THORENS TEP 3800 - Manual (Page 40)

Raccordement
40
N’utilisez jamais des câbles avec une autre affectation des
broches !
Pour retirer la fiche de la prise, appuyez sur la languette à l’extrémité
supérieure de la prise.
broche 1: masse
broche 2: plus (signal non inversé)
broche 3: moins (signal inversé) Affectation des broches :
LeTEP 3800 dispose d’une affectation de broches XLR correspondant
au standard studio international :
Grâce au révolutionnaire concept contre-parallèle, le TEP 3800 at-
teint une impédance de sortie extrêmement faible inférieure à 1 Ohm
(XLR-out) entièrement sans translateur, en couplage direct et sans
l’assistance de semiconducteurs, seulement avec des tubes dans
l’étage de sortie. On peut ainsi raccorder des câbles très longs ou
de capacité élevée à l’étage de sortie, tout en préservant toute la
transparence et la musicalité du flux de la reproduction. Ceci permet
par exemple, de placer des amplificateurs de sortie mono comme
le Thorens TEM 3200 directement à côté des haut-parleurs (avan-
tage : câbles de haut-parleurs courts et meilleur contrôle possible
des haut-parleurs).
D’autre part, les sorties XLR du TEP 3800 ont été conçues de façon
à ce que des haut-parleurs actifs professionnels (studiomoniteurs)
avec impédance de sortie de 600 Ohm puissent être pilotés avec
une excellente qualité, même en utilisant des câbles de grande lon-
gueur.