Husqvarna 122LD - Manual (Page 620)

°∏¡π∫∏™ √¢∏°π∏™ ∞™º∞§∏π∞™
620 – Greek
™ËÌ·ÓÙÈÎfi
∞ÙÔÌ ИОfi˜ ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi˜
ÂÍÔÏÈÛÌfi˜
∫ƒ∞¡√™
¶ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi ОЪ¿УФ˜ fiФ˘ ˘¿Ъ¯ВИ О›У‰˘УФ˜ ЩТЫЛ˜
·УЩИОВИМ¤УˆУ
™∏M∞¡Δπ∫√!
ΔФ МЛ¯¿УЛМ· В›У·И Ы¯В‰И·ЫМ¤УФ ÌfiÓÔ БИ· ЩЛУ ОФ‹
¯fiÚÙÔ˘.
Δ· МfiУ· ВН·ЪЩ‹М·Щ· Ф˘ МФЪВ›ЩВ У·
¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫВЩВ МВ ·˘Щ‹ ЩЛ МФУ¿‰· ОИУЛЩ‹Ъ· В›У·И Щ·
ВН·ЪЩ‹М·Щ· ОФ‹˜ Ф˘ Ы˘УИЫЩТУЩ·И ЫЩФ ОВК¿П·ИФ
ΔВ¯УИО¿ ЫЩФИ¯В›·.
¶ФЩ¤ МЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ЩФ МЛ¯¿УЛМ· fiЩ·У В›ЫЩВ
ОФ˘Ъ·ЫМ¤УФ˜, ¤¯ВЩВ ИВИ ·ÏÎÔfiÏ ‹ ‹Ъ·ЩВ К¿ЪМ·О·
Ф˘ ВЛЪВ¿˙Ф˘У ЩЛУ fiЪ·Ы‹ Ы·˜, ЩЛУ ОЪ›ЫЛ Ы·˜ ‹ ЩФУ
¤ПВБ¯Ф ЩФ˘ ЫТМ·Щfi˜ Ы·˜.
ГЪВЫИМФФИВ›ЩВ ·ÙÔÌÈÎfi ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi ÂÍÔÏÈÛÌfi.
μП. ЩИ˜ Ф‰ВБ›В˜ ЫЩФ ОВК¿П·ИФ ”∞ÙÔÌÈÎfi˜
ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜”.
¶ФЩ¤ МЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ¤У· МЛ¯¿УЛМ· ЫЩФ ФФ›Ф
¤БИУ·У Щ¤ЩФИВ˜ МВЩ·ЩЪФ¤˜, ТЫЩВ ‰ВУ В›У·И И·
Ы‡ÌʈÓÔ МВ ЩФ ÚˆÙfiÙ˘Ф.
¶ФЩ¤ МЛУ ¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ВП·Ùو̷ÙÈÎfi МЛ¯¿УЛМ·.
∞ОФПФ˘ı‹ЫЩВ ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜, ВП¤Б¯Ф˘ О·И
Ы¤ЪЯИ˜ ·˘ЩФ‡ ЩФ˘ ЯИЯП›Ф˘. √ЪИЫМ¤УВ˜ ВЪБ·Ы›В˜
Ы˘УЩ‹ЪЛЫЛ˜ О·И Ы¤ЪЯИ˜ Ъ¤ВИ У· Б›УФУЩ·И ·fi
ВИ‰ИОВ˘М¤УФ ÚÔÛˆÈÎfi. μП. ЩИ˜ Ф‰ЛБ›В˜ ЫЩФ ОВК¿П·ИФ
™˘УЩ‹ЪЛЫЛ.
ŸП· Щ· О·П‡ММ·Щ·, ıˆЪ·О›ЫВИ˜ О·И П·Я¤˜ Ъ¤ВИ У·
ЩФÔıÂÙËıÔ‡У ЪФЩФ‡ ÙÂı› Л МЛ¯·У‹ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·.
°И· У· ·ФК‡БВЩВ ЩФУ О›У‰˘УФ ЛПВОЪФПЛН›·˜,
‰И·ЫК·П›ЫЩВ fiЩИ ЩФ О·¿ОИ ЩФ˘ МФ˘˙ИФ‡ О·И ЩФ
О·ПТ‰ИФ ·У¿КПВНЛ˜ ‰ВУ В›У·И О·ЩВЫЩЪ·ММ¤У·.
∫·Щ¿ ЩЛУ ВЪБ·Ы›· Ф ¯ВИЪИЫЩ‹˜ ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜
Ъ¤ВИ У· ЯВЯ·ИТУВЩ·И fiЩИ ‰ВУ ЯЪ›ЫОФУЩ·И ¿ÓıÚˆФИ ‹
˙Т· ПЛЫИ¤ЫЩВЪ· ·fi 15 М¤ЩЪ· ·fi ЩФ ЫЛМВ›Ф
ВЪБ·Ы›·˜. √Щ·У ЫЩЛУ ›‰И· ВЪИФ¯‹ ВЪБ¿˙ФУЩ·И ·ЪОВЩФ›
¯ВИЪИЫЩ¤˜ Л ·fiЫЩ·ЫЛ ·ЫК·ПВ›·˜ ı· Ъ¤ВИ У· В›У·И
ЩФ˘П¿¯ИЫЩФУ ‰‡Ф КФЪ¤˜ fiЫФ ЩФ ‡„Ф˜ ЩФ˘ ‰¤УЩЪФ˘ О·И
fi¯È ÌÈÎÚfiÙÂÚË ·fi 15 М¤ЩЪ·.
!
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ΔФ МВ ¯¿УВМ· ·˘Щfi
·Ъ¿БВИ ВПВОЩЪФМ·ÁÓÂÙÈÎfi В‰›Ф О·Щ¿ ЩВ
‰И¿ЪОВИ· ЩВ˜ ПВИЩФ˘ЪБ›·˜. ΔФ В‰›Ф ·˘Щfi,
˘fi ФЪИЫМ¤УВ˜ Ы˘Уı‹ОВ˜, ВУ‰¤¯ВЩ·И У·
ЪФО·ПВ› ·ЪВМЯФП¤˜ ЫВ ВУВЪБ¿ ‹
·ıÂÙÈο И·ЩЪИО¿ ВМ„˘ЩВ‡М·Щ·.
¶ЪФОВИМ¤УФ˘ У· ÌÂȈı› Ф О›У‰˘УФ˜
ЫФЯ·ЪФ‡ ‹ ı·У·ЩВ„fiЪФ˘ ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡,
Ы˘УИЫЩФ‡МВ ЫЩ· ¿ЩФМ· МВ И·ЩЪИО¿
ВМ„˘ЩВ‡М·Щ· У· Ы˘МЯФ˘ПВ˘ЩФ‡У ЩФУ
ıВЪ¿ФУЩ· И·ЩЪfi ЩФ˘˜ О·И ЩФУ
О·Щ·ЫОВ˘·ЫЩ‹ ЩФ˘ И·ЩЪИОФ‡
ВМ„˘ЩВ‡М·ЩФ˜, ЪИУ ı¤ЫФ˘У ЩФ МВ¯¿УВМ·
ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›·.
!
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ΔФ У· ‰Ф˘ПВ‡ВЩ В ¤У·
ОИУЛЩ‹Ъ· М¤Ы· ЫВ ¤У· ÎÏÂÈÛÙfi ‹
·УВ·ЪОТ˜ ·ВЪИЫМ¤УФ ¯ТЪФ МФЪВ› У·
ЪФО·П¤ЫВИ ı¿У·ЩФ ÏfiÁˆ ·ЫК˘Н›·˜ ‹
ÏfiÁˆ ‰ЛПЛЩЛЪ›·ЫЛ˜ МВ МФУФНВ›‰ИФ ЩФ˘
·˙ТЩФ˘.
!
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! ¶ФЩ ¤ МЛУ ВИЩЪ¤ВЩВ
ЫВ ·И‰И¿ У· ¯ЪЛЫИМФФИ‹ЫФ˘У ‹ У·
ßÚÂıÔ‡У ОФУЩ¿ ЫЩФ МЛ¯¿УЛМ·. ∫·ıТ˜ ЩФ
МЛ¯¿УЛМ· В›У·И ВНФПИЫМ¤УФ МВ
В·У·Щ·ÙÈÎfi ‰È·ОfiЩЛ ЫЩФ О·И МФЪВ› У·
МВИ ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· МВ ¯·МЛП‹ ‰‡У·МЛ О·И
¯·МЛП‹ Щ·¯‡ЩЛЩ· ЫЩЛ ¯ВИЪФП·Я‹
ВОО›УЛЫЛ˜, ·ÎfiÌË О·И МИОЪ¿ ·И‰И¿ О¿Щˆ
·fi ФЪИЫМ¤УВ˜ Ы˘Уı‹ОВ˜ МФЪФ‡У У·
¤¯Ф˘У ЩЛУ ··ИЩФ‡МВУЛ ‰‡У·МЛ БИ· У·
Я¿ПФ˘У ЫВ ПВИЩФ˘ЪБ›· ЩФ МЛ¯¿УЛМ·. ∫¿ЩИ
Щ¤ЩФИФ МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫВИ О›У‰˘УФ БИ·
ЫФЯ·Ъfi ·ÙÔÌÈÎfi ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi. °È' ·˘Щfi О·И
·К·ИЪВ›ЩВ ¿УЩФЩВ ЩФ О¿П˘ММ· ЩФ˘
МФ˘˙ИФ‡ fiЩ·У ‰ВУ ¤¯ВЩВ ЩЛУ В›ЯПВ„Л
ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜.
™∏M∞¡Δπ∫√!
Δ· ÚÈfiÓÈ· ηı·ЪИЫМФ‡, ФИ ı·ÌÓÔÎfiЩВ˜ ‹ Щ·
ОП·‰В˘Щ‹ЪИ· МФЪВ› У· Б›УФ˘У ВИО›У‰˘У· ВЪБ·ПВ›· ·У
¯ЪЛЫИМФÔÈËıÔ‡У ВЫК·ПМ¤У· ‹ ·ÚfiÛÂ¯Щ·, О·И
МФЪВ› У· ЪФО·П¤ЫФ˘У ЫФЯ·Ъfi ‹ ı·У¿ЫИМФ
ЩЪ·˘М·ÙÈÛÌfi ЫЩФ ¯ВИЪИЫЩ‹ ‹ ЫВ ¿ПП· ¿ЩФМ·. ∏¯ВИ ФП‡
МВБ¿ПЛ ЫЛМ·Ы›· У· ‰И·Я¿ЫВЩВ О·И У· О·Щ·УФ‹ЫВЩВ ЩФ
ВЪИВ¯fiÌÂÓÔ ÙÔ˘ ·ÚfiÓÙÔ˜ ВБ¯ВИЪИ‰›Ф˘ ¯Ъ‹ЫЛ˜.
™В ФФИ·‰‹ФЩВ ¯Ъ‹ЫЛ ЩФ˘ МЛ¯·У‹М·ЩФ˜ Ъ¤ВИ У·
¯ЪЛЫИМФФИВ›ЩВ ВБОВОЪИМ¤УФ ·ÙÔÌÈÎfi ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi
ÂÍÔÏÈÛÌfi. √ ·ÙÔÌÈÎfi˜ ЪФЫЩ·ЩВ˘ÙÈÎfi˜ ÂÍÔÏÈÛÌfi˜
‰ВУ ВНФ˘‰ВЩВЪТУВИ ЩФУ О›У‰˘УФ ЩЪ·˘М·ЩИЫМФ‡, ·Ъ¿
МВИТУВИ Щ· ·ФЩВП¤ЫМ·Щ· ВУfi˜ ЩЪ·‡М·ЩФ˜ ЫВ
ВЪ›ÙˆÛË ·Щ˘¯‹М·ЩФ˜. ∑ЛЩ‹ЫЩВ ·fi ЩФУ ¤МФЪФ У·
Ы·˜ ßÔËı‹ЫВИ ЫЩЛУ ВОПФБ‹ ЪФЫЩ·ЩВ˘ЩИОФ‡
ВНФПИЫМФ‡.
!
¶ƒ√∏π¢√¶√π∏™∏! √Щ·У КФЪ¿Щ В
ˆЩ·Ы›‰В˜ ¤¯ВЩВ ЩФ УФ˘ Ы·˜ ТЫЩВ У·
·ОФ‡ЫВЩВ Щ˘¯fiУ ЪФВИ‰ФФИЛЩИО¿ Ы‹М·Щ·
‹ КˆУ¤˜. ¶¿УЩ· У· ЯБ¿˙ВЩВ ЩИ˜ ˆЩ·Ы›‰В˜
ÌfiÏȘ ЫЯ‹ЫВИ Ф ОИУЛЩ‹Ъ·˜.