Tripp Lite OMNIVS500U - Manual (Page 20)

20
Controles
Botón “ON/OFF/TEST”
(ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA)
Para encender el UPS: Presione y mantenga presionado el botón “ON/
OFF/TEST” (ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA) durante un
segundo.*Si no hay energía en la red, presionando el botón el UPS
“arrancará en frío”, es decir, se encenderá y suministrará energía de sus
baterías.**
Para apagar el UPS: Presione y mantenga presionado el interruptor
“ON/OFF/TEST” (ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA) durante un
segundo.*El UPS se apagará por completo (quedará desactivado).
Para ejecutar una auto-prueba: Con su UPS conectado y encendido,
presione y mantenga presionado el botón ON/OFF/TEST
(ENCENDIDO/APAGADO/PRUEBA) durante tres segundos.*
¡PRECAUCIÓN! Para realizar una auto-prueba, debe mantener
presionado el botón ON/OFF/TEST (ENCENDIDO/APAGADO/
PRUEBA) continuamente durante tres segundos; si suelta el botón
muy pronto, el UPS se apagará y cortará la energía a los equipos
conectados. Para asegurar que mantendrá el botón presionado
durante el tiempo correcto, no lo libere hasta que oiga el pitido de
alarma del UPS dos veces. El primer pitido ocurre después de un
segundo e indica que el UPS se apagará si se suelta el botón. El
segundo pitido ocurre después de tres segundos e indica que el UPS
realizará una auto-prueba si suelta el botón.
La prueba durará cerca de 10 segundos mientras el UPS conmuta a
batería para probar su capacidad de carga y la recarga de la batería.
Todos los LEDs estarán encendidos y sonará la alarma del UPS. Vea las
descripciones de los LEDs más abajo para determinar los resultados de
la auto-prueba.
Nota: Puede dejar equipos conectados durante una auto-prueba.
¡PRECAUCIÓN! No desconecte su UPS para probar sus baterías.
Esto eliminaría la conexión de seguridad a tierra y podría
introducir una sobretensión dañina en sus conexiones de red.
*La alarma emitirá un pitido brevemente después de pasado un segundo.
**Si están completamente cargadas.
Nota: El sistema UPS funcionará adecuadamente desde la puesta en
marcha inicial, no obstante, la autonomía máxima de la batería de la
unidad solo se alcanzará después de que se haya cargado durante 24
horas.
LED “ON/OFF” (ENCENDIDO/APAGADO): este LED verde
permanece encendido en forma continua para indicar que el UPS está
ENCENDIDO (ON) y suministrando alimentación de CA a su equipo,
ya sea desde la red pública o desde las baterías internas del UPS. Si la
alarma del UPS está sonando (4 bips cortos seguidos de una pausa), el
UPS está funcionando con sus baterías internas. El LED destella para
recordarle que ha usado el botón ON/OFF/TEST (ENCENDIDO/
APAGADO/PRUEBA) para colocar el UPS en el modo “Charge-Only”
(Sólo carga).
200912039 93-2421.indb 20 12/15/2009 4:05:12 PM