Yamaha PDP-101 - Manual (Page 10)

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ 10 YDP-101
Después de asegurarse de que la clavija de CA de la YDP-101 está
correctamente enchufada a la misma YDP-101 y en un tomacorriente de
CA adecuado, presione el interruptor [POWER], situado a la derecha del
teclado, para conectar la alimentación. En algunas zonas puede suminis-
trarse un adaptador de clavija para adaptarla a la configuración de los
tomacorrientes de CA de la localidad.
Cuando se haya conectado la alimentación, se encenderá el LED de un
selector de voz y se encenderá el indicador de la alimentación situado
debajo del extremo izquierdo del teclado.
Seleccione una voz
..........................................................................................
Seleccione la voz deseada presionando uno de los selectores de voz.
Emplee el botón [VARIATION] para seleccionar una variación de la voz
actual cuando sea necesario.
Toque
............................................................................................................................
La YDP-101 ofrece también respuesta a la pulsación, para que el
volumen y el timbre de las notas tocadas pueda controlarse de acuerdo con
la fuerza aplicada al tocar las teclas. La cantidad de variación disponible
depende de la voz seleccionada.
Añada la reverberación requerida
......................................................
Podrá añadir o cambiar la reverberación como desee empleando el
botón [REVERB] (página 16).
Ajuste el volumen
..............................................................................................
Ajuste inicialmente el control [MASTER VOLUME] a una posición
intermedia entre “MIN” y “MAX”, Luego, cuando empiece a tocar,
reajuste la posición del control [MASTER VOLUME] al nivel de audición
más adecuado.
Selección e interpretación de voces
Conecte la alimentación
..............................................................................
POWER
MASTER VOLUME
MAX MIN
GRAND
PIANO E.PIANO
HARPSI-
CHORD STRINGS
PIPE
ORGAN VARIATION
REVERB
ROOM
HALL1
HALL2
STAGE
98