Toastmaster 1767 - Manual (Page 7)

7
GUIDE D’UTILISATION
VITESSE POUR PROCÉDURE
1 Mélanger différents liquides
2 Incorporer des produits secs dans des liquides
3 Mélanger les poudings instantanés, les préparations à gâteaux
4 Malaxer le sucre et le beurre, les pâtes à gâteaux
5 Fouetter les blancs d’oeufs, la crème ou les pommes de terre
SERVICE APRÈS-VENTE
Se reporter à la déclaration de garantie pour déterminer si les réparations nécessaires sont
couvertes.
La réparation de cet appareil doit être confiée à un centre de réparations Toastmaster agréé.
Toute réparation non autorisée entraînera l’annulation de la garantie. Consulter les pages jaunes
de l’annuaire à la rubrique «Appareils électroménagers - petits - Entretien et réparation» ou
appeler le 1-800-947-3744 aux États-Unis et au Canada, ou le 52-5-397-2848 au Mexique.
S’il n’existe pas de centre de réparations local, l’appareil doit être retourné en port payé à notre
Centre National, dont l’adresse figure dans la déclaration de garantie. Les produits doivent être
adéquatement protégés contre les dommages en cours d’expédition. L’appareil doit être
enveloppé d’un rembourrage protecteur épais d’au moins 7 cm (3 po) et accompagné d’une
notice explicative du problème. Nous recommandons d’assurer le colis. Aucun envoi en port dû
ne sera accepté.
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Modèles 1763 et 1764
Puissance 120 W
Tension 120 V~
Fréquence 60 Hz
Modèles 1765, 1766S, 1767, 1768
Puissance 200 W
Tension 120 V~
Fréquence 60 Hz
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
Toastmaster Inc. garantit à l’acheteur original de ce produit, qu’il sera, pendant une période de un an à
compter de la date d’achat, exempt de tout défaut de matériaux ou de fabrication.
La présente garantie est la seule garantie expresse ou écrite, donnée par Toastmaster Inc. Cette garantie vous
donne des droits légaux spécifiques. Il est possible qu’il existe d’autres droits qui varient suivant les provinces.
TOUT AUTRE DROIT POUVANT EXISTER, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ
MARCHANDE OU D’ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, EST LIMITÉ(E) À LA DURÉE DE LA
PRÉSENTE GARANTIE.
Tout produit défectueux peut être rapporté ou renvoyé (en port payé) à un centre de réparations agréé, dont le
numéro peut être trouvé dans l’annuaire téléphonique, ou adressé à : Service Department, Toastmaster Inc.,
708 South Missouri St., Macon, MO 63552, É.-U., pour réparation ou remplacement gratuit, à notre discrétion.
Le recours de l’utilisateur n’inclut pas : Les frais de désagrément, les dégâts causés par la défaillance du produit,
les dommages subis en cours de transport, l’usage incorrect ou abusif, tout accident ou événement similaire,
ni l’utilisation commerciale. EN AUCUN CAS TOASTMASTER INC. NE SERA TENUE POUR RESPONSABLE
DES DOMMAGES DIRECTS OU INDIRECTS.
Certaines provinces n’autorisent pas que la durée des garanties implicites soit limitée ni l’exclusion ou la
limitation des dommages directs ou indirects. Il se peut donc que les limitations et exclusions ci-dessus ne
s’appliquent pas à votre cas.
Pour tout renseignement, écrire au service des litiges consommateurs «Consumer Claims Manager», à
l’adresse de Macon (MO), É.-U. Indiquer ses nom, adresse, code postal, indicatif régional et numéro de
téléphone pendant la journée, ainsi que les numéros de série et de modèle de l’appareil et la date d’achat.