Yamaha MG166C-USB - Manual (Page 8)

Guía rápida
MG206C-USB/MG166CX-USB/MG166C-USB Manual de instrucciones
Fundamentos de la mezcladora
80
3
Conexión de micrófonos e instrumentos
Para obtener más detalles acerca de las conexiones, con-
sulte la sección ”Configuración” en la página 87 y la sec-
ción ”Paneles frontal y posterior” en la página 88.
Para evitar saltos de volumen y ruidos, encienda el
equipo de sonido comenzando con las fuentes
(instrumentos, reproductores de CD, etc.) y termi-
nando con el amplificador de potencia o los alta-
voces autoalimentados.
Ejemplo: instrumentos, micrófonos y reproductores de CD pri-
mero, luego la mezcladora y, finalmente, el amplifica-
dor de potencia o los altavoces autoalimentados.
Observe las precauciones siguientes
cuando vaya a activar la alimentación
fantasma.
• El interruptor PHANTOM debe desactivarse cuando
no se necesite alimentación fantasma.
• Cuando active el interruptor, verifique que sólo haya
micrófonos de condensador conectados a las tomas
de entrada XLR. Otros dispositivos pueden resultar
dañados si se conectan a una alimentación fan-
tasma. Esta precaución no se aplica a los micrófo-
nos dinámicos balanceados, ya que a éstos no les
afecta la alimentación fantasma.
• Para reducir al mínimo el riesgo de que los altavo-
ces resulten dañados, la alimentación fantasma
SOLO se debe activar cuando el amplificador de
potencia o los altavoces autoalimentados están
apagados. Asimismo, conviene ajustar al mínimo
los controles de salida de la mezcladora: el poten-
ciómetro general STEREO OUT y los potencióme-
tros GROUP 1-2 y GROUP 3-4.
• Recomendamos ajustar el volumen del ordenador al
máximo y desactivar el altavoz interno del ordenador.
Para obtener más detalles acerca de los ajustes, con-
sulte el apartado ”El sonido grabado tiene un nivel
demasiado bajo.” en la sección ”Solución de problemas”
de la página 96.
• La primera vez que conecte el equipo al puerto USB del
ordenador o que cambie la conexión a otro puerto USB,
es posible que, cuando encienda la mezcladora MG,
aparezca la pantalla de instalación del controlador. En
tal caso, espere a que finalice la instalación antes de
continuar.
DI
Cable USB
Cuando vaya a utilizar micró-
fonos de condensador con ali-
mentación fantasma, no olvide
activar el interruptor PHAN-
TOM de la mezcladora MG.
Aunque las guitarras y
bajos eléctricos se pueden
conectar directamente a las
entradas de la mezcladora,
es probable que el sonido
sea débil y presente ruidos.
Para obtener unos resulta-
dos óptimos con este tipo
de instrumentos, utilice
una caja DI (caja directa) o
un simulador de amplifica-
ción entre el instrumento y
la mezcladora.
Paso 3 Encendido del sistema
ATENCIÓN
NOTA
Balanceado, no balanceado — ¿Cuál es la diferen-
cia?
En una palabra: ”ruido.” Lo más importante de las líneas balan-
ceadas es que rechazan el ruido, y que lo hacen muy bien. Un
cable de cualquier longitud actúa como una antena y recoge la
radiación electromagnética aleatoria que nos rodea constante-
mente: señales de radio y TV, así como ruido electromagnético
generado por líneas de tensión, motores, aparatos eléctricos,
monitores de ordenador y otras fuentes diversas. Cuanto más
largo es el cable, más ruido recoge.
Por eso las líneas balanceadas son la mejor opción para los tra-
mos de cable largos. Si su ”estudio” se limita básicamente a su
escritorio y ninguna de las conexiones supera el metro o los dos
metros de largo, entonces puede utilizar líneas no balanceadas,
salvo que esté rodeado por niveles extremadamente elevados
de ruido electromagnético. Otro lugar en el que casi siempre se
utilizan las líneas balanceadas es en los cables de los micrófo-
nos. Esto se debe a que la señal de salida procedente de la
mayoría de los micrófonos es muy pequeña, por lo que una can-
tidad mínima de ruido será relativamente grande y se amplificará
hasta un extremo alarmante en el preamplificador de ganancia
elevada de la mezcladora.
Ruido
Activo (+)
Pasivo (–)
Masa
Fuente
Cable
Ruido eliminado
Señal sin
ruido
Inversión
de fase
Dispositivo receptor
Inversión
de fase
Eliminación de ruido balan- Directrices para el uso de cables
Cable de micrófono
El cable balanceado es la mejor
opción.
Cables cortos de nivel
de línea
El cable no balanceado funciona
bien en entornos relativamente
exentos de ruido.
Cables largos de nivel
de línea El cable balanceado es la mejor
opción.