Fein SCT5-40UX - Manual (Page 104)

104
ar
حشرلا ةينطولا ةدحولا ةيلودلا ةدحولا ةراشلإا
ةردقلا لخد طاو W P₁
ةردقلا جرخ طاو W P
2
ننقلما دهلجا طلوف V U
ددترلا زتره Hz f
لحم لاب نارودلا ددع د/ min/ n
0
لحم عم نارودلا ددع د/ min/ n₁
نارودلا مزع ترم نتوين Nm M...
ليخاد سدسم ةدعلا نضاح مم mm
بلاوللا رطق مم mm
EPTA-Procedure 01/2003 بسح نزولا غك kg
توصلا طغض ىوتسم لبيسيد dB L
pA
توصلا ةردق ىوتسم لبيسيد dB L
wA
توصلا طغض ىوتسم ةورذ لبيسيد dB L
pCpeak
بارطضلاا K...
عوممج( EN 60745 بسح تازازتهلاا ثاعتبا ةميق
)تاهاتجا ةثلاثب تاهجتلما
2 اث/م m/s 2 a
)بلاول( تازازتهلاا ثاعتبا ةميق 2 اث/م m/s 2 a
h
ليودلا تادحولا ماظن نم ةقتشلماو ةيساسلأا تادحولا
.SI
،طلوف ،مم ،يربمأ ،غك ،اث ،م
،لبيسيد ،ةيوئم ةجرد ،نتوين ،زتره ،طاو
2 اث/م ،د
m, s, kg, A, mm, V,
W, Hz, N, C°, dB,
min, m/s 2
.كتملاس لجأ نم
دنعيرصقتلا نإ .تمايلعتلا و ناملأا تاظحلام عيجم أرقا
تامدصلا لىإ يدؤي دق تمايلعتلا و ناملأا تاظحلام قيبطت
.ةيرطخ حورجب ةباصلإا وأ/و قئارلحا علادناو ةيئابرهكلا
.لبقتسملل تمايلعتلا و ناملأا تاظحلام عيمجب ظفتحا
”ةماعلا ناملأا تاظحلام“ ةءارق لبق ةيئابرهكلا ةدعلا هذه لمعتست لا
.ةلماك اهمهفو ناعمإب ةقفرلما )3 41 30 054 06 1 ةقيثولا مقر(
في ةيئابرهكلا ةدعلا عم اهملسو لبقتسلما في اهتعجارلم ةروكذلما قارولأاب ظفتحا
.اهعيب وأ يرغلل اهميلست لاح
.ةينعلما ةينطولا لمعلا نامأ ماكحأ اضيأ ىعارت
:ةيئابرهكلا ةدعلل صصخلما لماعتسلاا
ةفالجا ناردلجا ءانب لامج في بلاوللا كفو طبرل ايودي هجوي بلاول كفم
عباوتلاو لغشلا ددع ةطساوبو عيسرلا بيكترلا بلاول ةطساوب صاخ لكشب
.سقطلا يرثأت نم اهتياقو مت يتلا ءاوجلأا في نياف ةكشر لبق نم ةحومسلما
ةيفاكلا ةردقلا تاذ بوانتلما رايتلا تادلولم اضيأ ةيئابرهكلا ةدعلا هذه حلصت
اذه عم قفاوتلا متي لا .G2 عينصتلا ةئف ، ISO 8528 رايعلما عم قفاوتت يتلا
سرفتسا .10 % هوشتلا لماعب ىمسي ام زواجتي امدنع صاخ لكشب رايعلما
.كشلا لاح في مدختسلما دلولما نع
.ةصاخ نامأ تاظحلام
يتلا لماعلأاب موقت تنك نإ ةلوزعلما ضبقلا حوطس لبق نم زاهلجاب كسما
ةكبشلا لبك وأ ةيفخلما ةيئابرهكلا طوطلخا بلوللا ابه بيصي نأ زئالجا نم
دهج هب يريج طخ عم بلوللا سملات نإ .هسفن زاهلجاب صالخا ةيئابرهكلا
.ةيئابرهك ةمدص لىإ يدؤيل زاهلجاب ةيندعلما ءازجلأا اضيأ برهكي دق يئابرهك
لمعلا لامج صحفا .ةيفخلما ءالماو زاغلا بيبانأو ةيئابرهكلا طوطلخا لىإ هبتنا
.لاثم نداعلما نع بيقنتلا زاهج ةطساوب ،لمعلاب ءدبلا لبق
ةزيهتج وأ ةمزلم ةطساوب اهتيبثت مت يتلا لغشلا ةعطق تبثت .لغشلا ةعطق نمأ
.كديب اهتيبثت مت يتلا نع بركأ نامأب طمق
تاترفل ةيلاع لعف در موزع لكشتت دق .ماكحإب ةيئابرهكلا ةدعلاب كسما
.ةيرصق
اببسم سوتسبسلأا برتعي .سوتسبسلأا لىع يوتتح يتلا داولما جلاعت لا
.ناطسرلل
يرماسم وأ يغابرلا ةطساوب ةيئابرهكلا ةدعلاب تاراشلإا وأ تاتفلالا طبر عونمم
تاتفلالا مدختسا .ةيئابرهكلا تامدصلا نم يقي لا فلاتلا لزعلا نإ .ةمشبرلا
.ةقصلالا