzugang ............................................................ 108
8 Garantie .............................................................................................................................. 113
8.1 Garantiezeit.................................................................................................................................. 113
8.2 Abwicklung des Garantiefalls ..................................................................................................... 114
8.3 Garantieausschlüsse..................................................................................................................... 114
9 Entsorgung des Geräts (Umweltschutz) .......................................................................... 114
10 Reinigung............................................................................................................................ 114